Flex L3309FR Скачать руководство пользователя страница 195

Страница: 195 / 245

L 3309 FR, L 3410 FR/VR, LE 14–7 125 INOX

NVR

Ülevaade

Lüliti

Sisse- ja väljalülitamiseks.

Piirasendiga püsirežiimi jaoks.

Keermestatud äärikuga spindel

kinnitusmutter

kinnitusäärik

Kaitsekate

Ohutuse kaitsekate

reguleeritav ilma tööriista abita

24 asendit

360°.

Kiirkinnitus-kaitsekate

(ainult mudelil LE 14–7 125 INOX)

SoftVib-käepide koos peatamise

võtmega

Käepide on mõlemale poolele paigal-

datav. Lihvketta vahetamiseks pöörata

kate peale.

Spindli lukustus

Spindli lukustamiseks tööriista

vahetamisel.

Ajamimehhanismi pea

Õhuavaga ja pöörlemissuuna

noolega.

Andmesilt

Võrgupistikuga toitejuhe (4,0 m)

Pöörete reguleerimisratas

(ainult mudelil L 3410 VR ja

LE 14–7 125 INOX)

Содержание L3309FR

Страница 1: ...i PPMV co i PQNM coLso ib NQÓT NOR fklu ...

Страница 2: ...ë åïáàòáåÖ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK TR lêáÖáå äÉ ÇêáÑíëîÉàäÉÇåáåÖ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK UT lêáÖáå äÉ ÇêáÑíë åîáëåáåÖÉå KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK VV lêáÖáå äÄêìâë åîáëåáåÖ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NNN äâìéÉê áåÉå â óíí çÜàÉâáêà KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NOO ÁõèåíôéêÝò ïäçãßåò åéñéóìïý NPQ Instrukcja oryginalna NQT Eredeti üzemeltetési útmutató NRV Originální návod k ob...

Страница 3: ...áííÉäÄ ê ÇêçÜÉåÇÉ dÉÑ ÜêK _Éá káÅÜíÄÉ ÅÜíÉå ÇÉë eáåïÉáëÉë ÇêçÜÉå qçÇ çÇÉê ëÅÜïÉêëíÉ sÉêäÉíòìåÖÉåK slopf eq _ÉòÉáÅÜåÉí ÉáåÉ ã ÖäáÅÜÉêïÉáëÉ ÖÉÑ ÜêäáÅÜÉ páíì íáçåK _Éá káÅÜíÄÉ ÅÜíÉå ÇÉë eáåïÉáëÉë ÇêçÜÉå sÉêäÉíòìåÖÉå çÇÉê p ÅÜëÅÜ ÇÉåK efktbfp _ÉòÉáÅÜåÉí åïÉåÇìåÖëíáéë ìåÇ ïáÅÜíáÖÉ fåÑçêã íáçåÉåK póãÄçäÉ ã dÉê í sçê fåÄÉíêáÉÄå ÜãÉ _ÉÇáÉåìåÖë åäÉáíìåÖ äÉëÉå ìÖÉåëÅÜìíò íê ÖÉå båíëçêÖìåÖëÜáåïÉáë ÑΩê Ç ë äí...

Страница 4: ...ääÄ ê ãáí OQ o ëíìåÖÉå ìÑ PSMøK b pÅÜåÉääëé ååJpÅÜìíòÜ ìÄÉ Eåìê ib NQÓT NOR fkluF Q pçÑísáÄJe åÇÖêáÑÑ ãáí åÜ äíÉëÅÜäΩëëÉä e åÇÖêáÑÑ äáåâë ìåÇ êÉÅÜíë ãçåíáÉêÄ êK wìã tÉÅÜëÉä ÇÉë pÅÜäÉáÑïÉêâòÉìÖë ÄÇÉÅâìåÖ ìÑÇêÉÜÉåK R péáåÇÉä êêÉíáÉêìåÖ wìã cÉëíëíÉääÉå ÇÉê péáåÇÉä ÄÉáã tÉêâòÉìÖïÉÅÜëÉäK S dÉíêáÉÄÉâçéÑ jáí iìÑí ìëíêáíí ìåÇ aêÉÜêáÅÜíìåÖëéÑÉáäK T qóéëÅÜáäÇ U kÉíòâ ÄÉä QIM ã ãáí kÉíòëíÉÅâÉê V píÉääê Ç ÑΩê...

Страница 5: ...J ïÉáëìåÖÉåK sÉêë ìãåáëëÉ ÄÉá ÇÉê báåÜ äíìåÖ ÇÉê páÅÜÉêÜÉáíëÜáåïÉáëÉ ìåÇ åïÉáëìåÖÉå â ååÉå ÉäÉâíêáëÅÜÉå pÅÜä ÖI _ê åÇ ìåÇLçÇÉê ëÅÜïÉêÉ sÉêäÉíòìåÖÉå òìê cçäÖÉ Ü ÄÉåK _Éï ÜêÉå páÉ ääÉ páÅÜÉêÜÉáíëÜáåïÉáëÉ ìåÇ åïÉáëìåÖÉå ÑΩê ÇáÉ wìâìåÑí ìÑK aáÉëÉë bäÉâíêçïÉêâòÉìÖ áëí òì îÉêïÉåÇÉå äë pÅÜäÉáÑÉê ìåÇ qêÉååëÅÜäÉáÑã ëÅÜáåÉK _É ÅÜíÉå páÉ ääÉ páÅÜÉêÜÉáíëÜáåïÉáëÉI åïÉáëìåÖÉåI a êëíÉääìåÖÉå ìåÇ a íÉåI ÇáÉ páÉ ã...

Страница 6: ...áÉ Ç ë dÉê í åìê å ÇÉå áëçäáÉêíÉå dêáÑÑÑä ÅÜÉåI ïÉåå páÉ êÄÉáíÉå ìëJ ÑΩÜêÉåI ÄÉá ÇÉåÉå Ç ë báåë íòïÉêâòÉìÖ îÉêÄçêÖÉåÉ píêçãäÉáíìåÖÉå çÇÉê Ç ë ÉáÖÉåÉ kÉíòâ ÄÉä íêÉÑÑÉå â ååK aÉê hçåí âí ãáí ÉáåÉê ëé ååìåÖëÑΩÜêÉåÇÉå iÉáíìåÖ â åå ìÅÜ ãÉí ääÉåÉ dÉê íÉíÉáäÉ ìåíÉê pé ååìåÖ ëÉíòÉå ìåÇ òì ÉáåÉã ÉäÉâíêáëÅÜÉå pÅÜä Ö ÑΩÜêÉåK e äíÉå páÉ Ç ë kÉíòâ ÄÉä îçå ëáÅÜ ÇêÉÜÉåÇÉå báåë íòïÉêâòÉìÖÉå ÑÉêåK tÉåå páÉ ÇáÉ hçå...

Страница 7: ...ÉáÖí ÄÉá bÅâÉåI ëÅÜ êÑÉå h åíÉå çÇÉê ïÉåå Éë Äéê ääí Ç òìI ëáÅÜ òì îÉêâäÉããÉåK aáÉë îÉêìêë ÅÜí ÉáåÉå hçåíêçääîÉêäìëí çÇÉê oΩÅâëÅÜä ÖK sÉêïÉåÇÉå páÉ âÉáå hÉííÉåJ çÇÉê ÖÉò ÜåíÉë p ÖÉÄä ííK pçäÅÜÉ báåë íòïÉêâòÉìÖÉ îÉêìêë ÅÜÉå Ü ìÑáÖ ÉáåÉå oΩÅâëÅÜä Ö çÇÉê ÇÉå sÉêäìëí ÇÉê hçåíêçääÉ ΩÄÉê Ç ë bäÉâíêçïÉêâòÉìÖK _ÉëçåÇÉêÉ páÅÜÉêÜÉáíëÜáåïÉáëÉ òìã pÅÜäÉáÑÉå ìåÇ qêÉååëÅÜäÉáÑÉåW sÉêïÉåÇÉå páÉ ìëëÅÜäáÉ äáÅÜ ÇáÉ ...

Страница 8: ...áÖ ÄÉá łq ëÅÜÉåëÅÜåáííÉå áå ÄÉëíÉÜÉåÇÉ t åÇÉ çÇÉê åÇÉêÉ åáÅÜí ÉáåëÉÜÄ êÉ _ÉêÉáÅÜÉK aáÉ Éáåí ìÅÜÉåÇÉ qêÉååëÅÜÉáÄÉ â åå ÄÉáã pÅÜåÉáÇÉå áå d ëJ çÇÉê t ëëÉêJ äÉáíìåÖÉåI ÉäÉâíêáëÅÜÉ iÉáíìåÖÉå çÇÉê åÇÉêÉ lÄàÉâíÉ ÉáåÉå oΩÅâëÅÜä Ö îÉêìêë ÅÜÉåK píΩíòÉå páÉ mä ííÉå çÇÉê Öêç É tÉêâëíΩÅâÉ ÄI ìã Ç ë oáëáâç ÉáåÉë oΩÅâëÅÜä Öë ÇìêÅÜ ÉáåÉ ÉáåÖÉâäÉããíÉ qêÉååëÅÜÉáÄÉ òì îÉêãáåÇÉêåK dêç É tÉêâëíΩÅâÉ â ååÉå ëáÅÜ ìåíÉê ...

Страница 9: ...ÇáÉ wÉáíÉå ÄÉêΩÅâJ ëáÅÜíáÖí ïÉêÇÉåI áå ÇÉåÉå Ç ë dÉê í ÄÖÉëÅÜ äíÉí áëí çÇÉê òï ê ä ìÑíI ÄÉê åáÅÜí í íë ÅÜäáÅÜ áã báåë íò áëíK aáÉë â åå ÇáÉ pÅÜïáåÖìåÖëÄÉä ëíìåÖ ΩÄÉê ÇÉå ÖÉë ãíÉå êÄÉáíëòÉáíê ìã ÇÉìíäáÅÜ êÉÇìòáÉêÉåK iÉÖÉå páÉ òìë íòäáÅÜÉ páÅÜÉêÜÉáíëã å ÜãÉå òìã pÅÜìíò ÇÉë _ÉÇáÉåÉêë îçê ÇÉê táêâìåÖ îçå pÅÜïáåÖìåÖÉå ÑÉëí ïáÉ òìã _ÉáëéáÉäW t êíìåÖ îçå bäÉâíêçïÉêâòÉìÖ ìåÇ báåë íòïÉêâòÉìÖÉåI t êãÜ äíÉå ...

Страница 10: ...ìÑ PSMøK slopf eq sÉêäÉíòìåÖëÖÉÑ Üê pÅÜìíòÜ åÇëÅÜìÜÉ íê ÖÉåK kÉíòëíÉÅâÉê òáÉÜÉåK páÅÜÉêÜÉáíëJpÅÜìíòÜ ìÄÉ ÉåíÖÉÖÉåÖÉëÉíòí òìã aêÉÜêáÅÜíìåÖëéÑÉáä ìÑ ÇÉã dÉíêáÉÄÉJ âçéÑ Äáë òìê ÉêÑçêÇÉêäáÅÜÉå mçëáíáçå ÇêÉÜÉåK pÅÜåÉääëé ååÜ ìÄÉ Eåìê ib NQÓT NOR fkluF t okrkd _Éá pÅÜêìééJ ìåÇ qêÉåå êÄÉáíÉå åáÉã äë çÜåÉ pÅÜìíòÜ ìÄÉ êÄÉáíÉåK kÉíòëíÉÅâÉê òáÉÜÉåK pé ååÜÉÄÉä ä ëÉåK pÅÜìíòÜ ìÄÉ îÉêëíÉääÉåK pé ååÜÉÄÉä ïáÉÇÉê ...

Страница 11: ...åK péáåÇÉä êêÉíáÉêìåÖ ÇêΩÅâÉå ìåÇ ÖÉÇêΩÅâí Ü äíÉåK pé ååãìííÉê ãáí ÇÉã åÜ äíÉëÅÜäΩëëÉä ÑÉëíòáÉÜÉåK kÉíòëíÉÅâÉê áå píÉÅâÇçëÉ ëíÉÅâÉåK táåâÉäëÅÜäÉáÑÉê ãáí ÇÉê pÅÜ äíÉêïáééÉ ÉáåëÅÜ äíÉå EçÜåÉ báåê ëíÉåF ìåÇ táåâÉäëÅÜäÉáÑÉê ÑΩê Å K PM pÉâìåÇÉå ä ìÑÉå ä ëëÉåK ìÑ råïìÅÜíÉå ìåÇ sáÄê íáçåÉå âçåíêçääáÉêÉåK táåâÉäëÅÜäÉáÑÉê ìëëÅÜ äíÉåK aêÉÜò Üäîçêï Üä Eåìê iPQNM so ìåÇ ib NQÓT NOR fkluF wìã báåëíÉääÉå ÇÉê êÄ...

Страница 12: ...ååÉåê ìã Ää ÖÉêåK _ÉÉáåíê ÅÜíáÖìåÖ ÇÉê pÅÜìíòáëçäáÉêìåÖ j ëÅÜáåÉ ΩÄÉê cÉÜäÉêëíêçãJ pÅÜìíòëÅÜ äíÉê E ìëä ëÉëíêçã PM ã F ÄÉíêÉáÄÉåK dÉê í ìåÇ iΩÑíìåÖëëÅÜäáíòÉ êÉÖÉäã áÖ êÉáåáÖÉåK e ìÑáÖâÉáí áëí îçã ÄÉ êÄÉáíÉíÉå j íÉêá ä ìåÇ îçå ÇÉê a ìÉê ÇÉë dÉÄê ìÅÜë ÄÜ åÖáÖK dÉÜ ìëÉáååÉåê ìã ãáí jçíçê êÉÖÉäã áÖ ãáí íêçÅâÉåÉê aêìÅâäìÑí ìëÄä ëÉåK hçÜäÉåÄΩêëíÉå aÉê táåâÉäëÅÜäÉáÑÉê áëí ãáí ÄëÅÜ äíâçÜäÉå ìëÖÉëí ííÉíK k...

Страница 13: ...Ñëíê ëëÉ NRI aJTNTNN píÉáåÜÉáãLjìêê d ê åíáÉ _Éá bêïÉêÄ ÉáåÉê kÉìã ëÅÜáåÉ ÖÉï Üêí cibu O g ÜêÉ eÉêëíÉääÉêJd ê åíáÉI ÄÉÖáååÉåÇ ãáí ÇÉã sÉêâ ìÑëÇ íìã ÇÉê j ëÅÜáåÉ å ÇÉå båÇîÉêÄê ìÅÜÉêK aáÉ d ê åíáÉ ÉêëíêÉÅâí ëáÅÜ åìê ìÑ j åÖÉäI ÇáÉ ìÑ j íÉêá äJ ìåÇLçÇÉê eÉêëíÉääìåÖëÑÉÜäÉê ëçïáÉ ìÑ ÇáÉ káÅÜíÉêÑΩääìåÖ òìÖÉëáÅÜÉêíÉê báÖÉåëÅÜ ÑíÉå òìêΩÅâòìÑΩÜêÉå ëáåÇK _Éá dÉäíÉåÇã ÅÜìåÖ ÉáåÉë d ê åíáÉ åëéêìÅÜë áëí ÇÉê l...

Страница 14: ...ÉáíìåÖI òK _K åëÅÜäìëë å ÉáåÉ Ñ äëÅÜÉ kÉíòëé ååìåÖ çÇÉê píêçã êíK d ê åíáÉ åëéêΩÅÜÉ ÑΩê báåë íòïÉêâòÉìÖÉ ÄòïK wìÄÉÜ êíÉáäÉ â ååÉå åìê Ç åå ÖÉäíÉåÇ ÖÉã ÅÜí ïÉêÇÉåI ïÉåå ëáÉ ãáí j ëÅÜáåÉå îÉêïÉåÇÉí ïÉêÇÉåI ÄÉá ÇÉåÉå ÉáåÉ ëçäÅÜÉ sÉêïÉåÇìåÖ îçêÖÉëÉÜÉå çÇÉê òìÖÉä ëëÉå áëíK e ÑíìåÖë ìëëÅÜäìëë aÉê eÉêëíÉääÉê ìåÇ ëÉáå sÉêíêÉíÉê Ü ÑíÉå åáÅÜí ÑΩê pÅÜ ÇÉå ìåÇ ÉåíÖ åÖÉåÉå dÉïáåå ÇìêÅÜ råíÉêÄêÉÅÜìåÖ ÇÉë dÉëÅÜ ...

Страница 15: ...ÖÉêK kçåJçÄëÉêî åÅÉ çÑ íÜáë ï êåáåÖ ã ó êÉëìäí áå ÇÉ íÜ çê ÉñíêÉãÉäó ëÉîÉêÉ áåàìêáÉëK rqflk aÉåçíÉë éçëëáÄäó Ç åÖÉêçìë ëáíì íáçåK kçåJçÄëÉêî åÅÉ çÑ íÜáë ï êåáåÖ ã ó êÉëìäí áå ëäáÖÜí áåàìêó çê Ç ã ÖÉ íç éêçéÉêíóK klqb aÉåçíÉë ééäáÅ íáçå íáéë åÇ áãéçêí åí áåÑçêã íáçåK póãÄçäë çå íÜÉ éçïÉê íççä _ÉÑçêÉ ëïáíÅÜáåÖ çå íÜÉ éçïÉê íççäI êÉ Ç íÜÉ çéÉê íáåÖ ã åì ä tÉ ê ÖçÖÖäÉë aáëéçë ä áåÑçêã íáçå Ñçê íÜÉ çäÇ...

Страница 16: ...íççä íÜêçìÖÜ PSMø Äó ãÉ åë çÑ OQ åçíÅÜÉëK b nìáÅâJêÉäÉ ëÉ Öì êÇ Eib NQÓT NOR fklu çåäóF Q pçÑísáÄ Ü åÇäÉ ïáíÜ ÜçäÇáåÖ ïêÉåÅÜ e åÇäÉ Å å ÄÉ ÑáííÉÇ íç íÜÉ äÉÑí çê êáÖÜíK qç ÅÜ åÖÉ íÜÉ ÖêáåÇáåÖ íççäI ìåëÅêÉï íÜÉ ÅçîÉêK R péáåÇäÉ äçÅâ pÉÅìêÉë íÜÉ ëéáåÇäÉ ïÜÉå íÜÉ íççä áë ÅÜ åÖÉÇK S dÉ ê ÜÉ Ç táíÜ áê çìíäÉí åÇ ÇáêÉÅíáçåJçÑJêçí íáçå êêçïK T o íáåÖ éä íÉ U QKM ã éçïÉê ÅçêÇ ïáíÜ éäìÖ V aá ä Ñçê éêÉëÉäÉÅíá...

Страница 17: ...ó êÉëìäí áå å ÉäÉÅíêáÅ ëÜçÅâI ÑáêÉ åÇLçê ëÉêáçìë áåàìêáÉëK hÉÉé ää ë ÑÉíó áåëíêìÅíáçåë åÇ çíÜÉê áåëíêìÅíáçåë áå ë ÑÉ éä ÅÉ Ñçê íÜÉ ÑìíìêÉK qÜáë ÉäÉÅíêáÅ éçïÉê íççä ãìëí ÄÉ ìëÉÇ ë ÖêáåÇÉê åÇ ÅìíJçÑÑ ÖêáåÇÉêK lÄëÉêîÉ ää ë ÑÉíó áåÑçêã íáçåI áåëíêìÅJ íáçåëI Çá Öê ãë åÇ Ç í ïÜáÅÜ óçì êÉÅÉáîÉ ïáíÜ íÜÉ éçïÉê íççäK fÑ óçì Çç åçí çÄëÉêîÉ íÜÉ ÑçääçïáåÖ áåëíêìÅJ íáçåëI å ÉäÉÅíêáÅ ëÜçÅâI ÑáêÉ åÇLçê ëÉêáçìë áå...

Страница 18: ...éÉêëçå ä éêçíÉÅíáîÉ ÉèìáéãÉåíK cê ÖãÉåíë çÑ íÜÉ ïçêâéáÉÅÉ çê ÄêçâÉå áåëÉêíáçå íççäë ã ó Ñäó çÑÑ åÇ Å ìëÉ áåàìêáÉë ÉîÉå çìíëáÇÉ íÜÉ ÇáêÉÅí ïçêâáåÖ êÉ K fÑ íÜÉ áåëÉêíáçå íççä áë í êáëâ çÑ ÅçãáåÖ áåíç Åçåí Åí ïáíÜ ÅçåÅÉ äÉÇ éçïÉê Å ÄäÉë çê íÜÉ éçïÉê ÅçêÇ áíëÉäÑI ÜçäÇ íÜÉ éçïÉê íççä Äó íÜÉ áåëìä íÉÇ Öêáé ëìêÑ ÅÉë çåäóK çåí Åí ïáíÜ äáîÉ Å ÄäÉ ã ó äëç Å ìëÉ ãÉí ä é êíë çÑ íÜÉ ééäá åÅÉ íç ÄÉÅçãÉ äáîÉ åÇ ...

Страница 19: ...ë åÇáåÖ ÇáëÅ í íÜÉ éçáåí çÑ éáåÅÜáåÖK tçêâ ÉëéÉÅá ääó Å êÉÑìääó åÉ ê ÅçêåÉêëI ëÜ êé ÉÇÖÉëI ÉíÅK mêÉîÉåí íÜÉ áåëÉêíáçå íççä Ñêçã êÉÅçáäáåÖ çÑÑ íÜÉ ïçêâéáÉÅÉ åÇ à ããáåÖK qÜÉ êçí íáåÖ áåëÉêíáçå íççä Ü ë íÉåÇÉåÅó íç ëå Ö çå ÅçêåÉêëI ëÜ êé ÉÇÖÉë çê áÑ áí ÄçìåÅÉëK qÜáë Å ìëÉë äçëë çÑ Åçåíêçä çê âáÅâÄ ÅâK aç åçí ìëÉ ÅÜ áå çê íççíÜÉÇ ë ï Ää ÇÉK pìÅÜ áåëÉêíáçå íççäë ÑêÉèìÉåíäó Å ìëÉ âáÅâJ Ä Åâ çê íÜÉ äçëë ...

Страница 20: ...å ã âáåÖ éçÅâÉí ÅìíëÒ áå ÉñáëíáåÖ ï ääë çê çíÜÉê ëÉÅäìÇÉÇ êÉ ëK tÜÉå íÜÉ ÅìííáåÖJçÑÑ ïÜÉÉä áë áåëÉêíÉÇI áí ã ó Å ìëÉ âáÅâÄ Åâ áÑ áí Åìíë áåíç Ö ë çê ï íÉê äáåÉëI ÉäÉÅíêáÅ Å ÄäÉë çê çíÜÉê çÄàÉÅíëK pìééçêí éä íÉë çê ä êÖÉ ïçêâéáÉÅÉë íç éêÉîÉåí íÜÉ êáëâ çÑ âáÅâÄ Åâ ÇìÉ íç íÜÉ ÅìííáåÖJçÑÑ ïÜÉÉä à ããáåÖK i êÖÉ ïçêâéáÉÅÉë ã ó ë Ö ìåÇÉê íÜÉáê çïå ïÉáÖÜíK qÜÉ ïçêâéáÉÅÉ ãìëí ÄÉ ëìééçêíÉÇ çå ÄçíÜ ëáÇÉë çÑ í...

Страница 21: ...ä áë ëïáíÅÜÉÇ çÑÑ çê ÉîÉå êìååáåÖI Äìí åçí Åíì ääó áå ìëÉK qÜáë ã ó ëáÖåáÑáÅ åíäó ÇÉÅêÉ ëÉ íÜÉ ÉñéçëìêÉ äÉîÉä çîÉê íÜÉ íçí ä ïçêâáåÖ éÉêáçÇ fÇÉåíáÑó ÇÇáíáçå ä ë ÑÉíó ãÉ ëìêÉë íç éêçíÉÅí íÜÉ çéÉê íçê Ñêçã íÜÉ ÉÑÑÉÅíë çÑ îáÄê íáçå ëìÅÜ ëW ã áåí áå íÜÉ íççä åÇ íÜÉ ÅÅÉëëçêáÉëI âÉÉé íÜÉ Ü åÇë ï êãI çêÖ åáë íáçå çÑ ïçêâ é ííÉêåëK rqflk tÉ ê É ê éêçíÉÅíáçå í ëçìåÇ éêÉëëìêÉ ÄçîÉ UR Ç_E FK léÉê íáåÖ áåëíêì...

Страница 22: ...íÅÜÉëK rqflk oáëâ çÑ áåàìêó tÉ ê éêçíÉÅíáîÉ ÖäçîÉëK mìää çìí íÜÉ ã áåë éäìÖK oçí íÉ íÜÉ ë ÑÉíó Öì êÇ ï ó Ñêçã íÜÉ ÇáêÉÅíáçåJçÑJêçí íáçå êêçï çå íÜÉ ÖÉ ê ÜÉ Ç ìåíáä áí áë áå íÜÉ êÉèìáêÉÇ éçëáíáçåK nìáÅâJêÉäÉ ëÉ Öì êÇ Eib NQÓT NOR fklu çåäóF t okfkd tÜÉå ìëáåÖ íÜÉ åÖäÉ ÖêáåÇÉê Ñçê êçìÖÜáåÖ çê ÅìííáåÖI åÉîÉê ïçêâ ïáíÜçìí íÜÉ Öì êÇK mìää çìí íÜÉ ã áåë éäìÖK iççëÉå íÜÉ Åä ãéáåÖ äÉîÉêK Çàìëí íÜÉ Öì êÇK ...

Страница 23: ... Ñ ÅÉ ìéI çåíç íÜÉ ëéáåÇäÉK mêÉëë åÇ ÜçäÇ Ççïå íÜÉ ëéáåÇäÉ äçÅâK qáÖÜíÉå íÜÉ Åä ãéáåÖ åìí ïáíÜ íÜÉ ëíçé âÉóK fåëÉêí íÜÉ ã áåë éäìÖ áåíç íÜÉ ëçÅâÉíK pïáíÅÜ çå íÜÉ åÖäÉ ÖêáåÇÉê ïáíÜ íÜÉ ëïáíÅÜ êçÅâÉê EïáíÜçìí ÉåÖ ÖáåÖ áíF åÇ êìå íÜÉ åÖäÉ ÖêáåÇÉê Ñçê ééêçñK PM ëÉÅçåÇëK ÜÉÅâ Ñçê áãÄ ä åÅÉë åÇ îáÄê íáçåëK pïáíÅÜ çÑÑ íÜÉ åÖäÉ ÖêáåÇÉêK mêÉëÉäÉÅíáåÖ íÜÉ ëéÉÉÇ Ei PQNMso åÇ ib NQÓT NOR fklu çåäóF qç ëÉí íÜÉ...

Страница 24: ...ëí ã ó ÄÉÅçãÉ ÇÉéçëáíÉÇ áåëáÇÉ íÜÉ ÜçìëáåÖK fãé áêãÉåí çÑ íÜÉ éêçíÉÅíáîÉ áåëìä íáçå léÉê íÉ íÜÉ éçïÉê íççä îá êÉëáÇì äJ ÅìêêÉåíJçéÉê íÉÇ ÅáêÅìáíJÄêÉ âÉê EíêáééáåÖ ÅìêêÉåí PM ã FK oÉÖìä êäó ÅäÉ å íÜÉ éçïÉê íççä åÇ îÉåíáä íáçå ëäçíëK cêÉèìÉåÅó çÑ ÅäÉ åáåÖ áë ÇÉéÉåÇÉåí çå íÜÉ ã íÉêá ä åÇ Çìê íáçå çÑ ìëÉK oÉÖìä êäó Ääçï çìí íÜÉ ÜçìëáåÖ áåíÉêáçê åÇ ãçíçê ïáíÜ Çêó ÅçãéêÉëëÉÇ áêK êÄçå ÄêìëÜÉë qÜÉ åÖäÉ Öê...

Страница 25: ...éçë ä çéíáçåë JaÉÅä ê íáçå çÑ çåÑçêãáíó tÉ ÜÉêÉÄó ÇÉÅä êÉ íÜ í íÜáë éêçÇìÅí ÅçêêÉëJ éçåÇë ïáíÜ íÜÉ ÑçääçïáåÖ ëí åÇ êÇë çê åçêã íáîÉ ÇçÅìãÉåíëW bk SMTQR áå ÅÅçêÇ åÅÉ ïáíÜ íÜÉ êÉÖìJ ä íáçåë çÑ íÜÉ ÇáêÉÅíáîÉë OMMQLNMULb I OMMSLQOLb I OMNNLSRLb K oÉëéçåëáÄäÉ Ñçê íÉÅÜåáÅ ä ÇçÅìãÉåíëW cibuJbäÉâíêçïÉêâòÉìÖÉ dãÄeI o C a _ ÜåÜçÑëíê ëëÉ NRI aJTNTNN píÉáåÜÉáãLjìêê NMKMTKOMNO cibuJbäÉâíêçïÉêâòÉìÖÉ dãÄe _ ÜåÜç...

Страница 26: ...çÑ åçåJéÉêãáííÉÇI ÇÉÑÉÅíáîÉ çê áåÅçêêÉÅíäó ìëÉÇ ééäáÅ íáçå íççäëK a ã ÖÉ ïÜáÅÜ áë Å ìëÉÇ Äó íÜÉ ã ÅÜáåÉ çå íÜÉ ééäáÅ íáçå íççä çê ïçêâéáÉÅÉI ìëÉ çÑ ÑçêÅÉI ÅçåëÉèìÉåíá ä Ç ã ÖÉ ïÜáÅÜ Å å ÄÉ ííêáÄìíÉÇ íç áãéêçéÉê çê áå ÇÉèì íÉ ã áåíÉå åÅÉ çå íÜÉ é êí çÑ íÜÉ ÅìëíçãÉê çê íÜáêÇ é êíóI Ç ã ÖÉ Å ìëÉÇ Äó ÉñíÉêå ä ÉÑÑÉÅíë çê ÑçêÉáÖå çÄàÉÅíëI ÉK ÖK ë åÇ çê ëíçåÉëI ë ïÉää ë Ç ã ÖÉ Å ìëÉÇ Äó åçåJçÄëÉêî åÅÉ çÑ...

Страница 27: ...í çì ÇÉ ÄäÉëëìêÉë íê ë Öê îÉëK morabk b É ëóãÄçäÉ Ç ëáÖåÉ ìåÉ ëáíì íáçå éçíÉåíáÉääÉJ ãÉåí Ç åÖÉêÉìëÉK pá îçìë åÉ êÉëéÉÅíÉò é ë ÅÉííÉ ÅçåëáÖåÉI îçìë êáëèìÉò ÇÉ îçìë ÄäÉëëÉê çì ÇÉ Å ìëÉê ÇÉë Ç Ößíë ã í êáÉäëK obj onrb É ëóãÄçäÉ îçìë ÇçååÉ ÇÉë ÅçåëÉáäë ÇÛìíáäáë íáçå Éí ÇÉë áåÑçêã íáçåë áãéçêí åíÉëK póãÄçäÉë ééçë ë ëìê äD éé êÉáä î åí ä ãáëÉ Éå ëÉêîáÅÉI îÉìáääÉò äáêÉ ä åçíáÅÉ ÇDáåëíêìÅíáçåë mçêíÉò ÇÉë...

Страница 28: ... éçí ÇÉ éêçíÉÅíáçå ëÉêê ÖÉ ê éáÇÉ Eib NQÓT NOR fklu ëÉìäÉãÉåíF Q mçáÖå É pçÑísáÄ îÉÅ Åä ÇÉ êÉíÉåìÉ i éçáÖå É éÉìí ëÉ ãçåíÉê Ö ìÅÜÉ Éí ÇêçáíÉK lìîêÉò äÉ ÅçìîÉêÅäÉ éçìê ÅÜ åÖÉê äDçìíáä ÇÉ ãÉìä ÖÉK R aáëéçëáíáÑ ÇÉ ÄäçÅ ÖÉ ÇÉ ä ÄêçÅÜÉ É ÇáëéçëáíáÑ ëÉêí ÄäçèìÉê ä ÄêçÅÜÉ äçêë ÇDìå ÅÜ åÖÉãÉåí ÇDçìíáäK S _ç íÉ ÇDÉåÖêÉå ÖÉë îÉÅ ëçêíáÉ ÇD áê Éí Ñä ÅÜÉ ÇáêÉÅíáçååÉääÉK T mä èìÉ ëáÖå ä íáèìÉ U çêÇçå ÇD äáãÉåí ...

Страница 29: ...Éò äáêÉ íçìíÉë äÉë ÅçåëáÖåÉë ÇÉ ë Åìêáí Éí áåëíêìÅíáçåëK pá äÉë ÅçåëáÖåÉë ÇÛ îÉêíáëëÉãÉåí Éí áåëíêìÅíáçåë åÉ ëçåí é ë ÅçêêÉÅíÉãÉåí êÉëéÉÅí ÉëI ÅÉä ÉåÖÉåÇêÉ ìå êáëèìÉ ÇÛ äÉÅíêçÅìíáçåI ÇÛáåÅÉåÇáÉ ÉíLçì ÇÉ ÄäÉëëìêÉë Öê îÉëK sÉìáääÉò ÅçåëÉêîÉê íçìíÉë äÉë ÅçåëáÖåÉë ÇÉ ë Åìêáí Éí áåëíêìÅJ íáçåë Ç åë ìå ÉåÇêçáí ëºê éçìê éçìîçáê äÉë êÉÅçåëìäíÉê ìäí êáÉìêÉãÉåíK fä Ñ ìí ìíáäáëÉê ÅÉí çìíáä äÉÅíêçéçêí íáÑ Åçã...

Страница 30: ...pá ÇÛ ìíêÉë éÉêëçååÉë ëÉ íêçìîÉåí éêçñáãáí I îÉáääÉò ÅÉ èìÛÉääÉë ëçáÉåí ìåÉ Çáëí åÅÉ ëºêÉ ÇÉ îçíêÉ òçåÉ ÇÉ íê î áäK nìáÅçåèìÉ é å íêÉ Ç åë ä òçåÉ ÇÉ íê î áä Ççáí éçêíÉê ìå èìáéÉJ ãÉåí ÇÉ éêçíÉÅíáçå éÉêëçååÉääÉK aÉë Ñê ÖãÉåíë ÇÉ ä éá ÅÉ çì ÇÉ äDçìíáä áåëí ää Äêáë éÉìîÉåí ÆíêÉ Å í éìäí ë Éí éêçîçèìÉê ÇÉë ÄäÉëëìêÉë ìëëá Üçêë ÇÉ ä òçåÉ ÇÉ íê î áä áãã Çá íÉK kÉ íÉåÉò äD éé êÉáä èìÉ é ê ëÉë éçáÖå Éë áëç...

Страница 31: ... ä éçåÅÉìëÉ äÉÅíêçéçêí íáîÉ êáëèìÉ ÇÉ ëÉ Ç éä ÅÉê Éå Å ë ÇÉ êÉÅìä Äêìí äK iÉ ÅÜçÅ Çì êÉÅìä ÑçêÅÉ äDçìíáä äÉÅíêçéçêí íáÑ íçìêåÉê Éå ÇáêÉÅíáçå çééçë É ÅÉääÉ ÇÉ ä ãÉìäÉ äDÉåÇêçáí çª ÅÉííÉ ÇÉêåá êÉ ëDÉëí Ääçèì ÉK qê î áääÉò îÉÅ ìåÉ é êíáÅìäá êÉ éêìÇÉåÅÉ Ç åë äÉë êÉÅçáåëI åÖäÉë îáÑëI ÉíÅK bãéÆÅÜÉò èìÉ äÉë çìíáäë áåëí ää ë êÉÄçåJ ÇáëëÉåí ëìê ä éá ÅÉ Éí ëÛó ÅçáåÅÉåí ÇÉÇ åëK iDçìíáä Éå éä ÅÉ Éå íê áå ÇÉ í...

Страница 32: ... ä Å ìëÉ Çì ÅçáåÅÉãÉåí Éí ëìééêáãÉòJä K kÉ ê ääìãÉò é ë äDçìíáä äÉÅíêçéçêí íáÑ í åí èìÉ äÉ ÇáëèìÉ ëÉ íêçìîÉ Ç åë ä éá ÅÉK î åí ÇDÉåí ãÉê éêìÇÉããÉåí äÉ íêçåJ çåå ÖÉI ííÉåÇÉò èìÉ äÉ ÇáëèìÉ áí ííÉáåí ë éäÉáåÉ îáíÉëëÉK iÉ ÇáëèìÉ êáëèìÉê áí ëáåçå ÇÉ ëÉ ÅçáåÅÉêI ÇÉ ë ìíÉê Üçêë ÇÉ ä éá ÅÉ çì ÇÉ éêçîçJ èìÉê ìå êÉÅìä Äêìí äK pçóÉò é êíáÅìäá êÉãÉåí éêìÇÉåí äçêë ÇÉë Â ÅçìéÉë Éå éçÅÜÉ Ê Ç åë äÉë ãìêë Éñáëí åí...

Страница 33: ... Éñ ÅíÉãÉåí ä Åçåíê áåíÉ Éå îáÄê íáçåëI áä Ñ ìÇê áí Ö äÉãÉåí íÉåáê ÅçãéíÉ ÇÉë íÉãéë ì Åçìêë ÇÉëèìÉäë äD éé êÉáä Éëí íÉáåíI çì íçìêåÉ ã áë ë åë ÆíêÉ ÉÑÑÉÅíáîÉãÉåí Éå ÅíáçåK Éä éÉìí ê ÇìáêÉ åÉííÉãÉåí ä Åçåíê áåíÉ Éå îáÄê íáçåë ëìê äÛÉåëÉãÄäÉ ÇÉ ä é êáçÇÉ ÇÉ íê î áäK a ÑáåáëëÉò ÇÉë ãÉëìêÉë ÇÉ ë Åìêáí ëìééä ãÉåí áêÉë éçìê éêçí ÖÉê äÛçé ê íÉìê ÅçåíêÉ äÉë ÉÑÑÉíë ÇÉë îáÄê íáçåëI ÅçããÉ é ê ÉñÉãéäÉ ä ã áåí...

Страница 34: ...ÜÉ ãßäÉ ÇÉ ä éêáëÉ ÇÉ Åçìê åíK qçìêåÉò äÉ Å éçí ÇÉ éêçíÉÅíáçå ÇÉ ë Åìêáí Éå ëÉåë áåîÉêëÉ ÇÉ ä Ñä ÅÜÉ ÇáêÉÅíáçååÉääÉ ééçë É ëìê ä Äç íÉ ÇDÉåÖêÉå ÖÉëI àìëèìD ííÉáåÇêÉ ä éçëáíáçå îçìäìÉK éçí ëÉêê ÖÉ ê éáÇÉ Eib NQÓT NOR fklu ëÉìäÉãÉåíF sboqfppbjbkq içêë ÇÉ íê î ìñ ÇÉ Ç Öêçëëáëë ÖÉ Éí ÇÉ ëÉÅíáçååÉãÉåíI åÉ íê î áääÉò à ã áë ë åë Å éçí ÇÉ éêçíÉÅíáçåK a Äê åÅÜÉò ä ÑáÅÜÉ ãßäÉ ÇÉ ä éêáëÉ ÇÉ Åçìê åíK aÉëëÉêê...

Страница 35: ...êê ÖÉ ëìê ä ÄêçÅÜÉ îÉÅ äÉ ÅçääÉí îÉêë äÉ Ü ìíK ééìóÉò ëìê äÉ ÇáëéçëáíáÑ ÇÉ ÄäçÅ ÖÉ ÇÉ ä ÄêçÅÜÉ Éí ã áåíÉåÉòJäÉ ééìó K pÉêêÉò äD Åêçì îÉÅ ä Åä ÇÉ êÉíÉåìÉK _ê åÅÜÉò ä ÑáÅÜÉ ãßäÉ Ç åë ä éêáëÉ ÇÉ Åçìê åíK båÅäÉåÅÜÉò ä ãÉìäÉìëÉ ÇD åÖäÉ äD áÇÉ ÇÉ äDáåíÉêêìéíÉìê Ä ëÅìäÉ Eë åë äÉ Ñ áêÉ ÉåÅê åíÉêFI éìáë ä áëëÉò íçìêåÉê ä ãÉìäÉìëÉ éÉåÇ åí ÉåîK PM ëÉÅçåÇÉëK çåíê äÉò äD ÄëÉåÅÉ ÇÉ Ä äçìêÇë Éí ÇÉ îáÄê íáçåëK bí...

Страница 36: ...ì íê î áä ÇÉë ã í ìñ Ç åë ÇÉë ÅçåÇáíáçåë ÇDÉãéäçá áåíÉåëáîÉëI ÇÉ ä éçìëëá êÉ äÉÅíêçJ ÅçåÇìÅíêáÅÉ éÉìí ëÉ Ç éçëÉê äDáåí êáÉìê Çì Äç íáÉê ÇÉ ä ãÉìäÉìëÉK a í êáçê íáçå ÇÉ äDáëçä íáçå éêçíÉÅíêáÅÉ kÉ ê ÅÅçêÇÉò äD éé êÉáä èìD ìåÉ éêáëÉ éêçí Ö É é ê ìå ÇáëàçåÅíÉìê ÇáÑÑ êÉåíáÉä ê Öáëë åí Ç ë ìåÉ áåíÉåëáí ÇáÑÑ êÉåíáÉääÉ ÇÉ PM ã K kÉííçóÉò ê Öìäá êÉãÉåí äD éé êÉáä Éí äÉë çì Éë ÇÉ îÉåíáä íáçåK i Ñê èìÉåÅÉ ÇÉ...

Страница 37: ...K obj onrb mçìê Åçåå íêÉ äÉë éçëëáÄáäáí ë ÇÉ ãáëÉ ì êÉÄìíI îÉìáääÉò ÅçåëìäíÉê îçíêÉ êÉîÉåÇÉìê ëé Åá äáë K çåÑçêãáí kçìë Ç Åä êçåë ëçìë åçíêÉ ÉñÅäìëáîÉ êÉëéçåJ ë Äáäáí èìÉ ÅÉ éêçÇìáí ÅçêêÉëéçåÇ ìñ åçêãÉë çì ÇçÅìãÉåíë åçêã íáÑë ëìáî åíë W bk SMTQR ÅçåÑçêã ãÉåí ìñ ÇáëéçëáJ íáçåë åçåÅ Éë Ç åë äÉë ÇáêÉÅíáîÉë OMMQLNMUL bI OMMSLQOL bI OMNNLSRL bK oÉëéçåë ÄäÉë ÇÉ ä ÇçÅìãÉåí íáçå íÉÅÜåáèìÉ W cibuJbäÉâíêçïÉ...

Страница 38: ... ë äDìíáäáë íáçå éê îìÉK pçåí Ö äÉãÉåí ÉñÅäìë äÉë Ççãã ÖÉë çÅÅ J ëáçåå ë é ê ä ã ÅÜáåÉ ëìê äDçìíáä ìíáäáë I ëìê ä éá ÅÉI äDÉãéäçá ÇÉ ä ÑçêÅÉI äÉë Ççãã ÖÉë Åçåë ÅìíáÑë áãéìí ÄäÉë ìåÉ ã áåíÉå åÅÉ áåÉñéÉêíÉ çì áåëìÑÑáë åíÉ ÇÉ ä é êí Çì ÅäáÉåí çì ÇÉ íáÉêëI äÉë Ççãã ÖÉë éêçîçèì ë é ê ìåÉ áåíÉêîÉåíáçå íáÉêÅÉ çì ÇÉë Åçêéë íê åÖÉêë íÉäë èìÉ äÉ ë ÄäÉ çì ÇÉë éáÉêêÉëI áåëá èìÉ äÉë Ççãã ÖÉë éêçîçèì ë é ê äÉ å...

Страница 39: ...Åçäç áããáåÉåíÉK få Å ëç ÇÛáåçëëÉêî åò ÇÉääÛ îîÉêíÉåò I éÉêáÅçäç Çá ãçêíÉ ç Çá ÑÉêáíÉ Öê îáK morabkw fåÇáÅ ìå ëáíì òáçåÉ ÉîÉåíì äãÉåíÉ éÉêáÅçäçë K få Å ëç ÇÛáåçëëÉêî åò ÇÉääÛ îîáëçI éÉêáÅçäç Çá ÑÉêáíÉ ç Ç ååá ã íÉêá äáK ssfpl fåÇáÅ ÅçåëáÖäá éÉê äÛáãéáÉÖç ÉÇ áåÑçêã òáçåá áãéçêí åíáK páãÄçäá ëìääÛ éé êÉÅÅÜáç mêáã ÇÉää ãÉëë áå ÑìåòáçåÉ äÉÖÖÉêÉ äÉ áëíêìòáçåá éÉê äÛìëç fåÇçëë êÉ çÅÅÜá äá éêçíÉííáîá îîáë...

Страница 40: ...çëáòáçåá Çá êêÉëíç PSMøK b ìÑÑá ëÉêê ÖÖáç ê éáÇç Eëçäç ib NQÓT NOR fkluF Q fãéìÖå íìê pçÑísáÄ Åçå ÅÜá îÉ ÇD êêÉëíç fãéìÖå íìê ãçåí ÄáäÉ ëáåáëíê É ÇÉëíê K mÉê ä ëçëíáíìòáçåÉ ÇÉääÛìíÉåëáäÉ Çá êÉííáÑáÅ êìçí êÉ ä ÅçéÉêíìê K R êêÉëíç äÄÉêáåç mÉê ÄäçÅÅ êÉ äÛ äÄÉêáåç åÉää ëçëíáíìòáçåÉ ÇÉääÛìíÉåëáäÉ Çá êÉííáÑáÅ K S qÉëí áåÖê å ÖÖá çå ìëÅáí êá É ÑêÉÅÅá éÉê áä ëÉåëç Çá êçí òáçåÉK T q êÖÜÉíí ÇÛáÇÉåíáÑáÅ òáçå...

Страница 41: ...çêí êÉ ëÅçëëÉ ÉäÉííêáÅÜÉI áåÅÉåÇáç ÉLç äÉëáçåá Öê îáK çåëÉêî êÉ éÉê äÛìëç Ñìíìêç íìííÉ äÉ îîÉêíÉåòÉ Çá ëáÅìêÉòò ÉÇ áëíêìòáçåáK kçå ìë êÉ èìÉëíç ÉäÉííêçìíÉåëáäÉ ÅçãÉ äÉîáÖ íêáÅÉ É íêçåÅ íêáÅÉK lëëÉêî êÉ íìííÉ äÉ áëíêìòáçåá Çá ëáÅìêÉòò I áåÇáÅ òáçåáI áääìëíê òáçåá É Ç íá ÅçåëÉÖå íá Åçå äD éé êÉÅÅÜáçK få Å ëç Çá ã åÅ í çëëÉêî åò ÇÉääÉ áëíêìòáçåá ëÉÖìÉåíáI éçëëáÄáäáí Çá ëÅçëë ÉäÉííêáÅ I áåÅÉåÇáç ÉLç ä...

Страница 42: ...á Çá ã íÉêá äÉ ä îçê íç ç Çá ìíÉåëáäá ãçåí íá ÅÜÉ ëá êçãéçåç éçëëçåç ÉëëÉêÉ éêçáÉíí íá É Å ìë êÉ åÅÜÉ äÉëáçåá ääDÉëíÉêåç ÇÉääD êÉ Çá ä îçêç ÇáêÉíí K nì åÇç ëá ÉëÉÖìçåç ä îçêáI Çìê åíÉ á èì äá äDìíÉåëáäÉ ãçåí íç éçíêÉÄÄÉ íçÅÅ êÉ äáåÉÉ ÉäÉííêáÅÜÉ å ëÅçëíÉ çééìêÉ áä ëìç ëíÉëëç Å îç Çá äáãÉåí òáçåÉI ÑÑÉêê êÉ äDÉäÉííêçìíÉåëáäÉ ëçäç ëìääÉ ëìéÉêÑáÅá Çá éêÉë áëçä íÉK fä Åçåí ííç Åçå ìå äáåÉ ÉäÉííêáÅ ëçííç...

Страница 43: ...ëÉåëç Çá êçí òáçåÉ ÇÉää ãçä åÉä éìåíç Çá êêÉëíçK i îçê êÉ Åçå éêÉÅ ìòáçåÉ é êíáÅçä êÉ åÉÖäá åÖçäáI ëìÖäá ëéáÖçäá îáîáI ÉÅÅK fãéÉÇáêÉ áä êáãÄ äòç ç áä ÄäçÅÅ êëá ÇÉääDìíÉåëáäÉ ãçåí íç ëìää ëìéÉêÑáÅáÉ ä îçê í K iDìíÉåëáäÉ áå êçí òáçåÉ íÉåÇÉ Ç áåÅ ëíê êëá áå éêçëëáãáí Çá åÖçäáI ëéáÖçäá Åìíá çééìêÉ áå Å ëç Çá êáãÄ äòçK nìÉëíç éêçîçÅ ìå éÉêÇáí Çá Åçåíêçääç çééìêÉ ìå Åçåíê ÅÅçäéçK kçå áãéáÉÖ êÉ ä ãÉ éÉê ...

Страница 44: ...ÉëáëíÉåíá é êÉíá ç áå äíêÉ òçåÉ åçå îáëáÄáäáK fä ÇáëÅç Ç í Öäáç Çìê åíÉ äDáããÉêëáçåÉI åÉä í Öäáç Çá íìÄ òáçåá ÇÉä Ö ë ç ÇÉääD Åèì I Çá ÅçåÇìííìêÉ ÉäÉííêáÅÜÉ ç Çá äíêá çÖÖÉííá éì éêçîçÅ êÉ ìå Åçåíê ÅÅçäéçK mÉê Éîáí êÉ áä êáëÅÜáç Çá Åçåíê ÅÅçäéç Å ìë ÇÉääDáåÅÉéé êëá ÇÉä ÇáëÅç Ç í ÖäáçI ëçëíÉåÉêÉ äÉ éá ëíêÉ ç á Öê åÇá éÉòòá ä îçê íáK f éÉòòá Öê åÇá éçëëçåç ÑäÉííÉêëá ëçííç áä äçêç ëíÉëëç éÉëçK fä éÉòò...

Страница 45: ... íçK nìÉëíç éì êáÇìêêÉ åçíÉîçäãÉåíÉ ä ëçääÉÅáí òáçåÉ Ç îáÄê òáçåá éÉê íìíí ä Çìê í ÇÉä ä îçêçK mÉê éêçíÉÖÖÉêÉ äDçéÉê íçêÉ Ç ääDÉÑÑÉííç ÇÉääÉ îáÄê òáçåáI ëí ÄáäáêÉ ãáëìêÉ Çá ëáÅìêÉòò ÖÖáìåíáîÉI ÅçãÉ Ç ÉëÉãéáçW ã åìíÉåòáçåÉ ÇÉääDÉäÉííêçìíÉåëáäÉ É ÇÉÖäá ìíÉåëáäá áãéáÉÖ íáI êáëÅ äÇ ãÉåíç ÇÉääÉ ã åáI çêÖ åáòò òáçåÉ ÇÉääÉ éêçÅÉÇìêÉ Çá ä îçêçK morabkw få Å ëç Çá éêÉëëáçåÉ ÅìëíáÅ ëìéÉêáçêÉ UR Ç_E F áåÇçëë...

Страница 46: ...w mÉêáÅçäç Çá ÑÉêáíÉ fåÇçëë êÉ Öì åíá éêçíÉííáîáK bëíê êêÉ ä ëéáå ÇÛ äáãÉåí òáçåÉK oìçí êÉ ä ÅìÑÑá Çá éêçíÉòáçåÉ Çá ëáÅìêÉòò áå ëÉåëç Åçåíê êáç ää ÑêÉÅÅá ÇÉä ëÉåëç Çá êçí òáçåÉ ëìää íÉëí áåÖê å ÖÖá Ñáåç ää éçëáòáçåÉ åÉÅÉëë êá K ìÑÑá ëÉêê ÖÖáç ê éáÇç Eëçäç ib NQÓT NOR fkluF mbof lil kÉá ä îçêá Çá ëÖêçëëç É íêçåÅ íìê åçå ä îçê êÉ ã á ëÉåò ÅìÑÑá Çá éêçíÉòáçåÉK bëíê êêÉ ä ëéáå ÇÛ äáãÉåí òáçåÉK ääÉåí ê...

Страница 47: ... ã åíÉåÉêäç éêÉãìíçK píêáåÖÉêÉ áä Ç Çç Çá ëÉêê ÖÖáç Åçå ä ÅÜá îÉ ÇÛ êêÉëíçK fåëÉêáêÉ ä ëéáå ÇÛ äáãÉåí òáçåÉ åÉää éêÉë K ÅÅÉåÇÉêÉ ä ëãÉêáÖäá íêáÅÉ åÖçä êÉ Åçå äÛáåíÉêêìííçêÉ ÄáäáÅç EëÉåò êêÉëí êäçF É íÉåÉêÉ ä ëãÉêáÖäá íêáÅÉ áå ÑìåòáçåÉ éÉê Å K PM ëÉÅçåÇáK çåíêçää êÉ ÉîÉåíì äá ëèìáäáÄêá É îáÄê òáçåáK péÉÖåÉêÉ ä ëãÉêáÖäá íêáÅÉ åÖçä êÉK mêÉëÉäÉòáçåÉ ÇÉä åìãÉêç Çá Öáêá Eëçäç i PQNM so É ib NQÓT NOR fkl...

Страница 48: ... êÅ ëë éì ÅÅìãìä êëá éçäîÉêÉ ÅçåÇìííêáÅÉK mêÉÖáìÇáòáç éÉê äÛáëçä ãÉåíç éêçíÉííáîç çääÉÖ êÉ ä ã ÅÜáå íê ãáíÉ ìå áåíÉêêìííçêÉ ÇáÑÑÉêÉåòá äÉ EÅçêêÉåíÉ Çá ëÅ ííç PM ã FK mìäáêÉ êÉÖçä êãÉåíÉ äÛ éé êÉÅÅÜáç É äÉ ÑÉëëìêÉ Çá îÉåíáä òáçåÉK i ÑêÉèìÉåò ÇáéÉåÇÉ Ç ä ã íÉêá äÉ ä îçê íç É Ç ää Çìê í ÇÉääÛìëçK pçÑÑá êÉ êÉÖçä êãÉåíÉ Åçå êá ÅçãéêÉëë ëÉÅÅ äÛáåíÉêåç ÇÉää Å êÅ ëë Åçå áä ãçíçêÉK pé òòçäÉ Çá Å êÄçåÉ i ëã...

Страница 49: ...É éçëëáÄáäáí Çá êçíí ã òáçåÉK çåÑçêãáí aáÅÜá êá ãç ëçííç ä åçëíê ÉëÅäìëáî êÉëéçåJ ë Äáäáí ÅÜÉ èìÉëíç éêçÇçííç ÅçåÑçêãÉ ääÉ ëÉÖìÉåíá åçêãÉ ç ÇçÅìãÉåíá åçêã íáîáW bk SMTQR á ëÉåëá ÇÉääÉ Çáëéçëáòáçåá ÇÉääÉ ÇáêÉííáîÉ OMMQLNMUL bI OMMSLQOL bI OMNNLSRL bK fä êÉëéçåë ÄáäÉ ÇÉää ÇçÅìãÉåí òáçåÉ íÉÅåáÅ W cibuJbäÉâíêçïÉêâòÉìÖÉ dãÄeI o C a _ ÜåÜçÑëíê ëëÉ NRI aJTNTNN píÉáåÜÉáãLjìêê NMKMTKOMNO cibuJbäÉâíêçïÉêâòÉ...

Страница 50: ... Çá ìíÉåëáäá åçå ìíçêáòò íáI ÇáÑÉííçëá ç ã äÉ ìíáäáòò íáK fåçäíêÉ Ç ååá Å ìë íá Ç ää ã ÅÅÜáå ääÛìíÉåJ ëáäÉ áãéáÉÖ íç ÉÇ ä éÉòòç ä îçê íçI Ñçêò íìê Çìê åíÉ äÛáãéáÉÖçI Ç ååá áåÇáêÉííá ÇÉêáî åíá Ç ã åìíÉåòáçåÉ áå ééêçéêá í ç áåëìÑÑáJ ÅáÉåíÉ Ç é êíÉ ÇÉä ÅäáÉåíÉ ç Çá íÉêòáI Ç ååá ÇÉêáî åíá Ç ÉÑÑÉííá ÉëíÉêåá ç Åçêéá ÉëíÉêåáI éÉê ÉëK ë ÄÄá ç éáÉíêÉI åçåÅÜ Ç ååá Å ìë íá Ç áåçëëÉêî åò ÇÉääÉ áëíêìòáçåá éÉê ...

Страница 51: ...ç ÇÉ ãìÉêíÉ ç äÉëáçåÉë ÇÉ ä ã óçê Öê îÉÇ ÇK fl rfa al fåÇáÅ ìå ëáíì Åáμå éçëáÄäÉãÉåíÉ éÉäáÖêçë K bä áåÅìãéäáãáÉåíç áãéäáÅ Éä éÉäáÖêç ÇÉ äÉëáçåÉë ç Ç çë ã íÉêá äÉëK klq fåÇáÅ ÅçåëÉàçë é ê Éä ìëç É áåÑçêã ÅáçåÉë áãéçêí åíÉëK p ãÄçäçë Éå Éä é ê íç fliÉÉê ä ë áåëíêìÅÅáçåÉë åíÉë ÇÉ éçåÉê Éå ÑìåÅáçå ãáÉåíç Éä Éèìáéç flríáäáò ê éêçíÉÅÅáμå é ê ä îáëí flbäáãáå Åáμå ÇÉ ã èìáå ë Éå ÇÉëìëç EÅçåëìäí ê é Öáå SN...

Страница 52: ... ìÄáÉêí ÇÉ ãçåí àÉ ê éáÇç EÉñÅäìëáî ãÉåíÉ ib NQÓT NOR fkluF Q j åáà pçÑísáÄ Åçå ää îÉ ÇÉ é ê Ç i ã åáà éìÉÇÉ ãçåí êëÉ í åíç ä ÇÉêÉÅÜ Åçãç ä áòèìáÉêÇ K m ê Å ãÄá ê ä ÜÉêê ãáÉåí ãçä Ççê I Äêáê ä ÅçÄÉêíìê Öáê åÇçK R qê Ä é ê Éä Üìëáääç m ê íê Ä ê Éä Üìëáääç Çìê åíÉ Éä Å ãÄáç ÇÉ ÜÉêê ãáÉåí K S ÄÉò ÇÉä ÉåÖê å àÉ çå ë äáÇ é ê Éä áêÉ ó ÑäÉÅÜ áåÇáÅ Ççê ÇÉä ëÉåíáÇç ÇÉ ÖáêçK T Ü é ÇÉ Å ê ÅíÉê ëíáÅ ë U ÄäÉ Ç...

Страница 53: ...Éåíç ÇÉ ä ë áåÇáÅ ÅáçåÉë ÇÉ ëÉÖìêáÇ Ç éìÉÇÉå ëÉê Å ìë ÇÉ ÇÉëÅ êÖ ë Éä ÅíêáÅ ëI áåÅÉåÇáçë óLç äÉëáçåÉë ÇÉ Öê îÉÇ ÇK çåëÉêîÉ íçÇ ë ä ë ÇîÉêíÉåÅá ë É áåëíêìÅÅáçåÉë ÇÉ ëÉÖìêáÇ Ç é ê Éä ÑìíìêçK bëí ÜÉêê ãáÉåí Éä ÅíêáÅ ÇÉÄÉ ìíáäáò êëÉ Åçãç ãçä Ççê ó ã èìáå íêçåò Ççê K qÉåÉê Éå ÅìÉåí íçÇ ë ä ë ÇîÉêíÉåÅá ë ÇÉ ëÉÖìêáÇ ÇI áåëíêìÅÅáçåÉëI êÉéêÉëÉåí J ÅáçåÉë ó Ç íçë èìÉ ëÉ ÉåíêÉÖ å Åçåàìåí J ãÉåíÉ Åçå ÉëíÉ Éèì...

Страница 54: ... I éêçÇìÅáÉåÇç äÉëáçåÉë Éå òçå ë å ÉñíÉêå ë ä òçå ÇÉ íê Ä àçK pìàÉí ê Éä Éèìáéç ÇÉ ä ë ëìéÉêÑáÅáÉë áëä J Ç ë ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉë Åì åÇç ä ÜÉêê J ãáÉåí ÇÉ éäáÅ Åáμå éìÉÇÉ áåÅáÇáê Éå ÅçåÇìÅíçêÉë Éä ÅíêáÅçë çÅìäíçë ç Å ÄäÉë éÉêíÉåÉÅáÉåíÉë ä êÉÇ Éä ÅíêáÅ K bä Åçåí Åíç Åçå ÅçåÇìÅíçêÉë Ä àç íÉåëáμå éìÉÇÉ éäáÅ ê Éëí íÉåëáμå í ãÄá å ä ë é êíÉë ãÉí äáÅ ë ÇÉä ÉèìáéçI éêçÇìÅáÉåÇç ìå ÇÉëÅ êÖ Éä ÅíêáÅ K j åíÉåÉê ...

Страница 55: ...i ÜÉêê ãáÉåí ÇÉ éäáÅ Åáμå Éå ãçîáãáÉåíç ÇÉ ÖáêçI íáÉåÇÉ íê Ä êëÉ Éå ä ë Éëèìáå ëI ÄçêÇÉë ÖìÇçë ç Åì åÇç êÉÄçí ÇÉ ä éáÉò Éå éêçÅÉëçK bëíç Å ìë ä é êÇáÇ ÇÉ Åçåíêçä ç ÄáÉå ìå Åçåíê ÖçäéÉK kç ìíáäáò ê Üçà ë ÇÉ Å ÇÉå ë ç ÇÉ ëáÉêê K eÉêê ãáÉåí ë ÇÉ éäáÅ Åáμå ÇÉ ÉëíÉ íáéçI ãìÅÜ ë îÉÅÉë Å ìë å Åçåíê ÖçäéÉë ç ä é êÇáÇ ÇÉ ÅçåíêçäK fåÇáÅ ÅáçåÉë ÇÉ ëÉÖìêáÇ Ç ÉëéÉÅá äÉë é ê Éä ãçä Çç ó Éä íêçåò ÇçW ríáäáò ê Éñ...

Страница 56: ...íê í ÇÉ ÂÅçêíÉë ÄçäëáääçÊ Éå é êÉÇÉë ó ÉñáëíÉåíÉë ç Éå òçå ë ÇçåÇÉ åç ëÉ éçëÉÉ ìå ÄìÉå îáëí K bä ÇáëÅç íêçåò Ççê èìÉ éÉåÉíê I éìÉÇÉ Å ìë ê ìå Åçåíê ÖçäéÉ Åì åÇç Åçêí ìå íìÄÉê ÇÉ Ö ë ç ÇÉ ÉäÉÅíêáÅáÇ Ç ì çíêçë çÄàÉíçëK éçó ê ÇÉÅì Ç ãÉåíÉ ä ë éä Å ë ç éáÉò ë éêçÅÉë ê ÇÉ í ã ç ã óçêI Ñáå ÇÉ Éîáí ê Åçåíê ÖçäéÉë ÇÉÄáÇç ä íê Ä Çç ÇÉä ÇáëÅçK máÉò ë éêçÅÉë ê Öê åÇÉë éìÉÇÉå ÇçÄä êëÉ ÇÉÄáÇç ëì éêçéáç éÉëçK i...

Страница 57: ... ÄáÉå Ü Éëí Çç Éå ã êÅÜ I åç Ü íê Ä à Çç êÉ äãÉåíÉK bëíç éìÉÇÉ êÉÇìÅáê ëáÖåáÑáÅ íáî ãÉåíÉ ä Å êÖ éçê çëÅáä ÅáçåÉë äç ä êÖç ÇÉ ä íçí äáÇ Ç ÇÉä íáÉãéç ÇÉ íê Ä àçK fãéäÉãÉåíÉ ãÉÇáÇ ë ÇÉ ëÉÖìêáÇ Ç ÇáÅáçå äÉë é ê ä éêçíÉÅÅáμå ÇÉä çéÉê êáçI åíÉë ÇÉ ÇÉíÉêJ ãáå ê ä ë çëÅáä ÅáçåÉëI Åçãç éçê ÉàÉãéäçW Éä ã åíÉåáãáÉåíç ÇÉ ä ë ÜÉêê ãáÉåí ë Éä ÅíêáJ Å ë ó ÇÉ éäáÅ ÅáμåI ã åíÉåÉê Å äáÉåíÉë ä ë ã åçëI çêÖ åáò Åáμå...

Страница 58: ... äÉëáçåÉë rë ê Öì åíÉë ÇÉ éêçíÉÅÅáμåK aÉëÅçåÉÅí ê Éä ÉåÅÜìÑÉ ÇÉ êÉÇK dáê ê ä ÅìÄáÉêí ÇÉ éêçíÉÅÅáμå ÇÉ ëÉÖìêáÇ Ç Éå ëÉåíáÇç çéìÉëíç èì ä áåÇáÅ Çç éçê ä ÑäÉÅÜ ÇÉä ëÉåíáÇç ÇÉ Öáêç ëçÄêÉ ä Å ÄÉò ÇÉä ÉåÖê å àÉ Ü ëí äçÖê ê ä éçëáÅáμå êÉèìÉêáÇ K ìÄáÉêí ÇÉ ãçåí àÉ ê éáÇç EÉñÅäìëáî ãÉåíÉ ib NQÓT NOR fkluF fl asboqbk f kìåÅ íê Ä à ê ëáå ä ÅìÄáÉêí ÇÉ éêçíÉÅÅáμå Çìê åíÉ í êÉ ë ÇÉ ÇÉëÄ ëí Çç ç íêçåò ÇçK aÉëÅçå...

Страница 59: ...ä Üìëáääç ó ëçëíÉåÉêä éêÉëáçå Ç K àìëí ê ä íìÉêÅ ÇÉ ãçåí àÉ Åçå ä ää îÉ ÇÉ ëìàÉÅáμåK çåÉÅí ê Éä ÉåÅÜìÑÉ ÇÉ êÉÇK mçåÉê Éå ã êÅÜ ä ãçä Ççê åÖìä ê ãÉÇá åíÉ Éä Åçåãìí Ççê Ä ä åÅ å Eëáå íê Ä êäçFI ÇÉà åÇçä Éå ÑìåÅáçå ãáÉåíç éçê éêçñáã Ç ãÉåíÉ PM ëÉÖìåÇçëK çåíêçä ê ëá ÉñáëíÉå ÉñÅÉåíêáÅáÇ ÇÉë ç îáÄê ÅáçåÉëK m ê ê ä ãçä Ççê åÖìä êK mêÉëÉäÉÅÅáμå ÇÉ ä îÉäçÅáÇ Ç ÇÉ Öáêç EÉñÅäìëáî ãÉåíÉ i PQNM so ó ib NQÓT NO...

Страница 60: ...éìÉÇÉ ÇÉéçëáJ í êëÉ éçäîç ÅçåÇìÅíçê Éå Éä áåíÉêáçê ÇÉ ä Å êÅ ë K flfåÑäìÉåÅá ë ëçÄêÉ ä áëä ãáÉåíç ÇÉ éêçíÉÅÅáμå e ÅÉê ÑìåÅáçå ê ä ã èìáå íê î ë ÇÉ ìå Çáëóìåíçê ÇáÑÉêÉåÅá ä EÅçêêáÉåíÉ ÇÉ ÅÅáçå ãáÉåíç ã ñáã ÇÉ PM ã FK iáãéá ê êÉÖìä êãÉåíÉ Éä Éèìáéç ó ä ë ê åìê ë ÇÉ îÉåíáä ÅáμåK i ÑêÉÅìÉåÅá ÇÉ ä äáãéáÉò ÇÉéÉåÇÉê ÇÉä ã íÉêá ä ó ä áåíÉåëáÇ Ç ÇÉ ìëçK iáãéá ê éÉêáμÇáÅ ãÉåíÉ ä é êíÉ áåíÉêáçê ÇÉ ä Å êÅ ë ó...

Страница 61: ...ÅåáÅ W cibuJbäÉâíêçïÉêâòÉìÖÉ dãÄeI o C a _ ÜåÜçÑëíê ëëÉ NRI aJTNTNN píÉáåÜÉáãLjìêê NMKMTKOMNO cibuJbäÉâíêçïÉêâòÉìÖÉ dãÄe _ ÜåÜçÑëíê ëëÉ NRI aJTNTNN píÉáåÜÉáãLjìêê d ê åí ä Çèìáêáê ìå ã èìáå åìÉî I cibu çÑêÉÅÉ ìå Ö ê åí ÇÉ Ñ ÄêáÅ Åáμå ÇÉ O çë é êíáê ÇÉ ä ÑÉÅÜ ÇÉ îÉåí ä ÅçåëìãáÇçê Ñáå ä ÇÉ ä ãáëã K i Ö ê åí Ä êÅ ÉñÅäìëáî ãÉåíÉ ÇÉÑáÅáÉåÅá ë çêáÖáå Ç ë éçê Ñ ääçë Éå Éä ã íÉêá ä óLç Ñ ääçë çêáÖáå Ççë Ç...

Страница 62: ... ÇÉ ã åíÉåáãáÉåíç ç ä áåÑäìÉåÅá ÇÉ ÅìÉêéçë Éñíê çë Åçãç êÉå ç éáÉÇê ë ç ÄáÉå ÇÉÄáÇçë ä áåÅìãéäáãáÉåíç ÇÉ ä ë áåëíêìÅJ ÅáçåÉë ÇÉ ÑìåÅáçå ãáÉåíçI éK ÉàK ä éäáÅ J Åáμå ÇÉ íÉåëáçåÉë ç ÅçêêáÉåíÉë ÇÉ êÉÇ áå ÇÉÅì Ç ëK pçä ãÉåíÉ ëÉ Ç ê Ö ê åí ëçÄêÉ ä ë ÜÉêê ãáÉåí ë ÇÉ éäáÅ ÅáμåI ëá ÑìÉêçå ìíáäáò Ç ë Åçå ä ã èìáå Åçå ä ë Åì äÉë ëÉ Ü éêÉîáëíç ç ÉëíìîáÉê ÇÉÄáÇ ãÉåíÉ ìíçêáò Ç ëì ìíáäáò ÅáμåK bñÅäìëáμå ÇÉ ä Ö ...

Страница 63: ...Å çI éçÇÉ áãéäáÅ ê ãçêíÉ çì ÑÉêáãÉåíçë ãìáíç Öê îÉëK qbk Íl ê ÅíÉêáò ìã ëáíì ç éçëëáîÉäãÉåíÉ éÉêáÖçë K å ç çÄëÉêî ç Ç áåÇáÅ çI éçÇÉ áãéäáÅ ê ÑÉêáãÉåíçë çì éêÉàì òçë ã íÉêá áëK fkaf Íl ê ÅíÉêáò ÅçåëÉäÜçë é ê ìíáäáò ç É áåÑçêã πÉë áãéçêí åíÉëK p ãÄçäçë åç é êÉäÜç åíÉë Ç ÅçäçÅ ç Éã ÑìåÅáçå J ãÉåíçI äÉá ë fåëíêì πÉë ÇÉ pÉêîá ç rë ê μÅìäçë ÇÉ éêçíÉÅ ç fåÇáÅ πÉë ëçÄêÉ êÉÅáÅä ÖÉã é ê ç é êÉäÜç åíáÖç EîÉê...

Страница 64: ... b oÉëÖì êÇç ÇÉ éêçíÉÅ ç ÇÉ Ñáñ ç ê éáÇ Eëμ å ib NQÓT NOR fkluF Q mìåÜç ÂpçÑísáÄÊ Åçã ÅÜ îÉ ÇÉ êÉíÉå ç mìåÜç Åçã ãçåí ÖÉã éçëë îÉä ÉëèìÉêÇ É ÇáêÉáí K m ê ëìÄëíáíìáê ç ÇáëÅç ÇÉ êÉÄ êÄ êI ÇÉëãçåí ê ÅçÄÉêíìê ÇÉ éêçíÉÅ çK R _äçèìÉáç Çç îÉáç m ê Ñáñ ç Çç îÉáç å ãìÇ å Ç ÑÉêê ãÉåí K S ÄÉ ÇÉ ÉåÖêÉå ÖÉã çã ë Ç ÇÉ ê É ëÉí áåÇáÅ Ççê Çç ëÉåíáÇç Ç ë êçí πÉëK T Ü é ÇÉ Å ê ÅíÉê ëíáÅ ë U Äç ÇÉ êÉÇÉ Åçã QIM ã É Åç...

Страница 65: ... É áåëíêì πÉëK å ç çÄëÉêîßåÅá Ç ë áåÇáÅ J πÉë ÇÉ ëÉÖìê å É Ç ë áåëíêì πÉë éçÇÉã íÉê Åçãç ÅçåëÉèìÆåÅá ìã ÅÜçèìÉ Éä ÅíêáÅçI áåÅÆåÇáç ÉLçì ÑÉêáãÉåíçë Öê îÉëK dì êÇÉ íçÇ ë ë áåÇáÅ πÉë ÇÉ ëÉÖìê å É áåëíêì πÉë é ê ç ÑìíìêçK bëí ÑÉêê ãÉåí Éä ÅíêáÅ ÇÉîÉ ëÉê ìíáäáò J Ç Åçãç äáñ Ççê É Åçãç ã èìáå êÉÅíáÑáÅ Ççê K oÉëéÉáí ê íçÇ ë ë áåÇáÅ J πÉë ÇÉ ëÉÖìê å I áåëíêì πÉëI éêÉëÉåJ í πÉë É Ç Ççë ÑçêåÉÅáÇçë àìåí ãÉåí...

Страница 66: ...çÑêÉê Ç åçë ÇÉ ìÇá çK qçã ê íÉå ç êÉä íáî ãÉåíÉ ìã ÇáëíßåÅá ÇÉ ëÉÖìê å ÉåíêÉ çìíê ë éÉëëç ë É ç ëÉì äçÅ ä ÇÉ íê Ä äÜçK nì äèìÉê éÉëëç èìÉ ÉåíêÉ å òçå ÇÉ íê Ä äÜç íÉã èìÉ ìë ê Éèìáé ãÉåíç ÇÉ éêçíÉÅ ç éÉëëç äK mÉÇ çë ÇÉ ã íÉêá ä Ç çÄê çì ÑÉêê ãÉåí ë é êíáÇ ë éçÇÉã ëÉê éêçàÉÅí Ççë É éêçîçÅ ê ÑÉêáãÉåíçëI ãÉëãç Çáëí åÅá Ççë Çç äçÅ ä ÇÉ íê Ä äÜç ÇáêÉÅíçK pÉÖìê ê ç é êÉäÜç ëçãÉåíÉ éÉä ë ëìéÉêJ Ñ ÅáÉë ÇÉ ...

Страница 67: ...Éã Å ëç ÇÉ Åçåíê ÖçäéÉK bîáíÉI Åçã ç ëÉì ÅçêéçI ç Éëé ç çåÇÉ ÑÉêê ãÉåí Éä ÅíêáÅ ãçîáãÉåí Ç åç Å ëç Çìã Åçåíê ÖçäéÉK l Åçåíê ÖçäéÉ ãçîáãÉåí ÑÉêê ãÉåí Éä ÅíêáÅ åç ëÉåíáÇç Åçåíê êáç ç ãçîáãÉåíç Çç ÇáëÅç ÇÉ äáñ ê åç éçåíç ÇÉ ÄäçèìÉáçK qê Ä äÜ ê Åçã éêÉÅ ì ç êÉÇçÄê Ç Éã Éëèìáå ëI Å åíçë Öì Ççë ÉíÅK bîáí ê èìÉ ÑÉêê ãÉåí ë ÇÉ ìíáäáò ç êÉëë äíÉã Ç éÉ íê Ä äÜ ê É ëÉ ÉåÅê îÉãK ÑÉêê ãÉåí Éã êçí ç íÉã íÉåÇÆåÅ...

Страница 68: ...êçí ç ã ñáã É ëμ ÇÉéçáë éêçëëÉÖìáê Åçã ç ÅçêíÉK ëç Åçåíê êáçI ç ÇáëÅç éçÇÉ ÉåÅê î êI ë äí ê é ê Ñçê Ç ÑÉêê ãÉåí çì éêçîçÅ ê ìã Åçåíê ÖçäéÉK pÉà é êíáÅìä êãÉåíÉ éêìÇÉåíÉ ç ÉñÉÅìí ê ÂÅçêíÉë ÇÉ ÄçäëçÊ Éã é êÉÇÉë à ÉñáëíÉåíÉë çì åçìíê ë òçå ë å ç êÉÅçåÜÉÅ îÉáëK l ÇáëÅç ÇÉ ÅçêíÉ éÉåÉíê åíÉI ç Åçêí ê Å å äáò πÉë é ê Ö ë É Öì I Å Äçë Éä ÅíêáÅçë çì çìíêçë çÄàÉÅíçëI éçÇÉ éêçîçÅ ê ìã Åçåíê ÖçäéÉK éçá ê ë éä...

Страница 69: ...Äçê Éëí åÇç ÑìåÅáçå ê å ç Éëí Éã ìíáäáò çK fëíç éçÇÉ êÉÇìòáê Åä ê ãÉåíÉ Å êÖ Ç ë îáÄê πÉë Çìê åíÉ ç éÉê çÇç ÖäçÄ ä ÇÉ íê Ä äÜçK aÉíÉêãáå ê ãÉÇáÇ ë ÇÉ ëÉÖìê å ÇáÅáçå áë é ê éêçíÉÅ ç Çç ìíáäáò Ççê Çç ÉÑÉáíç Ç ë îáÄê πÉëI ÅçãçI éçê ÉñÉãéäçW j åìíÉå ç Ç ÑÉêê ãÉåí Éä ÅíêáÅ É Ç ë ÑÉêê ãÉåí ë éäáÅ Ç ëI ã åìíÉå ç Ç ë ã çë èìÉåíÉëI çêÖ åáò ç Ççë ÅáÅäçë ÇÉ íê Ä äÜçK qbk Íl çã ìã å îÉä ÇÉ éêÉëë ç Å ëíáÅ ëìéÉ...

Страница 70: ...áÖç ÇÉ ÑÉêáãÉåíçë ríáäáò ê äìî ë ÇÉ éêçíÉÅ çK aÉëäáÖ ê ÑáÅÜ Ç íçã Ç K oçÇ ê Å é ÇÉ éêçíÉÅ ç ÇÉ ëÉÖìê å Éã ëÉåíáÇç Åçåíê êáç ç Ç ëÉí å Å ÄÉ ÇÉ ÉåÖêÉå ÖÉãI í éçëá ç ÇÉëÉà Ç K oÉëÖì êÇç ÇÉ Ñáñ ç ê éáÇ Eëμ å ib NQÓT NOR fkluF sfpl kçë íê Ä äÜçë ÇÉ ÇÉëÄ ëí ê É ÇÉ Åçêí êI ìíáäáò ê ëÉãéêÉ Å é ÇÉ éêçíÉÅ çK aÉëäáÖ ê ÑáÅÜ Ç íçã Ç K aÉë éÉêí ê ä î åÅ ÇÉ Ñáñ çK àìëí ê ç êÉëÖì êÇç ÇÉ éêçíÉÅ çK sçäí ê éÉêí ê ä ...

Страница 71: ...ä ê é ê Åáã K mêÉãáê É ã åíÉê éêÉãáÇç ç ÄäçèìÉáç Çç îÉáçK éÉêí ê éçêÅ ÇÉ éÉêíç Åçã ÅÜ îÉ ÇÉ ÇÉíÉå çK båÅ áñ ê ÑáÅÜ ÇÉ êÉÇÉ å íçã Ç K iáÖ ê êÉÄ êÄ Ççê Åçã áåíÉêêìéíçê Ä ëÅìä åíÉI EëÉã ç ÉåÅ áñ êF É ÅçäçÅ ê êÉÄ êÄ Ççê Éã ÑìåÅáçå ãÉåíçI Çìê åíÉ Å K ÇÉ PM ëÉÖìåÇçëK sÉêáÑáÅ êI ëÉ ÉñáëíÉã ÇÉëÉèìáä Äêáçë çì îáÄê πÉëK aÉëäáÖ ê êÉÄ êÄ Ççê K mê JëÉäÉÅ ç ÇÉ êçí πÉë Eëμ å i PQNMso É ib NQÓT NOR fkluF m ê êÉÖì...

Страница 72: ...êJëÉ éμ ÅçåÇìíáîç åç áåíÉêáçê Ç Éëíêìíìê K a åçë åç áëçä ãÉåíç ÇÉ éêçíÉÅ ç ã èìáå ÇÉîÉ ÑìåÅáçå ê íê î ë Çìã áåíÉêJ êìéíçê ÇÉ éêçíÉÅ ç Åçåíê ÅçêêÉåíÉ ÇÉ Ñ äÜ EÅçêêÉåíÉ ÇÉ Åíáî ç ã ñáã PM ã FK iáãé ê êÉÖìä êãÉåíÉ ç é êÉäÜç É ë ê åÜìê ë ÇÉ îÉåíáä çK ÑêÉèìÆåÅá Ç äáãéÉò ÇÉéÉåÇÉ Çç ã íÉêá ä íê Ä äÜ ê É Ç Çìê ç Ç ìíáäáò çK iáãé êI êÉÖìä êãÉåíÉI Åçã ê ÅçãéêáãáÇç ëÉÅçI ç áåíÉêáçê Ç Éëíêìíìê Åçã ãçíçêK bëÅç...

Страница 73: ...MMSLQOL bI OMNNLSRL bK oÉëéçåë îÉä éÉä ÇçÅìãÉåí ç í ÅåáÅ W cibuJbäÉâíêçïÉêâòÉìÖÉ dãÄeI o C a _ ÜåÜçÑëíê ëëÉ NRI aJTNTNN píÉáåÜÉáãLjìêê NMKMTKOMNO cibuJbäÉâíêçïÉêâòÉìÖÉ dãÄe _ ÜåÜçÑëíê ëëÉ NRI aJTNTNN píÉáåÜÉáãLjìêê d ê åíá k Åçãéê Çìã åçî ã èìáå I cibu ÅçåÅÉÇÉ ìã Ö ê åíá ÇÉ O åçëI Åçåí ê Ç Ç í ÇÉ îÉåÇ Ç ã èìáå ç ÅçåëìãáÇçê Ñáå äK Ö ê åíá ëμ ÅçÄêÉ ÇÉÑáÅáÆåÅá ë èìÉ ëÉà ã íêáÄì Ç ë Éêêçë åç ã íÉêá ä ...

Страница 74: ...êÅÉáêçëI Ç åçë Å ìë Ççë éçê áåÑäìÆåÅá ë Éëíê åÜ ë çì éçê Åçêéçë Éëíê åÜçëI éçê ÉñÉãéäçI êÉá çì éÉÇê ëI ÄÉã Åçãç Ç åçë éçê áåçÄëÉêîßåÅá Ç ë áåëíêì πÉë ÇÉ ëÉêîá çI éK ÉñKI äáÖ ç ìã íÉåë ç ÇÉ êÉÇÉ çì íáéç ÇÉ ÅçêêÉåíÉ áåÅçêêÉÅíçëK ë êÉáîáåÇáÅ πÉë ÇÉ Ö ê åíá ëçÄêÉ ÑÉêê ãÉåí ë É ÅÉëëμêáçë ëμ éçÇÉã ëÉê ÅçåëáÇÉê Ç ëI ëÉ çë ãÉëãçë ÑçêÉã ìíáäáò Ççë Åçã ã èìáå ëI å ë èì áë ëì ìíáäáò ç Ñçá éêÉîáëí çì ÜçãçäçÖ ...

Страница 75: ...ÅÜí ïçêÇí ÖÉåçãÉåI ÇêÉáÖÉå äÉîÉåëÖÉî êäáàâÉ çÑ òÉÉê ÉêåëíáÖÉ îÉêïçåÇáåÖÉåK sllowf eqfd dÉÉÑí ÉÉå ãçÖÉäáàâ ÖÉî êäáàâÉ ëáíì íáÉ åK äë ÇÉ åïáàòáåÖ åáÉí áå ÅÜí ïçêÇí ÖÉåçãÉåI âìååÉå éÉêëççåäáàâ äÉíëÉä çÑ ã íÉêáØäÉ ëÅÜ ÇÉ ÜÉí ÖÉîçäÖ òáàåK ibq lm dÉÉÑí ÖÉÄêìáâëíáéë Éå ÄÉä åÖêáàâÉ áåÑçêã íáÉ åK póãÄçäÉå çé ÜÉí ÖÉêÉÉÇëÅÜ é iÉÉë ÇÉ ÖÉÄêìáâë åïáàòáåÖ îççêÇ í ì ÜÉí ÖÉêÉÉÇëÅÜ é áå ÖÉÄêìáâ åÉÉãí aê Ö ÉÉå ççÖÄÉ...

Страница 76: ...êëíÉäÇK b påÉäëé åJÄÉëÅÜÉêãâ é E ääÉÉå ib NQÓT NOR fkluF Q pçÑísáÄJÖêÉÉé ãÉí î ëíÜçìÇëäÉìíÉä e åÇÖêÉÉé â å äáåâë Éå êÉÅÜíë ïçêÇÉå ÖÉãçåíÉÉêÇK aê á ÇÉ ÑÇÉââáåÖ çéÉå äë ì ÜÉí ëäáàéÖÉêÉÉÇëÅÜ é ïáäí ïáëëÉäÉåK R _äçââÉêáåÖ î å ÇÉ ìáíÖ åÇÉ ë sççê ÜÉí î ëíòÉííÉå î å ÇÉ ìáíÖ åÇÉ ë Äáà ÜÉí ïáëëÉäÉå î å áåòÉíÖÉêÉÉÇJ ëÅÜ éK S j ÅÜáåÉâçé jÉí äìÅÜí ÑîçÉêçéÉåáåÖ Éå Çê áêáÅÜíáåÖéáàäK T qóéÉéä íàÉ U kÉíëåçÉê QIM ...

Страница 77: ...ÜêáÑíÉå Éå åJ ïáàòáåÖÉåK äë ÇÉ îÉáäáÖÜÉáÇëîççêëÅÜêáÑíÉå Éå åïáàòáåÖÉå åáÉí áå ÅÜí ïçêÇÉå ÖÉåçãÉåI â å Çáí ÉÉå ÉäÉâíêáëÅÜÉ ëÅÜçâI Äê åÇ ÉåLçÑ ÉêåëíáÖ äÉíëÉä íçí ÖÉîçäÖ ÜÉÄÄÉåK _Éï ê ääÉ îÉáäáÖÜÉáÇëîççêëÅÜêáÑíÉå Éå åïáàòáåÖÉå îççê ÇÉ íçÉâçãëíK aáí ÉäÉâíêáëÅÜÉ ÖÉêÉÉÇëÅÜ é áë íÉ ÖÉÄêìáâÉå äë ëäáàéJ Éå Çççêëäáàéã ÅÜáåÉK kÉÉã ääÉ îÉáäáÖÜÉáÇëîççêëÅÜêáÑíÉåI åJ ïáàòáåÖÉåI ÑÄÉÉäÇáåÖÉå Éå ÖÉÖÉîÉåë ÇáÉ ì Äáà ...

Страница 78: ...âíK fÉÇÉêÉÉå ÇáÉ ÇÉ ïÉêâJ çãÖÉîáåÖ ÄÉíêÉÉÇíI ãçÉí éÉêëççåäáàâÉ ÄÉëÅÜÉêãÉåÇÉ ìáíêìëíáåÖ Çê ÖÉåK _êçâëíìââÉå î å ÜÉí ïÉêâëíìâ çÑ ÖÉÄêçâÉå áåòÉíÖÉêÉÉÇëÅÜ ééÉå âìååÉå ïÉÖîäáÉÖÉå Éå îÉêïçåÇáåÖÉå îÉêççêò âÉåI ççâ ÄìáíÉå ÇÉ ÇáêÉÅíÉ ïÉêâçãÖÉîáåÖK eçìÇ ÜÉí ÖÉêÉÉÇëÅÜ é ääÉÉå å ÇÉ ÖÉ ëçäÉÉêÇÉ ÖêÉÉéîä ââÉå î ëí äë ì ïÉêâò ãÜÉÇÉå ìáíîçÉêí ï êÄáà ÜÉí áåòÉíÖÉêÉÉÇëÅÜ é îÉêÄçêÖÉå ëíêççãJ äÉáÇáåÖÉå çÑ ÇÉ ÉáÖÉå ëíêç...

Страница 79: ...ã ÜÉí ÖÉÄáÉÇ ï êÜÉÉå ÜÉí ÉäÉâíêáëÅÜÉ ÖÉêÉÉÇëÅÜ é Äáà ÉÉå íÉêìÖëä Ö ïçêÇí ÄÉïçÖÉåK aÉ íÉêìÖëä Ö ÇêáàÑí ÜÉí ÉäÉâíêáëÅÜÉ ÖÉêÉÉÇJ ëÅÜ é áå ÇÉ êáÅÜíáåÖ ÇáÉ íÉÖÉåÖÉëíÉäÇ áë å ÇÉ ÄÉïÉÖáåÖ î å ÇÉ ëäáàéëÅÜáàÑ çé ÇÉ éä íë î å ÇÉ ÄäçââÉêáåÖK tÉêâ ÄáàòçåÇÉê îççêòáÅÜíáÖ áå ÇÉ Äììêí î å ÜçÉâÉåI ëÅÜÉêéÉ ê åÇÉåI ÉåòK sççêâçã Ç í áåòÉíÖÉêÉÉÇëÅÜ ééÉå î å ÜÉí ïÉêâëíìâ íÉêìÖëíçíÉå Éå î ëíJ âäÉããÉåK eÉí êçåÇÇê áÉåÇÉ á...

Страница 80: ...çêëäáàéëÅÜáàÑ ÉÉêëí ÜÉí îçääÉÇáÖÉ íçÉêÉåí ä ÄÉêÉáâÉå îççêÇ í ì ÜÉí ÇççêëäáàéÉå îççêòáÅÜíáÖ îççêíòÉíK åÇÉêë â å ÇÉ ëÅÜáàÑ î ëíÜ âÉåI ìáí ÜÉí ïÉêâëíìâ ëéêáåÖÉå çÑ ÉÉå íÉêìÖëä Ö îÉêççêò âÉåK tÉÉë ÄáàòçåÇÉê îççêòáÅÜíáÖ Äáà áåî ääÉåÇ ÑêÉòÉå áå ÄÉëí åÇÉ ãìêÉå çÑ åÇÉêÉ éä íëÉå òçåÇÉê îçäÇçÉåÇÉ òáÅÜíK aÉ áåî ääÉåÇÉ ÇççêëäáàéëÅÜáàÑ â å Äáà ÜÉí ÇççêëäáàéÉå î å Ö ëJ çÑ ï íÉêäÉáÇáåÖÉåI ÉäÉâíêáëÅÜÉ äÉáÇáåÖÉå ç...

Страница 81: ...Ü âÉäÇ áëI çÑ ï êáå ÜÉí ÖÉêÉÉÇëÅÜ é ïÉä äççéíI ã ê åáÉí ïÉêâÉäáàâ ïçêÇí ÖÉÄêìáâíK aáí â å ÇÉ íêáääáåÖëÄÉä ëíáåÖ çîÉê ÜÉí ÖÉÜÉäÉ êÄÉáÇëíáàÇî â ÇìáÇÉäáàâ îÉêãáåÇÉêÉåK iÉÖ åîìääÉåÇÉ îÉáäáÖÜÉáÇëã íêÉÖÉäÉå íÉê ÄÉëÅÜÉêãáåÖ î å ÇÉ ÄÉÇáÉåÉê íÉÖÉå ÜÉí ÉÑÑÉÅí î å íêáääáåÖÉå î ëíI òç äëW çåÇÉêÜçìÇ î å ÉäÉâíêáëÅÜÉ ÖÉêÉÉÇëÅÜ é Éå áåòÉíÖÉêÉÉÇJ ëÅÜ ééÉåI ï êã ÜçìÇÉå î å ÇÉ Ü åÇÉåI çêÖ åáë íáÉ î å ÇÉ êÄÉáÇëéêçÅÉë...

Страница 82: ...íÉäÇK sllowf eqfd sÉêïçåÇáåÖëÖÉî ê aê Ö ïÉêâÜ åÇëÅÜçÉåÉå qêÉâ ÇÉ ëíÉââÉê ìáí ÇÉ Åçåí ÅíÇççëK aê á ÇÉ îÉáäáÖÜÉáÇëÄÉëÅÜÉêãâ é íÉÖÉåJ ÖÉëíÉäÇ å ÇÉ êáÅÜíáåÖ î å ÇÉ éáàä çé ÇÉ ã ÅÜáåÉâçé íçí å ÇÉ ÖÉïÉåëíÉ éçëáíáÉK påÉäëé åëÅÜêçÉÑ E ääÉÉå ib NQÓT NOR fkluF t op ertfkd tÉêâ Äáà ÑÄê ãJ Éå ÇççêëäáàéïÉêâò ãÜÉÇÉå åççáí òçåÇÉê ÄÉëÅÜÉêãâ éK qêÉâ ÇÉ ëíÉââÉê ìáí ÇÉ Åçåí ÅíÇççëK j â ÇÉ ëé åÜÉåÇÉä äçëK sÉêëíÉä ÇÉ ...

Страница 83: ...aêìâ çé ÇÉ ÄäçââÉêáåÖ î å ÇÉ ìáíÖ åÇÉ ë Éå ÜçìÇ ÇÉòÉ áåÖÉÇêìâíK aê á ÇÉ ëé åãçÉê ãÉí ÇÉ î ëíÜçìÇëäÉìíÉä î ëíK píÉÉâ ÇÉ ëíÉââÉê áå ÇÉ Åçåí ÅíÇççëK pÅÜ âÉä ÇÉ Ü âëÉ ëäáàéã ÅÜáåÉ áå ãÉí ÇÉ ëÅÜ âÉä ê òçåÇÉê ÇÉòÉ î ëí íÉ âäáââÉå Éå ä í ÇÉ Ü âëÉ ëäáàéã ÅÜáåÉ ÖÉÇìêÉåÇÉ Å K PM ëÉÅçåÇÉå äçéÉåK çåíêçäÉÉê ÇÉ ã ÅÜáåÉ çé çåÄ ä åë Éå íêáääáåÖÉåK pÅÜ âÉä ÇÉ Ü âëÉ ëäáàéã ÅÜáåÉ ìáíK sççê Ñ áåëíÉäÄ ê íçÉêÉåí ä E ää...

Страница 84: ...åí ÅíK oÉáåáÖáåÖ t op ertfkd _áà ÜÉí ÄÉïÉêâÉå î å ãÉí äÉå â å òáÅÜ Äáà áåíÉåëáÉÑ ÖÉÄêìáâ ÖÉäÉáÇÉåÇ ëíçÑ áå ÜÉí ã ÅÜáåÉÜìáë çéÜçéÉåK dÉî ê îççê ÄÉëÅÜ ÇáÖáåÖ î å ÇÉ îÉáäáÖÜÉáÇëáëçä íáÉ dÉÄêìáâ ÇÉ ã ÅÜáåÉ îá ÉÉå êÇäÉâëÅÜ âÉä ê EáåëÅÜ âÉäëíêççã PM ã FK oÉáåáÖ ÇÉ ã ÅÜáåÉ Éå ÇÉ îÉåíáä íáÉçéÉåáåÖÉå êÉÖÉäã íáÖK aÉ ÑêÉèìÉåíáÉ î å ÇÉ êÉáåáÖáåÖ áë ÑÜ åâÉäáàâ î å ÜÉí ÄÉïÉêâíÉ ã íÉêá ä Éå î å ÇÉ Çììê î å ÜÉí Ö...

Страница 85: ...êëäÉíÉå ÉäÉâíêáëÅÜÉ ÖÉêÉÉÇëÅÜ ééÉå é êí ïçêÇÉå áåÖÉò ãÉäÇ Éå çé ÉÉå îççê ÜÉí ãáäáÉì îÉê åíJ ïççêÇÉ ïáàòÉ çéåáÉìï ïçêÇÉå ÖÉÄêìáâíK ibq lm sê Ö ìï î âÜ åÇÉä å ê ÇÉ ãçÖÉäáàâÜÉÇÉå çã ìï çìÇÉ ÖÉêÉÉÇëÅÜ é Ñ ÖÉîÉåK J çåÑçêãáíÉáí táà îÉêâä êÉå äë ääÉÉå îÉê åíïççêÇÉäáàâÉ Ç í Çáí éêçÇìÅí îçäÇçÉí å ÇÉ îçäÖÉåÇÉ åçêãÉå Éå åçêã íáÉîÉ ÇçÅìãÉåíÉåW bk SMTQR îçäÖÉåë ÇÉ ÄÉé äáåÖÉå î å ÇÉ êáÅÜíäáàåÉå OMMQLNMULbdI OMM...

Страница 86: ...å åáÉíJíçÉÖÉëí åÉI ÇÉÑÉÅíÉ çÑ îÉêâÉÉêÇÉ íçÉÖÉé ëíÉ áåòÉíÖÉêÉÉÇJ ëÅÜ ééÉåK pÅÜ ÇÉ ÇáÉ Çççê ÇÉ ã ÅÜáåÉ å áåòÉíÖÉêÉÉÇëÅÜ ééÉå çÑ ïÉêâëíìâ ïçêÇí îÉêççêò âíI ÖÉÄêìáâ î å ÖÉïÉäÇI ÖÉîçäÖJ ëÅÜ ÇÉ ÇáÉ â å ïçêÇÉå íÉêìÖÖÉîçÉêÇ çé çåÇÉëâìåÇáÖ çÑ çåîçäÇçÉåÇÉ çåÇÉêÜçìÇ Çççê ÇÉ âä åí çÑ ÇÉêÇÉåI ÄÉëÅÜ ÇáÖáåÖÉå Çççê ÉñíÉêåÉ áåïÉêâáåÖ çÑ áåïÉêâáåÖ î å îççêïÉêéÉåI òç äë ò åÇ çÑ ëíÉåÉåI äëãÉÇÉ ëÅÜ ÇÉ Çççê ÜÉí åáÉí áå...

Страница 87: ...íáäëáÇÉë ííÉäëÉ Ñ ÜÉåîáëåáåÖÉå çéëí ê ÇÉê äáîëÑ êÉ ÉääÉê Ñ êÉ Ñçê äîçêäáÖ íáäëâ ÇÉâçãëíK clopfdqfd _ÉíÉÖåÉê Éå ãìäáÖ Ñ êäáÖ ëáíì íáçåK sÉÇ íáäëáÇÉë ííÉäëÉ Ñ ÜÉåîáëåáåÖÉå Éê ÇÉê Ñ êÉ Ñçê íáäëâ ÇÉâçãëíI ÉääÉê ÇÉê â å çéëí ã íÉêáÉääÉ ëâ ÇÉêK _bjÃoh _ÉíÉÖåÉê åîÉåÇÉäëÉëíáéë çÖ îáÖíáÖÉ áåÑçêã íáçåÉêK póãÄçäÉê é ã ëâáåÉå i ë ÄÉíàÉåáåÖëîÉàäÉÇåáåÖÉåI áåÇÉå ã ëâáåÉå í ÖÉë á ÄêìÖ _Éåóí àÉåî êå eÉåîáëåáåÖ çã ...

Страница 88: ...åÇÖêÉÄ íáä PSMø ìÇÉå î êâí àK b eìêíáÖëé åÇJÄÉëâóííÉäëÉëÜ ííÉ Eâìå ib NQÓT NOR fkluF Q pçÑísáÄ Ü åÇí Ö ãÉÇ ëíçéå ÖäÉ e åÇí Ö ãçåíÉêÄ êí é îÉåëíêÉ çÖ Ü àêÉ ëáÇÉK ÑÇ âåáåÖÉå ä ëåÉë îÉÇ ìÇëâáÑíåáåÖ Ñ ëäáÄÉî êâí àÉíK R péáåÇÉää ë qáä ä ëåáåÖ Ñ ëéáåÇäÉå îÉÇ î êâí àëëâáÑíK S dÉ êÜçîÉÇ jÉÇ äìÑíìÇëäáé çÖ çãÇêÉàåáåÖëêÉíJ åáåÖëéáäK T qóéÉëâáäí U kÉíâ ÄÉä QIM ã ãÉÇ åÉíëíáâ V fåÇëíáääáåÖëÜàìä íáä Ñçêî äÖ Ñ çã...

Страница 89: ...ÉÇëÜÉåîáëåáåÖÉêåÉ çÖ åîáëåáåÖÉêåÉ â å ÇÉí ãÉÇÑ êÉ ÉäÉâíêáëâÉ ëí ÇI Äê åÇ çÖLÉääÉê äîçêäáÖÉ âî ëíÉäëÉêK léÄÉî ê îÉåäáÖëí ëáââÉêÜÉÇëJ ÜÉåîáëåáåÖÉêåÉ çÖ áåëíêìâëÉêåÉ Ñ ÜÉåëóå íáä ëÉåÉêÉ ÄêìÖK aÉííÉ Éäî êâí à ëâ ä åîÉåÇÉë ëçã ëäáÄÉê çÖ Ñëâ êáåÖëëäáÄÉã ëâáåÉK c äÖ ääÉ ëáââÉêÜÉÇëÜÉåîáëåáåÖÉêI åîáëåáåÖÉêI áääìëíê íáçåÉê çÖ Ç í I ÇÉê Ñ äÖÉê ãÉÇ ã ëâáåÉåK eîáë ÉÑíÉêÑ äÖÉåÇÉ åîáëåáåÖÉê íáäëáÇÉë ííÉëI â å ÇÉ...

Страница 90: ...ÇåáåÖÉê ÉääÉê ã ëâáåÉåë ÉÖÉå äÉÇåáåÖK hçåí âí ãÉÇ Éå ëé åÇáåÖëÑ êÉåÇÉ äÉÇåáåÖ â å çÖë ë ííÉ ãÉí äÇÉäÉ é ã ëâáåÉå ìåÇÉê ëé åÇáåÖ çÖ ãÉÇÑ êÉ ÉäÉâíêáëâÉ ëí ÇK eçäÇ äÉÇåáåÖÉå ÄçêíÉ Ñê êçíÉêÉåÇÉ áåÇë íëî êâí àK jáëíÉê Çì âçåíêçääÉå çîÉê ã ëâáåÉåI â å åÉíâ ÄäÉí ëâ êÉë çîÉê ÉääÉê ê ããÉëI çÖ Çáå Ü åÇ ÉääÉê êã â å íê ââÉë áåÇ á ÇÉí êçíÉêÉåÇÉ áåÇë íëî êâí àK i Ö äÇêáÖ Éäî êâí àÉí íáä ëáÇÉ Ñ ê ÇÉí ëí ê ÜÉäí ...

Страница 91: ... á Üà êåÉêI ëâ êéÉ â åíÉêI ÉääÉê Üîáë ÇÉí ëéêáåÖÉê íáäÄ ÖÉK aÉííÉ ãÉÇÑ êÉêI í ã å ãáëíÉê âçåíêçääÉåI ÉääÉê ÇÉê çéëí ê Éí íáäÄ ÖÉëä ÖK _êìÖ áââÉ â ÇÉë îâäáåÖÉê ÉääÉê Ñçêí åÇÉÇÉ ë îâäáåÖÉêK p Ç åí áåÇë íëî êâí à ÄÉîáêâÉê çÑíÉ Éí íáäÄ ÖÉëä ÖI ÉääÉê í ã å ãáëíÉê âçåíêçääÉå çîÉê Éäî êâí àÉíK p êäáÖÉ ëáââÉêÜÉÇë åîáëåáåÖÉê îÉÇê êÉåÇÉ ëäáÄåáåÖ çÖ ëäáÄÉëâáîÉëâ êáåÖW aÉê ã âìå åîÉåÇÉë ëäáÄÉäÉÖÉãÉêI ÇÉê Éê Ö...

Страница 92: ...ÖíáÖ îÉÇ łäçããÉëåáí á ÑçêÜ åÇÉåî êÉåÇÉ î ÖÖÉ ÉääÉê åÇêÉ çãê ÇÉêI ÇÉê áââÉ â å ëÉëK aÉå åÉÇÇóââÉÇÉ ëâ êÉëâáîÉ â å Ñçê êë ÖÉ Éí íáäÄ ÖÉëä ÖI å ê ÇÉê ëâ êÉë á Ö ëJ ÉääÉê î åÇäÉÇåáåÖÉêI ÉääÉÇåáåÖÉê ÉääÉê åÇêÉ ÖÉåëí åÇÉK råÇÉêëí í éä ÇÉê ÉääÉê ëíçêÉ êÄÉàÇëJ ÉãåÉê Ñçê í êÉÇìÅÉêÉ êáëáâçÉå Ñçê Éí íáäÄ ÖÉëä Ö ëçã Ñ äÖÉ Ñ Éå Ñ ëíâäÉãí ëâ êÉëâáîÉK píçêÉ êÄÉàÇëÉãåÉê â å Ä àÉ ëáÖ é ÖêìåÇ Ñ ÉÖÉåî ÖíÉåK êÄÉàÇëÉã...

Страница 93: ... íáÇÉêI Üîçê éé ê íÉí Éê ëäìââÉí ÉääÉê â êÉêI ãÉå áââÉ ÄêìÖÉëK aÉííÉ â å êÉÇìÅÉêÉ ëîáåÖåáåÖëÄÉä ëíJ åáåÖÉå ÄÉíóÇÉäáÖí á ÜÉäÉ êÄÉàÇëíáÇëêìããÉíK c ëíä Ö ÇÉêÑçê óÇÉêäáÖÉêÉ ëáââÉêÜÉÇëÑçê åëí äíJ åáåÖÉê íáä ÄÉëâóííÉäëÉ Ñ ÄêìÖÉêÉå áãçÇ é îáêâJ åáåÖ Ñ ëîáåÖåáåÖÉêI ÑK ÉâëK îÉÇäáÖÉÜçäÇÉäëÉ Ñ Éäî êâí à çÖ êÄÉàÇëî êâí àÉêI î êãÜçäÇÉäëÉ Ñ Ü åÇÉêI çêÖ åáë íáçå Ñ êÄÉàÇëÑçêä ÄK clopfdqfd sÉÇ Éí äóÇíêóâ é çîÉê UR...

Страница 94: ...c êÉ Ñçê íáäëâ ÇÉâçãëí _Éåóí ÄÉëâóííÉäëÉëÜ åÇëâÉêK qê â åÉíëíáââÉí ìÇK aêÉà ëáââÉêÜÉÇëJÄÉëâóííÉäëÉëÜ ííÉå á ãçÇë í êÉíåáåÖ Ñ çãÇêÉàåáåÖëêÉíJ åáåÖëéáäÉå é ÖÉ êÜçîÉÇÉí çÖ ÜÉå íáä åëâÉí éçëáíáçåK eìêíáÖëé åÇJÄÉëâóííÉäëÉëÜ ííÉ Eâìå ib NQÓT NOR fkluF as opbi êÄÉàÇ äÇêáÖ ìÇÉå ÄÉëâóííÉäëÉëÜ ííÉI å ê ÇÉê ìÇÑ êÉë ÖêçîÉ êÄÉàÇÉê çÖ ëâ êÉ êÄÉàÇÉêK qê â åÉíëíáââÉí ìÇK i ëå ëé åÇÉ êãÉåK gìëí ê ÄÉëâóííÉäëÉëÜ ííÉ...

Страница 95: ...íK qêóâ é ëéáåÇÉää ëÉå çÖ ÜçäÇ ÇÉå áåÇÉK pé åÇ ëé åÇÉã íêáââÉå Ñ ëí ãÉÇ ëíçéå ÖäÉåK p í åÉíëíáââÉí á ëíáââçåí âíÉåK q åÇ îáåâÉäëäáÄÉêÉå ãÉÇ îáééÉâçåí âíÉå EìÇÉå áåÇÖêÉÄF çÖ ä Ç îáåâÉäëäáÄÉêÉå ä ÄÉ Å K PM ëÉâìåÇÉêK hçåíêçää ê ÇÉå Ñçê ìÄ ä åÅÉ çÖ îáÄê íáçåÉêK päìâ îáåâÉäëäáÄÉêÉåK cçêî äÖ Ñ çãÇêÉàåáåÖëí ä Eâìå i PQNM so çÖ ib NQÓT NOR fkluF píáä áåÇëíáääáåÖëÜàìäÉí é ÇÉå åëâÉÇÉ î êÇá Ñçê áåÇëíáääáåÖ Ñ...

Страница 96: ... ÉâëíêÉã åîÉåÇÉäëÉ á ÑçêÄáåÇÉäëÉ ãÉÇ ÄÉ êÄÉàÇåáåÖ Ñ ãÉí ääÉêK aÉííÉ Ü ê åÉÖ íáî áåÇÑäóÇÉäëÉ é ÄÉëâóííÉäëÉëáëçäÉêáåÖÉå j ëâáåÉå ëâ ä ÇêáîÉë îá Éí ecfJêÉä EÄÉä ëíåáåÖëëáâêáåÖ PM ã FK oÉåÖ ê ã ëâáåÉå çÖ îÉåíáä íáçåë ÄåáåÖÉêåÉ êÉÖÉäã ëëáÖíK fåíÉêî ääÉêåÉ ÑÜ åÖÉê Ñ ã íÉêá äÉíI ÇÉê ëâ ä ÄÉ êÄÉàÇÉëI çÖ Ñ ÄêìÖëî êáÖÜÉÇÉåK _ä ë ÜìëÉíë áåÇêÉ ãÉÇ ãçíçê ìÇ êÉÖÉäã ëëáÖí ãÉÇ í ê íêóâäìÑíK hìäÄ êëíÉê sáåâÉäëäáÄÉ...

Страница 97: ...ëëÉ NRI aJTNTNN píÉáåÜÉáãLjìêê d ê åíá sÉÇ â Ä Ñ Éå åó ã ëâáåÉ óÇÉê cibu O êë éêçÇìÅÉåíÖ ê åíáI ÇÉê ëí êíÉê ãÉÇ Ç íçÉåI Ç ã ëâáåÉå ÄäÉî ëçäÖí íáä ÉåÇÉÑçêÄêìÖÉêÉåK d ê åíáÉå çãÑ ííÉê âìå ã åÖäÉêI ÇÉê ëâóäÇÉë ã íÉêá äÉJ çÖLÉääÉê ÑêÉãëíáääáåÖëÑÉàä ë ãí ã åÖäÉåÇÉ çéÑóäÇÉäëÉ Ñ íáäëáâêÉÇÉ ÉÖÉåëâ ÄÉêK aÉå çêáÖáå äÉ âîáííÉêáåÖ ãÉÇ ë äÖëÇ íçÉå ëâ ä îÉÇä ÖÖÉëI Üîáë Ö ê åíáJ âê î ëâ ä Ö êÉë Ö äÇÉåÇÉK d ê åíá...

Страница 98: ...ê ëíÉåI ë ãí ëâ ÇÉê ëçã Ñ äÖÉ Ñ íáäëáÇÉë ííÉäëÉ Ñ ÄÉíàÉåáåÖëJîÉàäÉÇåáåÖÉåI ÑK ÉâëK íáäëäìíåáåÖ íáä ÑçêâÉêí åÉíëé åÇáåÖ ÉääÉê ëíê ã êíK d ê åíáâê î Ñçê åîÉåÇíÉ î êâí àÉê ÉääÉê íáäÄÉÜ êëÇÉäÉ â å âìå Ö êÉë Ö äÇÉåÇÉI Üîáë ÇÉ åîÉåÇÉë é ã ëâáåÉêI ÇÉê Éê ÄÉêÉÖåÉí íáä ÉääÉê ÖçÇâÉåÇíÉ íáä ÇÉååÉ ÄêìÖK åëî êëìÇÉäìââÉäëÉ c Äêáâ åíÉå çÖ Ü åë êÉéê ëÉåí åí çîÉêí ÖÉê áââÉ åëî êÉí Ñçê ëâ ÇÉê çÖ ÑçêíàÉåÉëíÉ ëçã îáê...

Страница 99: ...ê çééãÉêâëçã é Éå ìãáÇÇÉäÄ ê íêìÉåÇÉ Ñ êÉK aÉí Éê â å çééëí äáîëÑ êÉ ÉääÉê Ñ êÉ Ñçê äîçêäáÖÉ ëâ ÇÉê ÇÉêëçã ÇÉííÉ áââÉ Ääáê ÑìäÖíK clopfhqfd dà ê çééãÉêâëçã é Éå ëáíì ëàçå ëçã â å î êÉ Ñ êäáÖK aÉí â å çééëí ëâ ÇÉ é éÉêëçåÉê ÉääÉê íáåÖ ÇÉêëçã ÇÉííÉ áââÉ Ääáê ÑìäÖíK ebksfpkfkd _Éíóê íáéë çÖ áåÑçêã ëàçåÉê çã ÄêìâÉåK póãÄçäÉåÉ é éé ê íÉí iÉë áÖàÉååçã ÇáëëÉ Ñ ê Äêìâ _êìâ óÉîÉêå eÉåîáëåáåÖÉê çã îëâ ÑÑáåÖ...

Страница 100: ...áääÉë ãÉÇ OQ íêáåå é PSM K b eìêíáÖëéÉååÉåÇÉ îÉêåÉÜÉííÉ Eâìå ib NQÓT NOR fkluF Q pçÑísáÄ Ü åÇí â ãÉÇ ëíçééÉå ââÉä e åÇí âÉí â å ãçåíÉêÉë íáä îÉåëíêÉ ÉääÉê Ü óêÉK cçê ëâáÑíáåÖ î ëäáéÉîÉêâí ó ã ÇÉâëÉäÉí ëâêìÉë îK R péáåÇÉäëíçééÉê cçê ÑÉëíÉ ëéáåÇÉäÉå îÉÇ ëâáÑí î îÉêâí óK S aêáîÜçÇÉ jÉÇ äìÑíìíëäáéé çÖ éáä Ñçê ÇêÉáÉêÉíåáåÖK T qóéÉëâáäí U píê ãâ ÄÉä QIM ã ãÉÇ ëí éëÉä V fååëíáääáåÖëÜàìä Ñçê Ñçêî äÖ î íìê...

Страница 101: ... ê ÇÉí ÖàÉäÇÉê çîÉêÜçäÇÉäëÉå î ëáââÉêÜÉíëîÉáäÉÇJ åáåÖÉåÉI â å Ñ êÉ íáä ÉäÉâíêáëâ ëí íI Äê åå çÖLÉääÉê äîçêäáÖÉ ëâ ÇÉêK lééÄÉî ê ääÉ ëáââÉêÜÉíëîÉáäÉÇåáåÖÉåÉ Ñçê ëÉåÉêÉ ÄêìâK aÉííÉ ÉäÉâíêçîÉêâí óÉí â å ÄêìâÉë ëçã ëäáéÉê çÖ ëâáääÉëäáéÉã ëâáåK q ÜÉåëóå íáä ääÉ ëáââÉêÜÉíëîÉáäÉÇåáåÖÉêI åîáëåáåÖÉêI Ñê ãëíáääáåÖÉê çÖ Ç í ëçã Ñ äÖÉê ãÉÇ ã ëâáåÉåK aÉêëçã ÇÉ Ñ äÖÉåÇÉ åîáëåáåÖÉåÉ áââÉ Ääáê í íí ÜÉåëóå íáäI â ...

Страница 102: ...åí âí ãÉÇ ëéÉååáåÖëÑ êÉåÇÉ äÉÇåáåÖÉê â å çÖë ëÉííÉ ã ëâáåÇÉäÉê î ãÉí ää ìåÇÉê ëéÉååáåÖ çÖ Ñ êÉ íáä ÉäÉâíêáëâ ëí íK eçäÇ ëíê ãâ ÄÉäÉå ääíáÇ ÄçêíÉ Ñê îÉêâí ó ëçã ÇêÉáÉê ëÉÖK aÉêëçã Çì ãáëíÉê âçåíêçääÉå çîÉê ã ëâáåÉåI â å ëíê ãâ ÄÉäÉå Ääá âìííÉí çîÉê ÉääÉê ÜÉåÖÉ Ñ ëíI ëäáâ í Ü åÇÉå ÉääÉê êãÉå Çáå â å âçããÉ áåå á îÉêâí óÉí ëçã ÇêÉáÉë êìåÇíK iÉÖÖ ÉäÉâíêçîÉêâí óÉí äÇêá Ñê ÇÉÖ Ñ ê îÉêâí óÉí Éê ÜÉäí ëíçéé...

Страница 103: ...Çì ãáëíÉê âçåíêçääÉå ÉääÉê í ÇÉí çééëí ê Éí íáäÄ âÉëä ÖK fââÉ Äêìâ Éí ë ÖÄä Ç ãÉÇ âàÉÇÉ ÉääÉê íÉååÉêK päáâí îÉêâí ó Ñçê êë âÉ çÑíÉ Éí íáäÄ âÉëä Ö ÉääÉê Öà ê í Çì ãáëíÉê âçåíêçääÉå çîÉê ÉäÉâíêçîÉêâí óÉíK p êäáÖÉ ëáââÉêÜÉíëîÉáäÉÇåáåÖÉê Ñçê ëäáéáåÖ çÖ ëâáääÉëäáéáåÖW _êìâ ìíÉäìââÉåÇÉ ÇÉ ëäáéÉëâáîÉåÉ ëçã Éê ÖçÇâàÉåí Ñçê Çáíí ÉäÉâíêçîÉêâí ó çÖ ÇÉå îÉêåÉÜÉííÉå ëçã Éê ÄÉêÉÖåÉí Ñçê ÇáëëÉ ëäáéÉëâáîÉåÉK päáé...

Страница 104: ...êëáâíáÖ îÉÇ łäçããÉëåáíí ëçã ÑçêÉí ë á îÉÖÖÉê ÉääÉê åÇêÉ çãê ÇÉê Üîçê ã å áââÉ Ü ê áååëáâíK hìííÉëâáîÉå ëçã ëâà êÉê áåå â å íêÉÑÑÉ é Ö ëëJ ÉääÉê î ååäÉÇåáåÖÉêI ÉäÉâíêáëâÉ äÉÇåáåÖÉê ÉääÉê åÇêÉ çÄàÉâíÉê çÖ â å Ñçê êë âÉ Éí íáäÄ âÉëä ÖK pí íí î éä íÉê çÖ ëíçêÉ êÄÉáÇëëíóââÉêI Ñçê ÑçêãáåëâÉ êáëáâçÉå Ñçê Éí íáäÄ âÉëä Ö é Öêìåå î Ñ ëíâäÉãí ëâáääÉëâáîÉK píçêÉ êÄÉáÇëëíóââÉê â å Ääá Ä óÉí é Öêìåå î ëáå ÉÖÉå ...

Страница 105: ...íJ åáåÖÉå Ä ê çÖë íáÇÉåÉ í ë ÜÉåëóå íáä Üîçê ã ëâáåÉå Éê ëä íí î ÉääÉê Éê á Ö åÖI ãÉå áââÉ Ääáê ÄêìâíK aÉååÉ â å íóÇÉäáÖ êÉÇìëÉêÉ ëîáåÖåáåÖëÄÉä ëíåáåÖÉå çîÉê ÜÉäÉ êÄÉáÇëíáÇÉåK aÉí Ä ê Ñ ëíäÉÖÖÉë Éâëíê ëáââÉêÜÉíëíáäí â Ñçê îÉêå î ÄêìâÉêÉå çîÉêÑçê ëîáåÖåáåÖÉêI ëçã ÑK ÉâëK îÉÇäáâÉÜçäÇ î ÉäÉâíêçîÉêâí ó çÖ êÄÉáÇëîÉêâí óI çééî êãáåÖ î ÜÉåÇÉåÉI çêÖ åáë ëàçå î êÄÉáÇëÑçêä éÉíK clopfhqfd sÉÇ äóÇíêóââ é çîÉê...

Страница 106: ... íáä PSM K clopfhqfd c êÉ Ñçê ëâ ÇÉ _êìâ îÉêåÉÜ åëâÉêK qêÉââ ìí ëí éëÉäÉíK pÉíí ëáââÉêÜÉíëÇÉâëÉäÉí é á ãçíë íí êÉíåáåÖ î ÇêÉáÉêÉíåáåÖëéáäÉå é ÇêáîÜçÇÉí áååíáä å ÇîÉåÇáÖ éçëáëàçåK eìêíáÖëéÉååÜÉííÉ Eâìå ib NNQÓT NOR fkluF as opbi sÉÇ ëâêìÄÄJ çÖ ëâáääÉ êÄÉáÇÉê ã ÇÉí äÇêá êÄÉáÇÉë ìíÉå ÇÉâëÉäK qêÉââ ìí ëí éëÉäÉíK i ëåÉ ëéÉååëé âÉåK píáää áåå îÉêåÉÜÉííÉåK pâêì ëéÉååëé âÉå Ñ ëí áÖàÉåK ebksfpkfkd sÉêåÉÜÉí...

Страница 107: ...áåÇÉää ëÉå çÖ ÜçäÇ ÇÉå íêóââÉíK cÉëí Ñ ëí ëéÉååãìííÉêÉå ãÉÇ ÜçäÇÉå ââÉäÉåK píáââ ëí éëÉäÉí áåå á ëíáââçåí âíÉåK pä é îáåâÉäëäáéÉêÉå ãÉÇ ÄêóíÉêÉå EìíÉå ä ëÉ ÇÉå Ñ ëíF çÖ ä îáåâÉäëäáéÉêÉå Ö á Å K PM ëÉâìåÇÉêK hçåíêçääÉê ÇÉå Ñçê ìàÉîåÜÉíÉê çÖ îáÄê ëàçåÉêK pä îáåâÉäëäáéÉêÉå îK qìêí ääëÑçêî äÖ Eâìå i PQNM so çÖ ib NQÓT NOR fkluF cçê áååëíáääáåÖ î êÄÉáÇëíìêí ääÉí ã áååëíáääáåÖëÜàìäÉí ëíáääÉë é åëâÉí îÉê...

Страница 108: ...äÉáêÉë äÉÇÉåÇÉ ëí î é áååëáÇÉå î â éëäáåÖÉåK aÉííÉ â å Ü áååîáêâåáåÖ é ÄÉëâóííÉäëÉëáëçä ëàçåÉå j ëâáåÉå ã ÇÉêÑçê ÇêáîÉë îá Éå ÑÉáäëíê ãÄêóíÉê Eìíä ëåáåÖëëíê ã PM ã FK j ëâáåÉå çÖ îÉåíáä ëàçåë éåáåÖÉåÉ ã êÉåÖà êÉë êÉÖÉäãÉëëáÖK eîçê çÑíÉ ÇÉííÉ ã ëâàÉ Éê îÜÉåÖáÖ î Üîçê äÉåÖÉ ã ëâáåÉå Éê á ÄêìâK fååëáÇÉå î â éëäáåÖÉå ãÉÇ ãçíçêÉå ã êÉÖÉäãÉëëáÖ Ää ëÉë ìí ãÉÇ í êê íêóââäìÑíK hìääÄ êëíÉê sáåâÉäëäáéÉêÉå Éê...

Страница 109: ...òÉìÖÉ dãÄe _ ÜåÜçÑëíê ëëÉ NRI aJTNTNN píÉáåÜÉáãLjìêê d ê åíá sÉÇ âà é î Éå åó ã ëâáå Öáê cibu ëçã éêçÇìëÉåí O êë ÑçêÄêìâÉêÖ ê åíá Ñê çÖ ãÉÇ âà éÉÇ íçÉåK d ê åíáÉå ëíêÉââÉê ëÉÖ âìå íáä ã åÖäÉê ëçã â å Ñ êÉë íáäÄ âÉ íáä ÑÉáä é ã íÉêá ä ÉääÉê éêçÇìâëàçåI ë ëçã áââÉ çééÑóääÉäëÉ î ÉÖÉåëâ éÉê ëçã ÄäÉ Ö ê åíÉêí é ÑçêÜ åÇK sÉÇ Ö ê åíáâê î ã çêáÖáå ä ë äÖëâîáííÉêáåÖÉå ãÉÇ é Ñ êí Ç íç îÉÇäÉÖÖÉëK d ê åíáêÉé ...

Страница 110: ...âÉí î í ÇÉí áââÉ Ääáê í íí ÜÉåëóå íáä ÄÉíàÉåáåÖë åîáëåáåÖÉåI ÑK ÉâëK íáäâçéäáåÖ íáä ÑÉáä ëíê ãëéÉååáåÖ ÉääÉê ëíê ãíóéÉK d ê åíáâê î Ñçê îÉêâí ó ÜÜîK íáäÄÉÜ êëÇÉäÉê â å âìå Öà êÉë ÖàÉäÇÉåÇÉ ÇÉêëçã ÇÉ Ääáê Äêìâí ë ããÉå ãÉÇ Éå ã ëâáå ëçã Éê ÄÉêÉÖåÉí ÉääÉê ÖçÇâàÉåí Ñçê Éå ëäáâ ÄêìâK ríÉäìââÉäëÉ î åëî ê mêçÇìëÉåíÉå çÖ Ü åë êÉéêÉëÉåí åí Éê áââÉ åëî êäáÖÉ Ñçê ëâ ÇÉê ÉääÉê í éí îáååáåÖ é Öêìåå î îÄêóíÉäëÉ...

Страница 111: ... K K K K K NON qÉÅâÉåÑ êâä êáåÖ s okfkd s êå ê Ñ ê Éå çãÉÇÉäÄ êí Üçí åÇÉ Ñ ê oáëâ Ñ ê äáî çÅÜ äÉã çã î êåáåÖÉå Éà ÄÉ âí ëK s o c opfhqfd s êå ê Ñ ê Éå ã àäáÖ Ñ êäáÖ ëáíì íáçåK lã î êåáåÖÉå Éà ÄÉ âí ë â å éÉêëçåJ ÉääÉê ë âëâ Ççê ìééëí K l_p e åîáë ê íáää íáéë çÅÜ îáâíáÖ áåÑçêã íáçåK qÉÅâÉå é ã ëâáåÉå i ë Äêìâë åîáëåáåÖÉå áåå å ã ëâáåÉå í ë Äêìâ åî åÇ ëâóÇÇëÖä ë Öçå îÑ ääëÜ åíÉêáåÖ EëâêçíåáåÖF EëÉ ë...

Страница 112: ...Ç rí å îÉêâíóÖ áåëí ääÄ ê á PSMø á OQ ä ÖÉåK b på ÄÄëéê åÖëâóÇÇ EÉåÇ ëí ib NQÓT NOR fkluF Q pçÑísáÄJÜ åÇí Ö ãÉÇ ëíçééåóÅâÉä h å ãçåíÉê ë Ä ÇÉ é î åëíÉê çÅÜ Ü ÖÉê ëáÇ K pâêìî ìéé ëâóÇÇÉí îáÇ ÄóíÉ î ëäáéîÉêâíóÖK R péáåÇÉää ë Ñ ê íí ä ë ëéáåÇÉäå îáÇ îÉêâíóÖëÄóíÉK S aêÉîíçéé jÉÇ äìÑí ééåáåÖ çÅÜ êçí íáçåëêáâíåáåÖëéáäK T qóéëâóäí U k íëä ÇÇ QIM ã ãÉÇ ëíáÅââçåí âí V e ëíáÖÜÉíëáåëí ääåáåÖ EÉåÇ ëí i PQNM s...

Страница 113: ...ÉÇ íáää ÉäÉâíêáëâ ëí í êI Äê åÇ çÅÜLÉääÉê ëî ê ëâ ÇçêK c êî ê ää ë âÉêÜÉíë åîáëåáåÖ ê çÅÜ îêáÖ åîáëåáåÖ ê Ñ ê Ñê ãíáÇ ÄêìâK aÉíí ÉäîÉêâíóÖ ê îëÉíí Ñ ê åî åÇåáåÖ ëçã ëäáéã ëâáå çÅÜ â éLëäáéã ëâáåK _É âí ää ë âÉêÜÉíë åîáëåáåÖ êI åîáëJ åáåÖ êI ÄáäÇÉê çÅÜ Ç í ëçã ÉêÜ ääë ãÉÇ ã ëâáåÉåK lã Ñ äà åÇÉ åîáëåáåÖ ê Éà ÄÉ âí ë â å ÉäÉâíêáëâ ëí í êI Äê åÇ çÅÜLÉääÉê ëî ê éÉêëçåëâ Ççê ìééëí K aÉíí ÉäîÉêâíóÖ ê Éà ...

Страница 114: ...ää ääíáÇ å íëä ÇÇÉå é îëí åÇ Ñê å êçíÉê åÇÉ îÉêâíóÖK lã Çì í éé ê âçåíêçääÉå îÉê ã ëâáåÉåI â å å íëä ÇÇÉå â é ë ÉääÉê Öêáé ë çÅÜ Çáå Ü åÇ ÉääÉê êã âçãã á âçåí âí ãÉÇ ÇÉí êçíÉê åÇÉ îÉêâíÖóÖÉíK i ÖÖ äÇêáÖ áÑê å ÇáÖ ã ëâáåÉå Ñ êê å îÉêâíóÖÉí ëí ê ÜÉäí ëíáää K aÉí êçíÉê åÇÉ îÉêâíóÖÉí â å âçãã á âçåí âí ãÉÇ îä ÖÖåáåÖëóí åI î êáÖÉåçã Çì â å í éé âçåíêçääÉå îÉê ã ëâáåÉåK i í äÇêáÖ ã ëâáå î ê áÖ åÖ å ê ÇÉ...

Страница 115: ...î ëäáéîÉêâíóÖÉí ê êáâí í ééÉí ãçí çéÉê í êÉåK péê åÖëâóÇÇÉí ëâ ëâóÇÇ çéÉê í êÉå ãçí îÄêìíå ÇÉä ê çÅÜ íáääÑ ääáÖ âçåí âí ãÉÇ ëäáéîÉêâíóÖÉíK päáéîÉêâíóÖÉå Ñ ê ÉåÇ ëí åî åÇ ë Ñ ê Ç êÑ ê êÉâçããÉåÇÉê í åÇ ã äK qáää ÉñÉãéÉäW päáé äÇêáÖ ãÉÇ Éå â éëâáî ë ëáÇóí K h éëâáîçê ê îëÉÇÇ Ñ ê êÄÉíÉ ãÉÇ ëâáî åë â åíK hê ÑíáåîÉêâ å Ñê å ëáÇ å â å Äêóí ÇÉëë ëäáéîÉêâíóÖK åî åÇ ääíáÇ çëâ Ç ÇÉ ëé ååÑä åë ê ãÉÇ ê íí ëíçê...

Страница 116: ...ÖFW Ó bãáëëáçåëî êÇÉW Ü Z SIM ãLëO Ó lë âÉêÜÉíW h Z NIR ãLëO p ãã åä Öí ëî åÖåáåÖëî êÇÉ ib NQÓT NOR fklu EîáÇ ëäáéåáåÖ ãÉÇ ë åÇé ééÉêFW Ó bãáëëáçåëî êÇÉW Ü Z PIS ãLëO Ó lë âÉêÜÉíW h Z NIR ãLëO s o c opfhqfd aÉ åÖáîå ã íî êÇÉå Ö ääÉê Ñ ê åó ã ëâáåÉêK f Ç ÖäáÖí Äêìâ åÇê ë ÄìääÉê çÅÜ ëî åÖåáåÖëî êÇÉå K l_p aÉå á ÇÉåå Äêìâë åîáëåáåÖ åÖáîå ëî åÖJ åáåÖëåáî å ê ìééã íí ÉåäáÖí Éå á bk SMTQR ëí åÇ êÇáëÉê Ç...

Страница 117: ...îáééâçåí âíÉåK hçåíáåìÉêäáÖ ÇêáÑíW qáääâçééäáåÖW c ê îáééâçåí âíÉå Ñê ã í çÅÜ íêóÅâ é Ñê ãêÉ åÇ å íáääë ÇÉå ëå ééÉê Ñ ëíK cê åâçééäáåÖW qêóÅâ é îáééâçåí âíÉåë Ä âêÉ åÇ K l_p bÑíÉê ëíê ã îÄêçíí ëí êí ê ÇÉå íáääâçééä ÇÉ ã ëâáåÉå áåíÉ áÖÉåK p âÉêÜÉíëëéê åÖëâóÇÇ s okfkd aÉãçåíÉê äÇêáÖ îáåâÉäëäáéã ëâáåÉåë ë âÉêÜÉíëëéê åÖëâóÇÇK c ê åé ëëåáåÖ íáää êÄÉíëìééÖáÑíÉå â å ëéê åÖëâóÇÇÉí îêáÇ ë PSMø çÅÜ ëí ää ë ...

Страница 118: ... EÑ ê Éà âìåå îêáÇ ëFK sáÇ ÄÉÜçî ã ëíÉ ëÉñâ åíãìííÉêå Çê ë í ë I íí ëé âÉå âå ééí â å ê ê ë Ñ ê Ü åÇK jçåíÉê ÉääÉê Äóí íáääÄÉÜ ê aê ìí å íâçåí âíÉåK q î Ü åÇí ÖÉí ÖÉåçã íí îêáÇ ÇÉí ãçíìêëK sêáÇ Ü åÇí ÖÉíë ëâóÇÇ NUMø íáääë ÇÉí ëå ééÉê Ñ ëíK e ääåóÅâÉäå äáÖÖÉê ÑêáK e ää ëéáåÇÉäëé êêÉå áåíêóÅâí E1 FK içëë ëé ååãìííÉêå Ñê å ëéáåÇÉäå ãçíìêë ãÉÇ Ü ääåóÅâÉäå çÅÜ í î ÇÉå E2 FK i ÖÖ á ëäáéëâáî å êáâíáÖíK p...

Страница 119: ... âçåíáåìÉêäáÖ ÇêáÑí êÉÇìÅÉê ê ã ëâáåÉå ìíçã íáëâí î êîí äÉí íáääë ÇÉå ëî äå í íáääê ÅâäáÖíK êÄÉíë åîáëåáåÖ ê l_p päáéîÉêâíóÖÉí Ñçêíë ííÉê íí êçíÉê å Öçí å ê ã ëâáåÉå âçééä ë Ñê åK dêçîëäáéåáåÖ s okfkd åî åÇ äÇêáÖ â éëâáîçê Ñ ê ÖêçîëäáéåáåÖK Ó bå ëäáéîáåâÉä é OMÓQMø ê ãÉëí ÉÑÑÉâíáîK Ó o ê îáåâÉäëäáéã ëâáåÉå ãÉÇ ä íí íêóÅâ Ñê ã çÅÜ íáääÄ â K a êáÖÉåçã Ääáê êÄÉíëëíóÅâÉí áåíÉ Ñ ê î êãí çÅÜ áåÖ Ñ êÖ åÇ...

Страница 120: ...ê å îáåâÉäëäáéã ëâáåÉå îáÇ ëí êâ âçäÖåáëíÄáäÇåáåÖK i ãå áå îáåâÉäëäáéã ëâáåÉå íáää Éå ìíçêáëÉê Ç îÉêâëí ÇK aêÉî l_p içëë äÇêáÖ ëâêìî êå é ÇêÉîíçééÉå ìåÇÉê Ö ê åíáíáÇÉåK f åå í Ñ ää ìééÜ ê íáääîÉêâ êÉåë Ö ê åíá íí Ö ää K oÉé ê íáçå oÉé ê íáçå Ñ ê ÉåÇ ëí ìíÑ ê ë î ìâíçêáëÉê Ç îÉêâëí ÇK oÉëÉêîÇÉä ê çÅÜ íáääÄÉÜ ê c ê îáÇ êÉ íáääÄÉÜ êI ëÉ íáääîÉêâ êÉåë â í äçÖÉêK bñéäçëáçåëêáíåáåÖ ê çÅÜ êÉëÉêîÇÉäëäáëíç...

Страница 121: ...âíáÖ åî åÇåáåÖI ÜÉäí ÉääÉê ÇÉäîáë ÇÉãçåíÉê ÇÉ ã ëâáåÉê ÉääÉê ëâ Ççê ëçã ìééâçããáí é ÖêìåÇ î îÉêJ ÄÉä ëíåáåÖ î ã ëâáåÉå ÉääÉê é ÖêìåÇ î íí Éà ÖçÇâ åÇ I íê ëáÖ ÉääÉê ÑÉä âíáÖí åî åÇ îÉêâíóÖ Ü ê åî åíëK pâ Ççê ëçã çêë â íë î ã ëâáåÉå é îÉêâíóÖ ÉääÉê êÄÉíëëíóÅâÉåI ìí î åÇÉ î î äÇI Ñ äàÇëâ Ççê ëçã â å Ü åÑ ê ë íáää íí âìåÇÉå ÉääÉê íêÉÇàÉ é êí ãáëëâ íí ìåÇÉêÜ ääÉí î ã ëâáåÉåI ëâ ÇÉÖ êÉäëÉ ëçã Éå Ñ äàÇ î...

Страница 122: ... sááíí î äáíí ã ëíá ìÜâ î å î ê åK lÜàÉÉå åçìÇ íí ã íí à íí ãáåÉå ë íí àçÜí âìçäÉã å í á î â îááå äçìââ åíìãáëááåK s ol sááíí ã ÜÇçääáëÉëíá î ê ääáëÉÉå íáä åíÉÉëÉÉåK lÜàÉÉå åçìÇ íí ã íí à íí ãáåÉå ë íí àçÜí äçìââ åíìãáëááå í á ÉëáåÉî ìêáçáÜáåK legb sááíí âçåÉÉå â óíí âçëâÉîááå çÜàÉáëááå à í êâÉáëááå íáÉíçáÜáåK póãÄçäáí âçåÉÉëë iìÉ â óíí çÜàÉÉí ÉååÉå âçåÉÉå â óíí åçííç h óí ëáäãáÉåëìçà áãá s åÜ å ä...

Страница 123: ...ìà I OQ äìâáíìë ëÉåíç PSMø ëíáK b máâ âááååáííÉáåÉå ëìçàìë Eî áå ib NQÓT NOR fkluF Q pçÑísáÄJâ Üî à ä áâ åî áÜíç î áå h ëáâ Üî îçáÇ å âááååáíí î ëÉãã ääÉ à çáâÉ ääÉ éìçäÉääÉK háÉêê ëìçà çë ìâá ÉååÉå Üáçã ä áâ å î áÜíç K R h ê äìââç h ê å äìâáíëÉãáëÉÉå î áÜÇÉíí Éëë íó â äìK S s áÜíÉáëíçé fäã å ìäçëíìäç à éó êáãáëëììåå å åìçäáK T qóóééáâáäéá U sÉêââçàçÜíç QIM ã à éáëíçíìäéé V p í éó ê âáÉêêçëåçéÉìÇÉ...

Страница 124: ...å ä áãáåäó åíá ë íí àçÜí ë Üâ áëâììåI íìäáé äççå à Lí á î â î å äçìââ åíìãáëÉÉåK p áäóí â áââá íìêî ääáëììëJ à ãììí çÜàÉÉí ãó ÜÉãé â óíí í êîÉíí î êíÉåK q ã ë Üâ íó â äì çå í êâçáíÉííì â óíÉíJ í î âëá Üáçã âçåÉÉå à â íâ áëìÜáçã J âçåÉÉå K eìçãáçá â áââá íìêî ääáëììëJ çÜàÉÉíI â óíí çÜàÉÉíI éááêìëíìâëÉí à íáÉÇçíI àçíâ íçáãáíÉí å âçåÉÉå ãìâ å K gçääÉí åçìÇ í ëÉìê îá çÜàÉáí I ëÉìê ìâëÉå ë íí çää ë Üâ ...

Страница 125: ...çëì éááäçëë çäÉî å ë Üâ àçÜíççå í á âçåÉÉå çã å îÉêââçàçÜíççåK hçëâÉíìë à ååáííÉáëÉÉå àçÜíççå îçá íÉÜÇ ãó ë âçåÉÉå ãÉí ääáçë í à ååáííÉáëáâëá à àçÜí ë Üâ áëâììåK máÇ îÉêââçàçÜíç éçáëë éó êáîáëí î áÜíçíó â äìáëí K gçë ãÉåÉí í âçåÉÉå Ü ääáåå åI îÉêââçàçÜíç îçá â íâÉí í á í êííì âááååá à â íÉëá í á â ëáî êJ íÉëá ë íí çëì éó êáî å î áÜíçíó â äììåK ûä ä ëâÉ ë Üâ íó â äì â ëáëí ëáI ÉååÉå âìáå ëÉ çå í óÇ...

Страница 126: ...í â éçíâìå í á âçåÉ êááëí óíóó Ü ääáåå ëí ûä â óí âÉíàìJ í á Ü ãã ëíÉííì ë Ü åíÉê K q ää áëÉí î áÜíçíó â äìí áÜÉìíí î í ìëÉáå í â éçíâìå í á ë Üâ íó â äìå Ü ääáåå å ãÉåÉíí ãáëÉåK bêáíóáëÉí Üáçåí à â íâ áëìÜáçåí âçëâÉî í íìêî ääáëììëçÜàÉÉíW h óí áåç ëí å âóëÉáëÉääÉ ë Üâ íó J â äìääÉ Üóî âëóííóà Üáçã íó â äìà à î áå åááääÉ í êâçáíÉííìà ëìçàìâëá K eáçã íó â äìà I àçáí Éá çäÉ í êâçáíÉííì âóëÉáëÉääÉ ë ...

Страница 127: ...ëäÉáââ ìâëá Â î äãááëááå ëÉáåááå í á ãìáÜáå âçÜíÉáëááåI àçáÇÉå í âëÉ Éá å ÉK j íÉêá äááå ìééç î â íâ áëìä áââ ë íí áÜÉìíí í â éçíâìå çëìÉëë å â ëìJ í á îÉëáéìíâááåI ë Üâ àçÜíçáÜáå í á ãìáÜáå âçÜíÉáëááåK qìÉ ä í í í á áëçí íó â éé äÉÉíI àçíí â íâ áëìä áâ å áÜÉìíí ã å í â éçíâìå êáëâá éáÉåÉåÉÉK fëçí íó â éé äÉÉí ë íí î í í áéì çã å é áåçåë î áâìíìâëÉëí K qó â éé äÉ íìäÉÉ íìâÉ ä áâ å âìãã äí J âáå éì...

Страница 128: ...É çå âóíâÉííó éçáë é äí í á ëÉ çå â óååáëë I ãìíí Éá î êëáå áëÉëíá â óí ëë K q ää áå âçâç íó áâ âçëâÉî í êáå äíáëíìë îçá çää ëÉäî ëíá äÜ áëÉãéáK j êáíí â äáë íçáãÉåéáíÉÉí âçåÉÉå â óíí à å ëìçà ãáëÉâëá í êáå å î áâìíìâëÉäí I âìíÉå ÉëáãÉêâáâëáW ë Üâ íó â äìå à â óíí íó â äìàÉå ÜìçäíçI â ëáÉå ëìçà ãáåÉå âóäã äí I íó åâìäìå ëììååáííÉäìK s ol jÉäìí ëçå óäáíí Éëë UR Ç_E F â óí âììäçåëìçà áãá K h óíí çÜà...

Страница 129: ...í K fêêçí éáëíçíìäéé éáëíçê ëá ëí K h åå íìêî ëìçàìëí é áåî ëí áëÉÉå ëììåí å âìáå î áÜíÉáëíçé Ü å ãÉêâáííó éó êáãáëëììåå å åìçäáI âìååÉë ëìçàìë çå ëçéáî ëë ëÉååçëë K máâ âááååáííÉáåÉå ëìçàìë Eî áå ib NQÓT NOR fkluF s olfqrp ûä â óí âçåÉíí âçëâ å Üáçåí å í á â íâ áëììå áäã å ä áâ å ëìçàìëí K fêêçí éáëíçíìäéé éáëíçê ëá ëí K î âááååáíáåK ëÉí ëìçàìë ëçéáî å ëÉåíççåK háêáëí âááååáíáåK legb pìçàìë íìäÉÉ...

Страница 130: ... à éáÇ ëÉ éçÜà å é áåÉííìå K háêáëí âááååáíóëãìííÉêá éáÇ íáå î áãÉää K m åÉ éáëíçíìäéé éáëíçê ëá åK h óååáëí âìäã Üáçã âçåÉ â óååáëíóëâóíJ âáãÉëí Eáäã å äìâáíìëíçáãáåíç F à åå âçåÉÉå â óÇ åçáå PM ëÉâìåíá K q êâáëí I ÉííÉá çäÉ Éé í ë é áåç í á í êáå K hóíâÉ âìäã Üáçã âçåÉ éçáë é äí K háÉêêçëåçéÉìÇÉå î äáåí Eî áå i PQNM so à ib NQÓT NOR fkluF s äáíëÉ íó Ü å ëçéáî âáÉêêçëåçéÉìë ëÉíí J ã ää ë í éó ê í...

Страница 131: ...íí çäçëìÜíÉáëë âçåÉÉå êìåÖçå ëáë ääÉ âÉê åíó ë Üâ àçÜí î é äó K pìçà Éêáëíóë ÜÉáââÉåÉÉ h óí âçåÉíí î áå îáâ îáêí Jëìçà âóíâáãÉå â åëë Eä ìâ áëìîáêí PM ã FK mìÜÇáëí âçåÉ à à ÜÇóíóëáäã J ìâçí ë åå ääáëáå î äÉáåK mìÜÇáëíìëî äá êááééìì íó ëíÉíí î ëí ã íÉêá äáëí à â óíí à å éáíììÇÉëí K mìÜ ää âçåÉÉå ëáë íáä à ãççííçêá éìÜí âëá âìáî ää é áåÉáäã ää ë åå ääáëáå î äÉáåK eááäáÜ êà í hìäã Üáçã âçåÉ çå î êìëí...

Страница 132: ...ëÉëí ÇçâìãÉåí íáçëí î ëí W cibuJbäÉâíêçïÉêâòÉìÖÉ dãÄeI o C a _ ÜåÜçÑëíê ëëÉ NRI aJTNTNN píÉáåÜÉáãLjìêê NMKMTKOMNO cibuJbäÉâíêçïÉêâòÉìÖÉ dãÄe _ ÜåÜçÑëíê ëëÉ NRI aJTNTNN píÉáåÜÉáãLjìêê q âìì cibu ãó åí ììÇÉääÉ âçåÉÉääÉ O îìçÇÉå í âììåI äâ Éå âçåÉÉå ãóóåíáé áî ëí äçééìâìäìíí à ääÉK q âìì â íí î áå îá íI àçíâ àçÜíìî í ã íÉêá äáJ à Lí á î äãáëíìëîáêÜÉÉëí à àçë âçåÉÉääÉ áäãçáíÉíìí çãáå áëììÇÉí à î í í ó...

Страница 133: ... àçÜíìîá î ìêáçáí I îáÉê áÇÉå ÉëáåÉáÇÉåI âìíÉå ÜáÉâ å í á âáîáÉå áÜÉìíí ãá î ìêáçáí Éáâ î ìêáçáí I àçáÜáå çå ëóóå â óíí çÜàÉáÇÉå ä áãáåäó åíáI âìíÉå ÉëáãK âçåÉÉå äááí åí î ê å îÉêââçà ååáííÉÉëÉÉå í á îáêí ä àááåK h óíí íó â äìáÜáå í áLà äáë í êîáâJ âÉáëááå äááííóî í í âììî íáãìâëÉí çî í ã ÜÇçääáëá î áå ëáääçåI âìå åááí â óíÉí å ëÉää áëíÉå âçåÉáÇÉå â åëë I àçáÜáå åÉ çå í êâçáíÉííì í á Üóî âëóííóK s...

Страница 134: ...áõìáôéóìþí Þ õëéêþí æçìéþí ÕÐÏÄÅÉÎÇ Äçëþíåé óõìâïõëÝò åöáñìïãÞò êáé óçìáíôéêÝò ðëçñïöïñßåò Óýìâïëá óôï ìç Üíçìá Ðñéí ôç èÝóç óå ëåéôïõñãßá äéáâÜóôå ôéò ïäçãßåò åéñéóìïý ÖïñÜôå ðñïóôáôåõôéêÜ ìáôïãõÜëéá Õðüäåéîç áðüóõñóçò ãéá ôï ðáëéü ìç Üíçìá âë óôç óåëßäá 145 Ôå íéêÜ áñáêôçñéóôéêÜ Ôýðïò óõóêåõÞò L 3309 FR L 3410 FR L 3410 VR LE 14 7 125 INOX ÌÝãéóôç äéÜìåôñïò ëåéáíôéêïý åñãáëåßïõ mm 125 ÐÜ ïò ëåéá...

Страница 135: ...éò êïõìðþìáôïò óôïõò 360ø b ÐñïöõëáêôÞñáò ôá åßáò ôÜíõóçò ìüíï LE 14 7 125 INOX 4 åéñïëáâÞ SoftVib ìå êëåéäß óôáìáôÞìáôïò åéñïëáâÞ óõíáñìïëïãïýìåíç áñéóôåñÜ êáé äåîéÜ Ãéá ôçí áëëáãÞ ôïõ åñãáëåßïõ ëåßáíóçò îåâéäþóôå ôï êÜëõììá 5 ÁóöÜëéóç áôñÜêôïõ Ãéá ôçí áóöÜëéóç ôçò áôñÜêôïõ êáôÜ ôçí áëëáãÞ åñãáëåßïõ 6 ÊåöáëÞ ìåôÜäïóçò êßíçóçò Ìå Ýîïäï áÝñá êáé âÝëïò êáôåýèõíóçò ðåñéóôñïöÞò 7 Ðéíáêßäá ôýðïõ 8 Ôñïö...

Страница 136: ... ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ ÄéáâÜóôå üëåò ôéò õðïäåßîåéò áóöáëåßáò êáé ôéò ïäçãßåò Ðáñáëåßøåéò óôçí ôÞñçóç ôùí õðïäåßîåùí áóöáëåßáò êáé ôùí ïäçãéþí ìðïñåß íá Ý ïõí ùò óõíÝðåéá çëåêôñïðëçîßá ðõñêáãéÜ êáé Þ âáñéïýò ôñáõìáôéóìïýò ÖõëÜîôå üëåò ôéò õðïäåß îåéò áóöáëåßáò êáé ôéò ïäçãßåò ãéá ìåëëïíôéêÞ ñÞóç Ôï ðáñüí çëåêôñéêü åñãáëåßï åðéôñÝ ðåôáé íá ñçóéìïðïéåßôáé ùò ëåéáíôÞñáò êáé ìç Üíçìá ëåßáíóçò êïðÞò Ôçñåßôå üë...

Страница 137: ... óþìáôá ðïõ åêóöåíäïíßæïíôáé ðñïò üëåò ôéò êáôåõèýíóåéò êáé ðñïêýð ôïõí óå äéÜöïñåò åöáñìïãÝò Ç ðñïóôáóßá áðü óêüíç Þ ç ìÜóêá ðñïóôáóßáò áíáðíïÞò ðñÝðåé íá öéëôñÜñïõí ôçí óêüíç ðïõ ó çìáôßæåôáé êáôÜ ôçí åöáñìïãÞ Áí åßóôå åêôåèåéìÝíïé ãéá ìåãÜëï äéÜóôçìá óå äõíáôü èüñõâï ìðïñåßôå íá áðùëÝóåôå ôçí áêïÞ óáò ÐñïóÝ åôå íá âñßóêïíôáé ôá Üëëá ðñüóùðá óå áðüóôáóç áóöáëåßáò áðü ôçí ðåñéï Þ åñãáóßáò óáò Ï ê...

Страница 138: ...ñßóìáôïò Óôçí ðåñßðôùóç áõôÞ ïé äßóêïé ëåßáíóçò ìðïñïýí åðßóçò íá óðÜóïõí Ç áíôåðéóôñïöÞ åßíáé ç óõíÝðåéá ëáíèáóìÝ íçò Þ åóöáëìÝíçò ñÞóçò ôïõ çëåêôñéêïý ìç áíÞìáôïò Ìðïñåß íá åìðïäéóôåß ìå êáôÜëëçëá ðñïöõëáêôéêÜ ìÝôñá üðùò ðåñéãñÜöåôáé ðáñáêÜôù ÊñáôÜôå ðÜíôïôå êáëÜ ôï çëåêôñéêü ìç Üíçìá êáé öÝñíåôå ôï óþìá êáé ôá ìðñÜôóá óáò óå ôÝôïéá èÝóç óôçí ïðïßá ìðïñïýí íá áðïóâåóôïýí êáé íá áíôéóôáèìéóôïýí ê...

Страница 139: ...åßáíóçò ãéá ìåãáëýôåñá çëåêôñéêÜ åñãáëåßá äåí ðñïïñßæïíôáé ãéá ìåãáëýôåñïõò áñéèìïýò óôñïöþí ìéêñüôåñùí çëåêôñéêþí åñãáëåßùí êáé ìðïñåß íá óðÜóïõí Éäéáßôåñåò õðïäåßîåéò áóöáëåßáò ãéá ôç ëåßáíóç êïðÞò Áðïöåýãåôå ôï ìðëïêÜñéóìá ôïõ äßóêïõ êïðÞò Þ ðïëý ìåãÜëç ðßåóç åðáöÞò Ìçí åêôåëåßôå õðåñâïëéêÜ âáèéÝò ôïìÝò Ç õðåñöüñôùóç ôïõ äßóêïõ êïðÞò áõîÜíåé ôçí êáôáðüíçóç êáé ôçí åõáéó èçóßá ôïõ ãéá óôñÝâëùóç ...

Страница 140: ...ßíïíôáé éó ýïõí ìüíï ãéá íÝá ìç áíÞìáôá Óôçí êáèçìåñéíÞ ñÞóç áëëÜæïõí ïé ôéìÝò èïñýâùí êáé êñáäáóìþí ÕÐÏÄÅÉÎÇ Ç óôÜèìç êñáäáóìþí ðïõ äßíåôáé óôéò Ïäçãßåò áõôÝò Ý åé ìåôñçèåß óýìöùíá ìå ìéá ìÝèïäï ìÝôñçóçò ôõðïðïéçìÝíç âÜóåé ôïõ ðñïôýðïõ ÅÍ 60745 êáé ìðïñåß íá ñçóéìïðïéçèåß ãéá ôç óýãêñéóç çëåêôñéêþí åñãáëåßùí ìåôáîý ôïõò Åðßóçò áõôÞ åßíáé êáôÜëëçëç ãéá ôçí ðñïóùñéíÞ åêôßìçóç ôçò öüñôéóçò ìå êñáäáó...

Страница 141: ...áëéíäñüìçóçò ðñïò ôá åìðñüò êáé êïõìðþóôå ôïí ðéÝæïíôÜò ôïí óôçí åìðñüóèéá Üêñç Ãéá ôç èÝóç åêôüò ëåéôïõñãßáò áðáóöá ëßóôå ôïí äéáêüðôç ðáëéíäñüìçóçò ðéÝæïíôÜò ôïí óôçí ïðßóèéá Üêñç ÕÐÏÄÅÉÎÇ ÌåôÜ áðü äéáêïðÞ ñåýìáôïò ôï åíåñãï ðïéçìÝíï ìç Üíçìá äåí îáíáîåêéíÜ ÐñïöõëáêôÞñáò áóöáëåßáò ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ Ìçí áöáéñÝóåôå ðïôÝ ôï ðñïöõëáêôÞñá áóöáëåßáò áðü ôïí ãùíéáêü ëåéáíôÞñá Ãéá ôçí ðñïóáñìïãÞ óôçí åêÜóôï...

Страница 142: ...ìÜäé ôüóï þóôå ï ìï ëüò ìüëéò íá ìðïñåß íá êéíçèåß ìå ôï Ýñé ÓôåñÝùóç Þ áëëáãÞ ôïõ åñãáëåßïõ ëåßáíóçò ÔñáâÞîôå ôï öéò áðü ôçí ðñßæá ÐÜñôå ôç åéñïëáâÞ áðü ôç óõóêåõÞ óôñÝöïíôÜò ôçí áíôßèåôá óôç öïñÜ ôùí äåéêôþí ôïõ ñïëïãéïý Ãõñßóôå ôï êÜëõììá óôç åéñïëáâÞ êáôÜ 180ø ìÝ ñé íá êïõìðþóåé Ôï êëåéäß óôáìáôÞìáôïò åßíáé åëåýèåñï ÐáôÞóôå ôçí áóöÜëéóç ôçò áôñÜêôïõ êáé êñáôÞóôå ôçí ðáôçìÝíç 1 Ìå ôï êëåéäß óôá...

Страница 143: ...ïõñãßá ôï ìç Üíçìá ìåéþíåé áõôüìáôá ôïí áñéèìü óôñïöþí ìÝ ñé íá êñõþóåé áñêåôÜ Õðïäåßîåéò åñãáóßáò ÕÐÏÄÅÉÎÇ ÌåôÜ ôç èÝóç åêôüò ëåéôïõñãßáò ôï åñãá ëåßï ëåßáíóçò åîáêïëïõèåß íá êéíåßôáé ãéá ëßãï Ëåßáíóç îå ïíôñßóìáôïò ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ Ìç ñçóéìïðïéÞóåôå ðïôÝ äßóêïõò êïðÞò ãéá ëåßáíóç îå ïíôñßóìáôïò Ãùíßá åñãáóßáò 20 40ø ãéá ôçí êáëýôåñç áöáßñåóç õëéêïý Êéíåßôå ôïí ãùíéáêü ëåéáíôÞñá ðáëéíäñïìéêÜ ìå ìÝôñ...

Страница 144: ...íá ðáñáôçñåßôå êáôÜ ôç ñÞóç ôç öëüãá óôá êáñâïõíÜêéá Óå ðåñßðôùóç ìåãÜëçò öëüãáò èÝôåôå ôïí ãùíéáêü ëåéáíôÞñá áìÝóùò åêôüò ëåéôïõñãßáò Óôçí ðåñßðôùóç áõôÞ ðáñáäþóôå ôïí ãùíéáêü ëåéáíôÞñá óå êÜðïéï áðü ôïí êáôáóêåõáóôÞåîïõóéïäïôçìÝíïóõíåñãåßï ôçò ôå íéêÞò åîõðçñÝôçóçò ôùí ðåëáôþí ìáò ÌåôÜäïóç êßíçóçò ÕÐÏÄÅÉÎÇ Ìç ëýóåôå ôéò âßäåò óôçí êåöáëÞ ìåôÜäïóçò êßíçóçò êáôÜ ôç äéÜñêåéá éó ýïò ôçò ðáñï Þò åããý...

Страница 145: ...é óå öéëéêÞ ðñïò ôï ðåñéâÜëëïí åðáíáîéïðïßçóç ÕÐÏÄÅÉÎÇ Ó åôéêÜ ìå ôéò äõíáôüôçôåò áðüóõñóçò áðåõèõíèåßôå óôï åéäéêü êáôÜóôçìá áð üðïõ áãïñÜóáôå ôï åñãáëåßï ÄÞëùóç ðéóôüôçôáò Ìå ôçí ðáñïýóá äçëþíïõìå õðåýèõíá Ìå ôçí ðáñïýóá äçëþíïõìå õðåýèõíá üôé ôï ðñïúüí áõôü áíôáðïêñßíåôáé óôá áêüëïõèá ðñüôõðá êáé íôïêïõìÝíôá êáèïñéóìïý ðñïôýðùí EN 60745 âÜóåé ôùí äéáôÜîåùí ôùí ïäçãéþí 2004 108 EK 2006 42 EK 201...

Страница 146: ...ùóç ôïõ ìç áíÞìáôïò êáé ñÞóç áðü ìç åãêåêñéìÝíá áëáóìÝíá Þ ëÜèïò ñçóéìïðïéçìÝíá åðéìÝñïõò åñãáëåßá Åðßóçò áðïêëåßïíôáé ïé æçìéÝò ïé ïðïßåò ðñïêëÞèçêáí áðü ôï ìç Üíçìá óôï åñãáëåßï ñÞóçò Þ áíôßóôïé á óôï êáôåñãáæüìåíï ôåìÜ éï ç ñÞóç âßáò ïé åðáêüëïõèåò æçìéÝò ïé ïðïßåò ïöåßëïíôáé óå ìç óùóôÞ Þ áíåðáñêÞ óõíôÞñçóç áðü ðëåõñÜò ôïõ ðåëÜôç Þ ôñßôùí ïé æçìéÝò áðü îÝíç åðßäñáóç Þ áðü îÝíá óþìáôá ð Üììï Þ ...

Страница 147: ...nie tej wskazówki mo e doprowadzić do skaleczeñ lub szkód materialnych WSKAZÓWKA Oznacza wskazówki dla u ytkownika i wa ne informacje Symbole na urz dzeniu Przeduruchomieniemurz dzenia przeczytać instrukcjê u ytko wania i obsługi Zastosować okulary ochronne Wskazówka dotycz ca sposobu usuwania zu ytego urz dzenia patrz strona 157 Dane techniczne Typ urz dzenia L 3309 FR L 3410 FR L 3410 VR LE 14 7...

Страница 148: ...a tarczy szybkomocuj ca tylko LE 14 7 125 INOX 4 Uchwyt typu SoftVib z kluczem do zatrzymywania Uchwyt rêczny z mo liwoœci monta u z lewej i z prawej strony W celu wymiany narzêdzia szlifierskiego odkrêcić pokrywê 5 Blokada wrzeciona Do unieruchomienia wrzeciona przy zmianie narzêdzia 6 Korpus urz dzenia z napêdem Z otworami wylotu powietrza i strzałk kierunku obrotów 7 Tabliczka znamionowa 8 Elek...

Страница 149: ... m s Niedopuszczalne jest stosowanie np tarcz do freza łañcuchowego i brzeszczotów piły Wskazówki bezpieczeñstwa OSTRZE ENIE Przeczytać wszystkie wskazówki bezpie czeñstwa i pouczenia Zaniedbania w prze strzeganiu wskazówek bezpieczeñstwa i pouczeñ mog spowodować pora enie pr dem elektrycznym po ar i lub ciê kie zranienia Proszê zachować wszystkie przepisy bezpieczeñstwa i wskazówki do przyszłego ...

Страница 150: ...iadać zdolnoœć filtracji pyłów powstaj cych w czasie pracy W przypadku obci enia hałasem u ytkownik nara ony jest na utratê słuchu Zwracać uwagê aby osoby postronne znajdowały siê w bezpiecznej odległoœci od obszaru pracy Ka da osoba która wkracza do obszaru pracy urz dzenia musi nosić osobiste œrodki ochrony Odłamane kawałki obrabianego materiału lub uszkodzonego narzêdzia mog zostać wyrzuconewpo...

Страница 151: ...powiednich œrodków ostro noœci Nigdy nie zbli ać dłoni do obracaj cych siê narzêdzi Przy uderzeniu zwrotnym narzêdzie mo e dotkn ć dłoni a nawet po niej przejechać Ciało ustawiać w taki sposób aby nie znalazło siê w obszarze do którego skieruje siê urz dzenie elektryczne na skutek odrzutu zwrotnego Uderzenie zwrotne popycha urz dzenie elektryczne w kierunku przeciwnym do ruchu tarczy szlifierskiej...

Страница 152: ...e eli znajduje siê jeszcze w obrabia nym materiale Odczekać a tarcza tn ca uzyska swoj pełn liczbê obrotów a do piero potem ostro nie kontynuować ciêcie W przeciwnym przypadku tarcza mo e siê zaczepić wyskoczyć z obrabianego materiału i spowodować uderzenie zwrotne Proszê zachować szczególn ostro noœć przy wycinaniu kieszeni w istniej cych œcianach lub w innych niewidocznych obszarach Tarcza tn ca...

Страница 153: ...dcinki czasu w których urz dzenie jest wył czone albo wł czone ale nie pracuje Mo e to znacznie zredukować obci enie drganiami w całkowitym czasie pracy Proszê wprowadzić dodatkowe œrodki bezpie czeñstwawceluochronyu ytkownikaurz dzenia przed oddziaływaniem drgañ jak na przykład przegl d i konserwacja narzêdzi elektrycznych i wyposa enia zastosowanie œrodków zapewniaj cych utrzymanie dłoni w ciepl...

Страница 154: ...IE Niebezpieczeñstwo zranienia Zastosować rêkawice ochronne Wyj ć wtyczkê z gniazdka sieciowego Zabezpieczaj c osłonê tarczy przekrêcić w kierunku przeciwnym ni wskazuje strzałka na korpusie napêdu a do odpo wiedniej pozycji Osłona szybkomocuj ca tylko LE 14 7 125 INOX OSTRZE ENIE Przy obróbce zgrubnej i przecinaniu nie wolno nigdy pracować bez osłony tarczy Wyj ć wtyczkê z gniazdka sieciowego Zwo...

Страница 155: ... wrzeciono kołnierzem do góry Nacisn ć blokadê wrzeciona i przytrzymać wciœniêt Nakrêtkê mocuj c dokrêcić kluczem specjalnym Wtyczkê wło yć do gniazdka sieciowego Szlifierkê k tow wł czyć wył cznikiem suwakowym bez blokady praca chwilowa i pozostwić wł czon około 30 sekund Sprawdzić czy szlifierka jest wywa ona i nie wystêpuj drgania Wył czyć szlifierkê Nastawianie liczby obrotów tylko L 3410 VR i...

Страница 156: ... do jakichkolwiek prac przy szlifierce nale y wyj ć wtyczkê z gniazdka sieciowego Czyszczenie OSTRZE ENIE W skrajnych przypadkach przy obróbce metali mo e osadzać siê wewn trz obudowy pył metaliczny zdolny do przewodzenia pr du elektrycznego Wpływa to ujemnie na izolacjê ochronn urz dzenia Proszê podł czać szlifierkê poprzez wył cznik ochronny bezpiecznik pr d wył czaj cy maksymalnie 30 mA Urz dze...

Страница 157: ...znych oraz jej przejêciem do prawa narodowego istnieje obowi zek zbierania narzêdzi elektrycznych celem odzysku surowców wtórnych i utylizacji WSKAZÓWKA Aktualne informacje o sposobie usuniêcia zu ytego urz dzenia mo na uzyskać w punkcie zakupu Deklaracja zgodnoœci Oœwiadczamy na własn odpowiedzialnoœć e produkt odpowiada ni ej wymienionym normom i dokumentom normatywnym EN 60745 zgodnie z wymagan...

Страница 158: ...ych lub niewłaœciwie zastosowanych narzêdzi szkód spowodowanych przez maszynê na narzêdziach lub materiale obrabianym szkód spowodowanych przez u ycie siły oraz nastêpstw niewłaœciwych lub niewystarcza j cych przegl dów i konserwacji wykony wanych przez u ytkownika lub osoby trzecie uszkodzeñ spowodowanych działaniami zewnêtrznymi lub ciałami obcymi jak np piasek kamienie jak równie szkód spowodo ...

Страница 159: ...hagyása súlyos sérüléseket vagy anyagi károkat okozhat MEGJEGYZÉS Használati tippeket ad és fontos tudnivalókra hívja fel a figyelmet Szimbólumok a készüléken Üzemhelyezés elõtt olvassa el a kezelési útmutatót Hordjon védõszemüveget Tudnivalók az elhasznált készülék ártalmatlanításáról lásd a 169 oldalt Mûszaki adatok Készülék típusa L 3309 FR L 3410 FR L 3410 VR LE 14 7 125 INOX Köszörûszerszám Õ...

Страница 160: ...re 360 on b Gyorsszorítós védõsapka csak az LE 14 7 125 INOX típusnál 4 SoftVib fogantyú megállító kulccsal A fogantyú mind a bal mind a jobb oldalra felszerelhetõ A köszörûszerszám cseréjéhez a borítást felhajtani 5 Orsórögzítés az orsó rögzítéséhez szerszámcsere esetén 6 Hajtásfej levegõ kilépõvel és a forgásirány nyilával 7 Típustábla 8 4 0 méteres hálózati kábel hálózati dugasszal 9 Állítókeré...

Страница 161: ...on el minden biztonsági útmutatást és utasítást A biztonsági útmutatások és utasítások betartásánál elkövetett mulasz tásoknak elektromos áramütés tûz és vagy súlyos sérülések lehetnek a következményei Minden biztonsági útmutatást és utasítást õrizzen meg a jövõbeli felhasználás céljából Eztazelektromosszerszámotcsiszolóként és darabológépként kell alkalmazni Figyelembe kell venni a készülékkel eg...

Страница 162: ... A munkadarab vagya törött betétszerszám letört darabjai szétrepülhetnek és a közvetlen munkaterületen kívül is sérülést okozhatnak A készüléket csak a szigetelt markolatnál fogva tartsa ha olyan munkát végez melyeknél a betétszerszám rejtett áramvezetékeket érhet vagy a saját hálózati kábelt érintheti Feszültségvezetõ vezetékkel történõ érintkezés a készülék fém részeit is feszültség alá helyezhe...

Страница 163: ...zés elvesztését vagy visszarúgást okoz Nem szabad láncos vagy fogazott fûrészlapot használni Az ilyen betétszerszámok gyakran okoznak visszarúgást vagy az elektromos szerszám feletti ellenõrzés elvesztését Különleges biztonsági útmutatások a csiszoláshoz és vágókoronggal végzett munkához Kizárólag az Ön elektromos szerszámához megengedett csiszolótestet használjon és a csiszolótesthez elõirányzott...

Страница 164: ...nni meglévõ falakba vagy más be nem látható területekbe történõ zsebek vágásakor A bemerülõ vágótárcsa gáz vagy vízvezetékekbe elektromos vezetékekbe vagy más tárgyakba történõ vágáskor visszarúgást okozhat A lapokat vagy nagy munkadarabokat le kell támasztani a beszorult vágótárcsa által okozott visszarúgás kockázatának csökkentésére A nagy munkadarabok saját súlyuk alatt meghajolhatnak A munkada...

Страница 165: ... melyekben a készülék lekapcsolódik vagy ugyan mûködik azonban ténylegesen nincs használatban Ez jelentõsen csökkentheti a rezgésterhelést a munkavégzés teljes idõtartama alatt Határozzon meg további biztonsági intézkedése ket a kezelõ védelmére a rezgések hatása ellen például az elektromos és a használt szerszámok karbantartásával a kezek melegen tartásával a munkafolyamatok megszervezésével VIGY...

Страница 166: ...IGYÁZAT Sérülésveszély Viseljen védõkesztyût Húzza ki a hálózati dugaszt Fordítsa el a biztonsági sapkát a nyíllal jelzett forgásiránnyal ellentétes irányban a hajtásfejen a szükséges helyzetbe Gyorsszorítós sapka csak az LE 14 7 125 INOX típusnál FIGYELMEZTETÉS Nagyolási és vágási munkákhoz mindig használni kell a védõsapkát Húzza ki a hálózati dugaszt Lazítsa meg a szorítókart Állítsa be a védõs...

Страница 167: ... Nyomja meg és tartsa megnyomva az orsóreteszelést Húzza szorosra a szorító anyát a tartókulccsal A hálózati csatlakozódugót csatlakoztassa a dugaszolóaljzatba A kapcsológombbal kapcsolja be a sarok köszörût reteszelés nélkül és mûködtesse kb 30 másodpercig Ellenõrizze a kiegyen súlyozatlanságát és a rezgéseit Kapcsolja ki a sarokköszörût Fordulatszám elõválasztása csak az L 3410 VR és LE 14 7 125...

Страница 168: ... mazásoknál áramvezetõ por rakódhat le a ház belsõ terében Emiatt csökken a védõszigetelés hatékonysága Agépethibaáram védõkapcsolón kioldó áram 30 mA keresztül üzemeltesse Rendszeres idõközönként tisztítsa meg a készüléket és a szellõzõ réseket A gyakoriság a megmunkálandó anyagtól és a használat idõtartamától függ A ház belsõ terét és a motort száraz sûrített levegõvel rendszeresen át kell fújni...

Страница 169: ...endelkezései szerint A mûszaki dokumentációkért felelõ személy FLEX Elektrowerkzeuge GmbH R D Bahnhofstrasse 15 D 71711 Steinheim Murr 10 07 2012 FLEX Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse 15 D 71711 Steinheim Murr Garancia Új gép vásárlásakor a FLEX a vásárlás dátumától kezdõdõen 2 éves gyártómûi garanciát nyújt a gépre a végfelhasználó részére A garancia csak az olyan hiányos ságokra terjed ki am...

Страница 170: ...egen behatások vagy idegen testek pl homok vagy kõ okozta károk valamint a kezelési útmutatóban leírtak figyelmen kívül hagyása miatt bekövetkezõ károk mint pl nem megfelelõ hálózati feszültségre vagy áramfajtára való csatlakoztatás Betétszerszámokkal illetve tartozékokkal kapcsolatban csak abban az esetben érvényesíthetõk garanciális igények ha ezeket olyan gépekkel együtt használja amelyeket ily...

Страница 171: ...zornìní hrozí poranìní nebo vìcné škody UPOZORNÌNÍ Označuje aplikační tipy a dùležité informace Symboly na náøadí Pøed uvedením do provozu si pøečtìte návod k obsluze Noste ochranu očí Pokyn pro likvidaci použitého spotøebiče viz stránka 180 Technické údaje Typ náøadí L 3309 FR L 3410 FR L 3410 VR LE 14 7 125 INOX Max Õ brousicího nástroje mm 125 Tloušˆka brousicího nástroje mm 1 6 Úložná díra mm ...

Страница 172: ...z použití náøadí pomocí 24 zarážek na 360 b Rychloupínací ochranný kryt pouze LE 14 7 125 INOX 4 Rukojeˆ SoftVib s integrovaným klíčem Rukojeˆ je montovatelná zprava a zleva K výmìnì brousicího nástroje odšroubujte kryt 5 Aretace vøetena K znehybnìní vøetena pøi výmìnì nástroje 6 Hnací hlava S výstupem vzduchu a šipkou smìru otáčení 7 Typový štítek 8 Síˆový kabel 4 0 m se síˆovou zástrčkou 9 Nasta...

Страница 173: ...následek úraz elektrickým proudem požár a nebo tìžká poranìní Všechna bez pečnostní upozornìní a pokyny si do budoucna uschovejte Používejte toto elektrické náøadí jako brusku a rozbrušovačku Dodržujte všechna bezpečnostní upozor nìní pokyny zobrazení a údaje které jste obdrželi s náøadím Nebudete li následující pokyny dodržovat mùže dojítkúrazuelektrickýmproudem požáru a nebo tìžkým poranìním Tot...

Страница 174: ...ostatečné vzdále nosti od rotujících vložných nástrojù Ztratíte li kontrolu nad náøadím mùže dojít k proøíznutí nebo zachycení síˆového kabelu a Vaše ruka nebo paže se mùže dostat do otáčejícího se vložného nástroje Nikdyneodkládejteelektrickénáøadídøíve než se úplnì zastaví vložný nástroj Rotující vložný nástroj se mùže dostat do kontaktu s odkládací plochou čímž mùžete ztratit kontrolu nad elekt...

Страница 175: ...krytmáchránitobsluhujícíosobupøed úlomky a náhodným kontaktem s brusným tìlesem Brusná tìlesa se smìjí používat pouze pro doporučené možnosti použití Napøíklad Nikdy nebruste boční plochou rozbrušovacího kotouče Rozbrušovací kotouče jsou určené k úbìru materiálu hranou kotouče Boční pùsobení síly na tato brusná tìlesa je mùže rozlámat Používejte vždy nepoškozené upínací pøíruby ve správné velikost...

Страница 176: ...4 7 125 INOX pøi broušení povrchù Hodnota emisí ah 6 0 m s2 Nejistota K 1 5 m s2 Celková hodnota vibrací LE 14 7 125 INOX pøi broušení smirkovým papírem Hodnota emisí ah 3 6 m s2 Nejistota K 1 5 m s2 POZOR Uvedené namerené hodnoty platí pro nová náradí Pri denním nasazení se hodnoty hlucnosti a vibrací mení UPOZORNÌNÍ Úroveò vibrací uvedená v tìchto pokynech byla zmìøena mìøicí metodou stanovenou ...

Страница 177: ...e kolébkový vypínač smìrem dopøedu a stisknutím na pøední konec jej zaskočením zajistìte K vypnutí kolébkový vypínač stisknutím na zadní konec odblokujte UPOZORNÌNÍ Po výpadku elektrického proudu se zapnuté náøadí znovu nerozbìhne Bezpečnostní ochranný kryt VAROVÁNÍ Z úhlové brusky nikdy nedemontujte bezpečnostnochranný kryt K pøizpùsobení na pracovní úkol je bezpečnostní ochranný kryt pøestavitel...

Страница 178: ...lací s upínací pákou utáhnìte šestihrannou matici tak daleko aby se páka dala rukou ještì ovládat Upevnìní nebo výmìna brusného nástroje Vytáhnìte síˆovou zástrčku Odmontujte rukojeˆ z náøadí otáčením proti smìru otáčení hodinových ručiček Otáčejte krytem na rukojeti o 180 až zaskočí Integrovaný klíč je uvolnìn Stisknìte aretaci vøetena a držte ji stisknutou 1 Pomocí integrovaného klíče odšroubujt...

Страница 179: ...UPOZORNÌNÍ Pøi pøetížení nebo pøehøátí v trvalém provozu snižuje náøadí automaticky otáčky až je dostatečnì vychlazeno Pracovní pokyny UPOZORNÌNÍ Po vypnutí frézovací nástroj ještì krátkou dobu dobíhá Hrubovací broušení VAROVÁNÍ Nikdy nepoužívejte rozbrušovací kotouče k hrubovacímu broušení Úhel nastavení 20 40 pro nejlepší úbìr materiálu S mírným pøítlakem pohybujte úhlovou brouskou sem a tam Tím...

Страница 180: ...hem záruční doby nepovolujte šrouby na pøevodové hlavì Pøi nedodržení zaniknou záruční závazky výrobce Opravy Opravy nechejte výhradnì provádìt prostøednictvím nìkteré servisní dílny autorizované výrobcem Náhradní díly a pøíslušenství Další pøíslušenství zejména brusné nástroje si pøevezmìte z katalogu výrobce Rozložená schémata a seznamy náhradních dílù najdete na naší webové stránce www flex too...

Страница 181: ...bení podmínìná provozem neodborné použití částečnì nebo kompletnì demontované náøadí a rovnìž škody vzniklé pøetížením náøadí používáním neschválených vadných nebo nesprávnì používaných vložených nástrojù Škody zpùsobené prostøednictvím náøadí na vloženém nástroji event obrobku použití násilí následné škody které byly zpùsobené nesprávnou nebo nedostatečnou údržbou ze strany zákazníka nebo tøetí o...

Страница 182: ...ozornenia hrozí poranenie alebo vecné škody UPOZORNENIE Označuje aplikačné tipy a dôležité informácie Symboly na náradí Pred uvedením do prevádzky si prečítajte návod na obsluhu Noste ochranu očí Pokyn pre likvidáciu použitého spotrebiča pozri strana 192 Technické údaje Typ náradia L 3309 FR L 3410 FR L 3410 VR LE 14 7 125 INOX Max Õ brúsiaceho nástroja mm 125 Hrúbka brúsiaceho nástroja mm 1 6 Úlo...

Страница 183: ...oužitia náradia pomocou 24 zarážok na 360 b Rýchloupínací ochranný kryt iba LE 14 7 125 INOX 4 Rukoväˆ SoftVib s integrovaným k účom Rukoväˆ sa montuje z pravej aj z avej strany Na výmenu brúsiaceho nástroja odskrutkujte kryt 5 Aretácia vretena Na znehybnenie vretena pri výmene nástroja 6 Hnacia hlava S výstupom vzduchu a šípkou smeru otáčania 7 Typový štítok 8 Sieˆový kábel 4 0 m so sieˆovou zást...

Страница 184: ...ledok úraz elektrickým prúdom požiar a alebo ˆažké poranenia Všetky bezpečnostné upozornenia a pokyny uschovajte na budúce použitie Používajte toto elektrické náradie ako brúsku a rozbrusovačku Dodržiavajte všetky bezpečnostné upozor nenia pokyny zobrazenia a údaje ktoré ste obdržali spolu s náradím Nedodržanie nasledujúcich pokynov môže viesˆ k úrazu elektrickým prúdom požiaru a lebo vážnym poran...

Страница 185: ...aj kovové súčiastky náradia sa dostanú pod napätie čo má za následok zásah elektrickým prúdom Veïte sieˆový kábel v dostatočnej vzdialenosti od rotujúcich pracovných nástrojov Ak stratíte kontrolu nad náradím môže dojsˆ k preˆatiu alebo zachyteniu sieˆového kábla a Vaša ruka alebo paža sa môžu dostaˆ do otáčajúceho sa pracovného nástroja Neodkladajte nikdy elektrické náradie skôr kým sa pracovný n...

Страница 186: ...rčený pre tieto brúsne nástroje Brúsne nástroje ktoré nie sú určené pre elektrické náradie nie je možné dostatočne zakryˆ a sú nebezpečné Ochranný kryt musí byˆ na elektrickom náradí spo ahlivo namontovaný a nasta vený tak aby sa dosiahlo maximálnej bezpečnosti tzn čonajmenšiamožnáčasˆ brúsneho nástroja smeruje nezakrytá k obsluhujúcej osobe Ochranný kryt má chrániˆ obsluhujúcu osobu pred úlomkami...

Страница 187: ...lo riziku spätného rázu vplyvom zaklineného rozbrusovacieho kotúča Ve ké obrobky sa môžu svojou vlastnou hmotnosˆou prehnúˆ Obrobok musí byˆ na obidvoch stranách kotúča podopretý a síce ako v blízkosti rezu tak tiež na hrane Ïalšie bezpečnostné pokyny Sieˆové napätie a napäˆové údaje na typovom štítku musia byˆ zhodné Aretáciu vretena stláčajte len pri zastavenom brúsiacom nástroji Hlucnost a vibr...

Страница 188: ... je síce v chode ale v skutočnosti sa nepoužíva Toto môže kmitavé namáhanie v priebehu celej pracovnej doby zrete ne redukovaˆ Stanovte dodatočné bezpečnostné opatrenia pre ochranu obsluhy pred účinkami vibrácií ako napríklad údržba elektrického náradia a vložených nástrojov udržiavanie teploty rúk organizácia pracovných postupov POZOR Pri akustickom tlaku väčším ako 85 dB A používajte ochranu slu...

Страница 189: ...OR Nebezpečenstvo poranenia Noste ochranné rukavice Vytiahnite sieˆovú zástrčku Otáčajte bezpečnostným ochranným krytom proti šípke smeru otáčania na hnacej hlave až do požadovanej polohy Rýchloupínací kryt iba LE 14 7 125 INOX VAROVANIE Pri hrubovacích a rozbrusovacích prácach nikdy nepracujte bez ochranného krytu Vytiahnite sieˆovú zástrčku Uvo nite upínaciu páku Prestavte ochranný kryt Upínaciu...

Страница 190: ...ružkom smerom nahor na vreteno Stlačte aretáciu vretena a držte ju stlačenú Pomocou integrovaného k úča pevne utiahnite upínaciu maticu Zastrčte sieˆovú zástrčku do zásuvky Zapnite kolieskovým vypínačom uhlovú brúsku bez zaskočenia a nechajte uhlovú brúsku cca 30 sekúnd v chode Skontrolujte nevyváženosˆ a vibrácie Vypnite uhlovú brúsku Predvo ba otáčok iba L 3410 VR a LE 14 7 125 INOX Na nastaveni...

Страница 191: ...o vnútornom priestore telesa brúsky usadzovaˆ vodivý prach Zníženie ochrannej izolácie Prevádzkujte náradie cez chránič vybavovaný chybovým prúdom vybavovací prúd 30 mA Náradie a vetracie štrbiny pravidelne čistite Častosˆ čistenia je závislá na opracovávanom materiáli a dobe používania Vnútorný priestor telesa brúsky s motorom pravidelne vyfúkajte suchým stlačeným vzduchom Uhlíkové kefy Uhlová br...

Страница 192: ... 15 D 71711 Steinheim Murr Záruka Pri kúpe nového náradia poskytuje firma FLEX 2 roky záruku výrobcu ktorá začína dátumom predaja na konečného spotrebite a Záruka sa vzˆahuje len na nedostatky spôsobené chybami materiálu a lebo na výrobné chyby ako aj na nesplnenie zaručených vlastností Pri uplatòovaní nároku na záruku priložte originálny predajný doklad s dátumom predaja Záručné opravy smú vykoná...

Страница 193: ...iavania návodu na obsluhu napr pripojením na nesprávne sieˆové napätie alebo druh prúdu Nároky na záruku pre vložené nástroje event diely príslušenstva je možné uplatòovat iba vtedy ak boli používané s náradím u ktorého sa také použitie predpokláda alebo je schválené Vylúčenie zodpovednosti Výrobca a jeho zástupca neručia za škody a ušlý zisk vplyvom prerušenia obchodnej činnosti ktorá bola spôsob...

Страница 194: ...põhjustada vigastusi või tekitada materiaalset kahju MÄRKUS Tähistab olulist informatsiooni või nõuannet kasutajale Sümbolid seadmel Enne kasutuselevõttu lugeda kasutusjuhendit Kanda silmakaitset Vana seadme jäätmekäitlus vaata lehekülge 204 Tehnilised andmed Seadmetüüp L 3309 FR L 3410 FR L 3410 VR LE 14 7 125 INOX Max lihvketta Õ mm 125 Lihvketta paksus mm 1 6 Kinnitusava mm 22 23 Max ringkiirus...

Страница 195: ...ista abita 24 asendit 360 b Kiirkinnitus kaitsekate ainult mudelil LE 14 7 125 INOX 4 SoftVib käepide koos peatamise võtmega Käepide on mõlemale poolele paigal datav Lihvkettavahetamisekspöörata kate peale 5 Spindli lukustus Spindli lukustamiseks tööriista vahetamisel 6 Ajamimehhanismi pea Õhuavaga ja pöörlemissuuna noolega 7 Andmesilt 8 Võrgupistikuga toitejuhe 4 0 m 9 Pöörete reguleerimisratas a...

Страница 196: ...ik ohutusnõuded ja juhised Ohutusnõuete ja juhiste mittetäit mise tagajärjel võib tekkida elektrilöök puhkeda tulekahju ja või tekkida rasked kehavigastused Hoidke kõik ohutusnõu ded ja juhised alles et neid ka hiljem lugeda Käesolevatelektritööriistaonvõimalik kasutadalihvimismasinanajaabrasiiv lõikurina Pidage kinni kõikidest seadmega kaasa antud ohutusnõue test juhistest kirjeldustest ja andmet...

Страница 197: ...urunenudtarviku küljestvõibüleslennatatükikesi misvõivad põhjustada vigastusi ka otsesest tööpiirkonnast kaugemal Tööde teostamisel kus seade võib kokku puutuda peidetud elektrijuht metega või minna vastu seadme enda võrgukaablit hoidke kinni ainult seadme isoleeritud käepidemetest Kokkupuude pingestatud juhtmetega võib pingestada ka seadme metallosad ja põhjustada elektrilöögi Hoidke võrgukaabel ...

Страница 198: ...ist Pöörlev tarvik kiilub nurkades teravatel servadel ja põrkumisel kergesti kinni Tagajärjeks on kontrolli kaotamine või tagasilöögi teke Ärgekasutageketigavõihammastega saelehte Nende tarvikute kasutamisel tekib sagedamini tagasilöök või kontrolli kaotamine seadme üle Konkreetsed ohutusabinõud lihvimisel ja abrasiivlõikamisel Kasutage ainult teie elektritööriista jaoks ette nähtud lihvimisvahend...

Страница 199: ...a tagasilöögi Eriti ettevaatlik olge taskukujuliste lõigete tegemisel valmis seintesse või kohtadesse kus ei ole midagi näha Lõikamisel võib lõikeketas sisse lõigata gaasi või veetorusse elektrijuhtmesse või kuhugi mujale ja põhjustada tagasilöögi Toestage plaadid või suuremõõdu lised materjalid et vähendada tagasilöögi tekkimise ohtu lõikeketta kinnikiilumisel Suuremõõdulised materjalid võivad is...

Страница 200: ...kaaegu miltööriistonvälja lülitatud või küll käib ent sellega ei töötata See võib vibratsiooni koormust kogu tööaja lõikes tunduvat vähendada Määrake kindlaks täiendavad kaitsemeet med kasutaja kaitsmiseks vibratsiooni mõju eest nt elektrilise tööriista ja tarvikute hooldamine organiseeritud tööprotsesside korraldamine püüda alati hoida käed soojad ETTEVAATUST Kui helirõhk on üle 85 dB A tuleb kan...

Страница 201: ...t Kanda kaitsekindaid Tõmmata võrgupistik välja Keerata ohutuse kaitsekate ajamimeh hanismi pea peale märgitud pöörle missuuna noolele vastupidises suunas vajalikku asendisse Kiirkinnituskate ainult mudelil LE 14 7 125 INOX HOIATUS Abrasiiv ja lõikeketastega töötamisel peab kaitsekate olema alati peal Tõmmata võrgupistik välja Vabastada kinnitushoob Reguleerida kaitsekatet Tõmmata kinnitushoob uue...

Страница 202: ...le Vajutada spindli lukustusele ja hoida seda allavajutatud asendis Keerata kinnitusmutter peatusvõtmega kinni Panna pistik pistikupessa Lülitada nurklihvija lülitiga sisse ilma lukustamata ja lasta nurklihvijal u 30sekunditkäia Kontrollidadisbalansi ja vibratsioonide suhtes Lülitada nurklihvija välja Pöörete eelvalik ainult mudelil L 3410 VR ja LE 14 7 125 INOX Pöörete seadmiseks valida reguleeri...

Страница 203: ...ustel võib korpuse sisepinnale koguneda elektrit juhtiv tolm Seevähendab kaitseisolat siooni toimet Kasutada masinat rikkevoolu kaitselülitiga rakendusvool 30 mA Seadet ja ventilatsioonipilusid puhastada regulaarselt Sagedus sõltub töödeldavast materjalist ja kasutuse kestusest Korpuse sisepindasid milles asub mootor puhastada regulaarselt kuiva suruõhuga Süsiharjad Nurklihvija on varustatud välja...

Страница 204: ...FLEX Elektrowerkzeuge GmbH R D Bahnhofstrasse 15 D 71711Steinheim Murr 10 07 2012 FLEX Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse15 D 71711Steinheim Murr Müügigarantii Uue seadme ostmisel annab FLEX 2 aastaste tootjagarantii mis algab masina müügikuupäevast lõpptarbijale Garantii kehtib ainult puuduste kohta mis on seotud materjali ja või tootmis vigadega või siis kui toode ei vasta lubatud omadustele G...

Страница 205: ...use tagajärjel võõra jõu või võõrkehade nt liiva ja kivide ning kasutusjuhendist mittekinnipidamise nt vale võrgupinge või vooluliigiga ühenda mise tõttu ei kuulu garantii korras hüvita misele Garantii kehtib tööriistade ja tarvikute kohta ainult siis kui neid kasutatakse masinatega mille jaoks need olid ette nähtud või lubatud Vastutuse välistamine Tootja ja tema esindaja ei vastuta kahju ja töö ...

Страница 206: ...rialinių nuostolių pavojus NURODYMAS Nurodo patarimus kaip dirbti įrankiu ir svarbią informaciją Simboliai ant įrankio Prieš eksploatavimą perskaity kite naudojimo instrukciją Užsidėkite apsauginius akinius Nuoroda dėl seno įrankio utilizavimo žr 217 psl Techniniai duomenys Įrankio tipas L 3309 FR L 3410 FR L 3410 VR LE 14 7 125 INOX Didžiausias disko skersmuo mm 125 Šlifuoklio diskai mm 1 6 Disko...

Страница 207: ...iksavimo padėtys iki 360 b Greito užtempimo apsauginis gaubtas tik LE 14 7 125 INOX 4 Slopinanti vibracijas rankena su fiksavimo užraktu Rankena gali būti sumontuota ir kairėje ir dešinėje pusėje Keičiant diską uždengimą nusukite 5 Veleno fiksatorius skirta nustatyti suklius kai keičiami įrankiai 6 Pavaros galvutė su ventiliaciniais plyšiais ir sukimosi krypties rodykle 7 Įrankio skydelis 8 Tinklo...

Страница 208: ...r perspėjimų pasekmė gali būti elektros smūgis gaisras ir arba sunkūs sužeidimai Visus saugos nuro dymus ir perspėjimus saugokite ateičiai Šį elektrinį įrankį reikia naudoti kaip šlifuoklį ir abrazyvines pjovimo stakles Atkreipkite dėmesį į visas saugos nuorodas nurodymus paveikslėlius ir duomenis kuriuos Jūs gausite kartu su prietaisu Jei nesilaikysite šių nurodymų galite gauti elektros smūgis ki...

Страница 209: ... į šalis ir taip pat sužeisti net už darbinės zonos ribų Prietaisą laikykite tik už izoliuotų rankenų kai atliekate darbus kurių metu darbinis įrankis gali kliudyti paslėptuslaidusarsavąjį tinklokabelį Kontaktas su laidais kuriais teka elektros srovė gali sukelti įtampą metalinėse prietaiso dalyse ir sukelti elektros smūgį Tinklo kabelį saugokite nuo besisukančių darbinių įrankių Jei Jūs nesuvaldy...

Страница 210: ...s užstrigti Dėl to galite nesuvaldyti įrankio arba įvykti atatranka Nenaudokite pjovimo grandinių arba dantytų pjūklelių Tokie darbiniai įrankiai dažnai sukelia atatranką arba sunkiau pavyksta suvaldyti elektrinį įrankį Šlifavimui ir pjovimui abrazyviniais pjovimo diskais skirti ypatingieji saugos nurodymai Naudokitetik šiamelektriniam įrankiui skirtus šlifavimo diskus ir šiems šlifavimo diskams s...

Страница 211: ...jaudami kišeninius pjūvius esančiose sienose arba kitose nematomose srityse Nusileidžiantis pjovimo diskas gali sukelti atatranką pjaudamas dujotiekio arba vandentiekio vamzdžius elektros laidus arba kitus objektus Plokštes arba didelius gaminius atremkite kad sumažintumėte dėl suspausto pjovimo disko kylantį atatrankos pavojų Didelės detalės gali išlinkti nuo savo savojo svorio Gaminys privalo bū...

Страница 212: ... metu nenaudojamas Šiuo atveju darbo metu vibracijos apkrova gali smarkiai sumažėti Kad operatorius būtų apsaugotas nuo vibracijos poveikio būtina imtis papildomų saugos užtikrinimo priemonių tokių kaip elektrinių ir įstatomųjų įrankių techninė priežiūra šiltai laikomos rankos darbo proceso organizavimas ATSARGIAI Jei triukšmo slėgis didesnis negu 85 dB A būtina naudotis klausos apsauga Nurodymai ...

Страница 213: ...ite apsaugines pirštines Ištraukite kištuką iš tinklo lizdo Saugų apsauginį gaubtą sukite iki reikiamos padėties priešinga kryptimi negu ant pavaros galvutės esančios strėlės nurodoma disko sukimosi kryptis Greito užtempimo gaubtas tik LE 14 7 125 INOX ĮSPĖJIMAS Niekuomet nešlifuokite ir nepjaukite be apsauginio gaubto Ištraukite kištuką iš tinklo lizdo Atleiskite tempimo svertą Pakeiskite apsaugi...

Страница 214: ...e į viršų Paspauskite veleno fiksatorių ir laikykite jį šioje padėtyje Tvirtinimo veržlę įveržkite tvirtinimo raktu Įkiškite šakutę į lizdą Įjunkite šlifuoklį jungikliu trumpalaikiam darbo režimui be fiksacijos ir leiskite jam pasisukti apie 30 s tuščiąja veika Patikrinkite ar nėra disbalanso arba vibracijų Išjunkite šlifuoklį Sukimosi greičio reguliavimas tik L 3410 VR ir LE 14 7 125 INOX Norėdam...

Страница 215: ...mpinio šlifuoklio techninio aptarnavimo darbus ištraukite kištuką iš elektros tinklo lizdo Valymas ĮSPĖJIMAS Apdirbant metalus ekstremaliais atvejais vidinėse korpuso ertmėse gali susikaupti laidžios dulkės Tai turi neigiamos įtakos apsauginei izoliacijai Įrankį junkite per apsauginį nuotėkio srovės jungiklį suveikimo srovė ne didesnė negu 30 mA Reguliariai valykite įrankį ir ventiliacinius plyšiu...

Страница 216: ...omenis rasite gamintojo kataloge Surinkimo brėžinius ir atsarginių dalių sąrašus rasite mūsų pagrindiniame puslapyje www flex tools com Atsarginė dalis priedas Užs Nr Greito užtempimo apsauginis gaubtas 274 658 Saugus apsauginis gaubtas 125 mm 294 438 SoftVib rankena 316 857 Tvirtinimo flanšas SW14 191 612 Tvirtinimo flanšas SW17 191 604 Tvirtinimo veržlė 100 080 FixTec greito tvirtinimo veržlė 31...

Страница 217: ...arantiniai įsipareigojimai galioja tik tuo atveju jei įrankis buvo naudojamas pagal paskirtį Garantija negalioja natūralaus susidėvėjimo atveju jei įrankis buvo naudojamas ne pagal paskirtį jei įrankis visiškai ar dalinai išardytas arba sugedo dėl to kad buvo perkrautas jei buvo naudojami jam neskirti sugedę ar neteisingai naudojami priedai jei žala klientams ar tretiesiems asmenims atsirado dėl į...

Страница 218: ... ir jo atstovai neatsako už nuostolius ir negautą pelną dėl darbinės veiklos nutraukimo kurį sukėlė įrankis arba netinkamas įrankio naudojimas Gamintojas ir jo atstovai neatsako už nuo stolius jeigu įrankis buvo naudojamas ne pagal paskirtį arba kartu su kitų gamintojų gaminiais ...

Страница 219: ...i materiāli zaudējumi NORĀDĪJUMS Apzīmē izmantošanas ieteikumus un svarīgu informāciju Simboli uz instrumenta Pirms ekspluatācijas izlasiet lietošanas pamācību Nēsājiet acu aizsargu Norādījums par vecās iekārtas likvidēšanu sk 229 lpp Tehniskā informācija Ierīces modelis L 3309 FR L 3410 FR L 3410 VR LE 14 7 125 INOX Maks slīpēšanas instrumenta mm 125 Slīpēšanas instrumenta biezums mm 1 6 Stiprinā...

Страница 220: ...m 360 diapazonā b Ātrsavilcējaizsargapvalks tikai LE 14 7 125 INOX 4 SoftVib rokturis ar aptures atslēgu Roktura montēšana iespējama labajā unkreisajāpusē Nomainotslīpēšanas instrumentu nosegums jāuzgriež 5 Darbvārpstas aretēšana Darbvārpstas apstādināšanai nomainot instrumentus 6 Pārvada galva Ar gaisa izplūdi un griešanās virziena bultiòu 7 Firmas plāksnīte 8 4 0 m tīkla kabelis ar tīkla kontakt...

Страница 221: ...isus drošības tehnikas noteiku mus un norādījumus Drošības tehnikas noteikumu un norādījumu neievērošanas gadījumā var tikt izraisītas elektrotraumas ugunsgrēks un vai citi smagi ievainojumi Uzglabājiet drošības tehnikas notei kumus un norādījumus nākotnei Šis elektroinstruments paredzēts izmantošanai kā slīpmašīna un slīpēšanas un griešanas mašīna Ievērojiet visus drošības tehnika noteikumus norā...

Страница 222: ...amie instrumenti var aizlidot un izraisīt traumas arī ārpus tiešās darba zonas Turiet instrumentu tikai aiz izolētajām rokturuvietām jaizpildatdarbus kuru laikā izmantojamais instruments var aizskart noslēptus elektriskos vadus vai paša instrumeta tīkla kabeli Kontaktsarzemspriegumaesošovaduvar izraisītspriegumuarīierīcesmetāladetaïās un izraisīt elektrotraumu Ievērojiet lai tīkla kabelis neatrast...

Страница 223: ...antojamam instrumentam ir nosliece iespīlēties stūros asās malās vai arī atsitiena laikā Tas izraisa kontroles zudumu vai atsitienu Neizmantojiet íēdes vai zobzāìplātni Tādi izmantojamie instrumenti bieži izraisa atsitiena vai kontroles zaudēšanu pār elektroinstrumentu Īpaši drošības tehnikas noteikumi slīpēšanai un griešanai ar slīpripu Izmantojiettikaielektroinstrumentiem paredzētos abrazīvos ma...

Страница 224: ...u griezumus esošajās sienās vai citās nepārredzamās vietās Iegremdējamais griezējdisks griežot gāzes vai ūdensvadus elektriskos vadus vai citus objektus var izraisīt atsitienu Nostipriniet plāksnes vai lielas sagataves lai samazinātu atsitiena iespēju ar iesprūdušu griezējdisku Lielas sagataves var ieliekties zem sava svara Sagatavi nepieciešams nosti prināt abās diska pusēs un tieši gan griezuma ...

Страница 225: ...gta vai arī darbojas bet faktiski neatrodas darba procesā Tas var ievērojami samazināt svārstību slodzi visā darba laika periodā Sastādiet drošības tehnikas papildnotei kumus strādājošās personas aizsardzībai pret svārstību iedarbību kā piem attiecībā uz elektroinstrumenta un rezerves instrumentu apkopi roku siltuma saglabā šanu darba procesu organizāciju UZMANĪBU Skaòas spiedienam pārsniedzot 85 ...

Страница 226: ...NĪBU Traumu bīstamība Nēsājiet aizsargcimdus Atvienojiet kontaktdakšu Grieziet drošības aizsargapvalku pretēji griešanās virziena bultiòai uz pārvada galvas līdz nepieciešamajai pozicijai Ātrsavilcējapvalks tikai LE 14 7 125 INOX BRĪDINĀJUMS Veicot raupjošanu un griešanu nekad nestrādājiet bez aizsargapvalka Atvienojiet kontaktdakšu Atlaidiet saspiedējsviru Nostādiet aizsargapvalku No jauna stingr...

Страница 227: ...Nospiediet darbvārpstas aretieri un turiet nospiestu Ar aptures atslēgu stingri pievelciet savilcējuzgriezni Iespraudiet kontaktdakšu kontaktligzdā Ieslēdziet leòíslīpmašīnu ar slēdzi bez iefiksēšanās un ïaujiet leòíslīpma šīnai apm 30 sekundes darboties Veiciet nelīdzsvarotības un vibrācijas pārbaudi Izslēdziet leòíslīpmašīnu Apgriezienu skaita iepriekšizvēle tikai L 3410 VR un LE 14 7 125 INOX D...

Страница 228: ... visu leòíslīpmašīnas apkopes darbu uzsākšanas atvienojiet tīkla kontaktdakšu Tīrīšana BRĪDINĀJUMS Apstrādājot metālus ekstrēmos izmanto šanas gadījumos korpusa iekšpusē var sakrāties elektrovadītspējīgi putekïi Rodas aizsargizolācijas bojājumi Darbiniet mašīnu ar noplūdes strāvas aizsargslēdzi nostrādes strāva 30 mA Regulāri tīriet ierīci un ventilācijas spraugas Tīrīšanas biežums atkarājas no ap...

Страница 229: ...tu elektroinstrumentu šíirota savākšana un nodošana otrreizējai vidi saudzējošai pārstrādei NORĀDĪJUMS Informāciju par ierīces likvidēšanas iespējām var saòemt specializētajā veikalā Atbilstība Mēs paziòojam ar pilnu atbildību ka šis izstrādājums atbilst sekojošajām normām vai normatīvajiem dokumentiem EN 60745 atbilstoši direktīvu 2004 108 EK 2006 42 EK 2011 65 EK noteikumiem Par tehnisko dokumen...

Страница 230: ...antošana Garantijas prasībās neietilpst pielietojamo instrumentu jeb sagatavju bojājumi kuri radušies mašīnas pielietošanas gadījumā spēka pielietojums bojājumi kurus izraisījs klients vai trešās personas neprasmīgi vai nepietiekami veicot mašīnas apkopi bojājumi kuri radušies svešas ietekmes vai svešíermeòu piem smilšu vai akmeòu iedarbības rezultātā kā arī bojājumi lietošanas pamācības neievēroš...

Страница 231: ...ñe o o a å o paμo º aμa åø o e ÿo æeñ μa co o eæec e ÿo pe ªe åø åæå a epåaæ ºóep šKA AHÅE oª õ å μa oæo o ÿpå oªø cø pe o e ªaýåå ÿo ÿpa åæ o º ÿpå e e å å a aø å íop aýåø Cå oæ a aòå e epeª oªo õ cÿæºa a ýå ÿpoñ å e å c pº ýå Haªe e μaóå e oñ å š aμa åø ÿo º åæåμaýåå o cæº å òåx c o cpo õæe poÿpå opo c o på e a c pa åýe 243 ex åñec åe ªa e åÿ aòå å L 3309 FR L 3410 FR L 3410 VR LE 14 7 125 INOX ...

Страница 232: ... a å ee 24 íå cåpo a x ÿoæo e åø b aóå o ºx c po o peÿæe åø oæ o º LE 14 7 125 INOX 4 Pº oø a SoftVib co c oÿop æ ño o e pacÿoæa a cøcæe aå cÿpa a æø μa e òæåío aæ o o pº a p ò º pº oø å cæeªºe o pº å 5 Íå ca op òÿå ªeæø ªæø æo åpo å òÿå ªeæø ÿpå μa e e å c pº e a 6 på oª aø oæo a c o epc åe ªæø xoªa oμªºxa å c peæ o º aμ a óe aÿpa æe åe paóe åø ª å a eæø 7 Íåp e aø a æåñ a 8 Ce e o ò ºp ªæå o 4 c...

Страница 233: ...oc å Heåcÿpa oc å c å a óåe eμoÿac oc pa o c aòå å cæeªºe e eªæe o ºc pa ø Åcÿoæ μo a åe ÿo aμ añe å a aø òæåío aæ aø aòå a c pe ºæå pºe º æo a æo a å c pº e a ÿpeª aμ añe a ªæø ÿpo òæe o o åcÿoæ μo a åø paμæåñ x o pacæøx å ªºc påå å ñac o ÿpoåμ oªc e ªæø òæåío a åø å peμ å e aææa å a ø e oªo cºxo òæåío å ªæø åcÿoæ μo a åø o ÿæe e co òæåío aæ å pº a å å ÿpoñå å ÿpå aªæe oc ø å ÿpå eªe å ªa o å c p...

Страница 234: ...ep o ÿoª ep e oñe cåæ o å paýåå å o º å åμ ÿoª o poæø He ÿoæ μº ec ªeíe å acaª a å po epø e acaª å ÿepeª a ª ÿpå e e åe a aæåñåe c aæ a åø å peóå a apeæ ña e òæåío aæ e pº å a aæåñåe peóå åμ oca åæå cåæ o o åc åpa åø ocæe ÿaªe åø õæe po å c pº e a åæå acaª å eo xo ªå o ºªoc o epå cø o cº c åå ÿo pe ªe å åæå åcÿoæ μo a eÿo pe ªe º acaª º ocæe ÿpo ep å å ºc a o å acaª å æ ñå e aòå º a oª º å º º a a...

Страница 235: ...ªæø o op x pe º cø åª åe oxæa ªa óåe cpeªc a på e e åe oª åæå ªpº åx åª åx oxæa ªa óåx cpeªc o e ÿpå ec å ºªapº õæe po o o O ªaña å coo e c º óåe º aμa åø ÿo eμoÿac oc å O ªaña õ o eμaÿ aø pea ýåø μac o ÿopå òe cø åæå μa æo åpo a o paóa óe cø acaª å aÿp òæåío aæ o o ªåc a apeæ ña o oòæåío aæ o o pº a ÿpo oæoñ o óe ååÿpoñ C oÿope åeåæå æo åpo a åe ÿpå oªå eμaÿ o oc a o e paóa óe cø acaª å peμºæ a e...

Страница 236: ...ª a ªoæ a o ecÿeñå a a cå º aªe oc å e å å aæ aø ñac òæåío aæ o o pº a ªoæ a o p o æåýº pa o a óe º c å c pº e o aóå o ºx ÿpeª aμ añe ªæø μaóå æåýa pa o a óe o c å c pº e o o oc oæ o å cæºña o o coÿpå oc o e åø co òæåío aæ pº o Òæåío aæ e pº å paμpeòae cø åcÿoæ μo a oæ o coo e c åå c pe o e ªo a å oμ o oc ø å ÿpå e e åø Haÿpå ep Hå o ªa e åcÿoæ μº e ªæø òæåío a åø o o º ÿo epx oc o peμ o o pº a O ...

Страница 237: ...μªeæåø ªoæ ÿoªªep å a cø oÿopa å c ýeæ co paóe åø påc a o ªañå peμºæ a e æo åpo a åø o peμ o o ªåc a oæ òåe o pa a ae e åμªeæåø o º ÿpo å a cø ÿoª ªa æe åe co c e o o eca Åμªeæåe ªoæ o ÿoªªep å a cø oÿopa å c o eåx c opo ªåc a a å e o a æåμå ÿpoªoæ o o pacÿåæa a å c pa oÿoæ å eæ e º aμa åø ÿo ex å e eμoÿac oc å Haÿpø e åe ce å å μ añe åe aÿpø e åø ÿpå eªe oe íåp e o a æåñ e aòå å o øμa eæ o ªoæ co...

Страница 238: ...pa o e ªa o cæºñae å paýåo aø a pºμ a pacñe e a c ÿpoªoæ å eæ oc pa o c å c pº e o o e μ añå eæ o c åμå cø på å e ÿo aæº c a ªoÿoæ å eæ e ep ÿo μaóå e ÿoæ μo a eæø o peª o o oμªe c åø å paýåå aÿpå ep pe ºæøp oe ÿpo eªe åe exo cæº å a åø õæe poå c pº e a å åcÿoæ μºe x o ÿæe e c å acaªo coμªa åe oμ o oc å ÿoæ μo a eæ ce ªa ªep a pº å eÿæe ñe aø op a åμaýåø pa oñe o ÿpoýecca HÅMAHÅE på a ºc åñec o a ...

Страница 239: ...c pa åpo a åø Haªe e μaóå e pº a åý Åμ æe å e åæ º åμ poμe å o ep å e μaóå o ºx ÿo òa óå eμoÿac oc pa o aÿpa æe åå ÿpo å oÿoæo o aÿpa æe å paóe åø ª å a eæø º aμa o º c peæ o a ÿpå oª o oæo e å ºc a o å e e o eo xo ªå oe ÿoæo e åe Ko ºx c po o peÿæe åø oæ o º LE 14 7 125 INOX PE š PE EHÅE på o ªåp e å peμa åå å o ªa e pa o a e eμ μaóå o o o ºxa Åμ æe å e åæ º åμ poμe å O ÿºc å e μa å o p ña epe eª...

Страница 240: ...ø μa e ñ o o μa øæ ÿpa åæ oe ÿoæo e åe på pº e òÿå ªeæ μa å º a º ºp å o epx Ha å e a íå ca op òÿå ªeæø å e o ÿºc a e e o a ø å e μa å º a º c ÿo oó c oÿop o o æ ña c a e åæ º poμe º æ ñå e òæåío aæ º aòå º c ÿo oó aæa cåp o o æ ña eæø eμ íå caýåå ÿoæo e åø å ªa e e ÿopa o a eñe åe ÿpå ep o 30 ce º ª a xoæoc o xoªº pocæeªå e ñ o òæåío aæ pº paóaæcø eμ åe å å å paýåå æ ñå e òæåío aæ º aòå º šc a o ...

Страница 241: ...å cø po e o o e o paμº cø opoμª O peμa åe òæåío aæ pº o He a å a e cåæ o a å c pº e e ÿepe aòå a e e o å e coμªa a e å paýå Òæåío aæ aø aòå a ªoæ a ce ªa pa o a pe å e c peñ o o paóe åø a åμo pa e o a påcº e Å añe e åc æ ñe a oÿac oc e o poæåpºe o o c a å a åø aòå å åμ opoμª C opoc ÿoªañå ªoæ a ÿoª åpa cø μa åcå oc å o o pa a ae o o a epåaæa ñe ec ñe a epåaæ e eªæe ee ªoæ a ÿoªa a cø aòå a ÿepeª a...

Страница 242: ... aòå º cæeªº cªa cep åc º ac epc º å e óº paμpeòe åe åμ o o å eæø a pe o e o åμªeæå Peªº op šKA AHÅE eñe åe ce o apa å o o cpo a åμ ÿpå oª o oæo å eæ μø pºñå a å på e ÿoæ e åå õ o o ºcæo åø a ºæåpºe cø ÿpa o ÿoæ μo a eæø a apa å oe o cæº å a åe Pe o Pe o òæåío aæ o aòå å o o ÿopºña oæ o cÿeýåaæåc a cep åc o ac epc o å e óe paμpeòe åe åμ o o å eæø a pe o e o åμªeæå aÿñac å å ÿpå aªæe oc å poñåe ÿpå...

Страница 243: ... cªa a cø ÿpåe e ÿº o e c e e μa åx õ oæo åñ º º åæåμaýå šKA AHÅE Å íop aýå o oμ o x e oªax º åæåμaýåå c o e e ÿoæºñå º aòe o op o o o a e a Coo e c åe op a M μaø æøe co ce o e c e oc ñ o ªa oe åμªeæåe åμ o o æe o coo e c åå c pe o a åø å cæeªº óåx c a ªap o åæå op a å o ªo º e aýåå EN 60745 coo e c åå c oÿpeªeæe å ø å ÿpå eªe å åpe å ax 2004 108 EC 2006 42 EC å 2011 65 EC O e c e aø μa ex åñec º ...

Страница 244: ...o òe o a pºμ e åæå åcÿoæ μo a åø eªoÿºóe x ÿpå e e å ªeíe x åæå eÿpa åæ o åcÿoæ μºe x òæåío aæ x å c pº e o Heåcÿpa oc å oμ å òåe peμºæ a e oμªe c åø aòå a c a o å c pº e åæå μa o o º åμ μa ÿpå e e åø cåæ e aæåíåýåpo a o o åcÿoæ μo a åø aòå å åæå eªoc a oñ o o ºxoªa μa e co c opo μa aμñå a åæå pe e o æåýa ÿo pe ªe åø peμºæ a e ÿoc opo åx oμªe c å åæå ÿoÿaªa åø aòå å aÿpå ep ÿec a åæå a e a a e ÿo ...

Страница 245: ...PNRKVOP L MTÓOMNO L cΩê aêìÅâÑÉÜäÉê âÉáåÉ dÉï ÜêK qÉÅÜåáëÅÜÉ ûåÇÉêìåÖÉå îçêÄÉÜ äíÉåK ...

Результаты поиска

Содержание L3309FR

Отзывы:

Похожие инструкции для L3309FR

Бренды по названию

Популярные бренды

Flex L3309FR, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание L3309FR

Отзывы:

Похожие инструкции для L3309FR

Бренды по названию

Популярные бренды