lêáÖáå~äÄÉíêáÉÄë~åäÉáíìåÖ=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=P
lêáÖáå~ä=çéÉê~íáåÖ=áåëíêìÅíáçåë= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=NM
kçíáÅÉ=ÇÛáåëíêìÅíáçåë=ÇÛçêáÖáåÉ= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=NT
fëíêìòáçåá=éÉê=äÛìëç=çêáÖáå~äá=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=OQ
fåëíêìÅÅáçåÉë=ÇÉ=ÑìåÅáçå~ãáÉåíç=
çêáÖáå~äÉë= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=PN
fåëíêì´
π
Éë=ÇÉ=ëÉêîá´ç=çêáÖáå~áë= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=PU
lêáÖáåÉäÉ=ÖÉÄêìáâë~~åïáàòáåÖ=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=QR
lêáÖáå~äÉ=ÇêáÑíëîÉàäÉÇåáåÖ= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=RO
lêáÖáå~äÉ=ÇêáÑíë~åîáëåáåÖÉå= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=RV
lêáÖáå~äÄêìâë~åîáëåáåÖ= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=SS
^äâìéÉê®áåÉå=â®óíí
∏
çÜàÉâáêà~= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=TP
ÁõèåíôéêÝò ïäçãßåò ÷åéñéóìïý .....................
UM
Instrukcja oryginalna ............................................
UU
Eredeti üzemeltetési útmutató ............................
VS
Originální návod k obsluze ................................
NMP
Originálny návod na obsluhu .......................
NNM
Originalna uputa za rad
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=NNT
Izvirno navodilo za obratovanje
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=NOQ
Originaalkasutusjuhend
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=NPN
Originali naudojimo instrukcija .............
NPU
Opå¨å¸a濸aø å¸c¹pº®ýåø
ÿo õ®cÿæºa¹aýåå ..........................................
NQR