Flex GDE 10, Оригинальная инструкция по эксплуатации

Страница: 108 / 146

108
GDE 10

Prinde ţ i scula electric ă numai de mânerele izolate
atunci când executa ţ i lucr ă ri pe parcursul c ă rora dis-
pozitivul de lucru poate nimeri conductori electrici as-
cun ş i sau propriul cablu de alimentare. Contactul cu un
cablu aflat sub tensiune poate pune sub tensiune ş i com-
ponentele metalice ale sculei electrice ş i duce la electrocu-
trare.

Nu pune ţ i niciodat ă jos scula electric ă înainte ca acce-
soriul s ă se fi oprit complet. Accesoriul care se rote ş te
poate ajunge în contact cu suprafa ţ a de sprijin, fapt care v ă
poate face s ă pierde ţ i controlul asupra sculei electrice.

Nu l ă sa ţ i scula electric ă s ă func ţ ioneze în timp ce o
transporta ţ i. În urma unui contact accidental cu accesoriul
care se rote ş te, acesta v ă poate prinde îmbr ă c ă mintea ş i
chiar p ă trunde în corpul dumneavoastr ă .

Cur ăţ a ţ i regulat fantele de aerisire ale sculei dumnea-
voastr ă electrice. Ventilatorul motorului atrage praf în car-
cas ă iar acumularea puternic ă de pulberi metalice poate
provoca pericole electrice.

Nu folosi ţ i scula electric ă în apropierea materialelor in-
flamabile. Scânteile pot duce la aprinderea acestor mate-
riale.

Nu folosi ţ i accesorii care necesit ă agen ţ i de r ă cire
lichizi. Folosirea apei sau a altor agen ţ i de r ă cire lichizi
poate duce la electrocutare.
Recul ş i avertismente corespunz ă toare
Reculul este reac ţ ia brusc ă ap ă rut ă la ag ăţ area sau blocarea
unui accesoriu care se rote ş te, cum ar fi un disc de ş lefuit, un
disc abraziv, o perie de sârm ă , etc. Ag ăţ area sau blocarea
duce la oprirea brusc ă a accesoriului care se rote ş te. Aceasta
face, ca scula electric ă necontrolat ă s ă fie accelerat ă în punctul
de blocare, în sens contrar direc ţ iei de rota ţ ie a accesoriului.
Dac ă , de exemplu, un disc de ş lefuit se aga ţă sau se blochea-
z ă în piesa de lucru, marginea discului de ş lefuit care penetrea-
z ă direct piesa de lucru se poate ag ăţ a în aceasta ş i duce astfel
la smulgerea discului de ş lefuit sau poate provoca recul.
Discul de ş lefuit se va deplasa c ă tre operator sau în sens opus
acestuia, în func ţ ie de direc ţ ia de rota ţ ie a discului în punctul de
blocare. În aceast ă situa ţ ie discurile de ş lefuit se pot chiar rupe.
Un recul este consecin ţ a utiliz ă rii gre ş ite sau defectuoase a
sculei electrice. El poate fi împiedicat prin m ă suri preventive
adecvate, precum cele descrise în continuare.

Ţ ine ţ i bine scula electric ă ş i aduce ţ i-v ă corpul ş i bra ţ e-
le într-o pozi ţ ie în care s ă pute ţ i controla for ţ ele de re-
cul. Folosi ţ i întotdeauna un mâner suplimentar, în caz
c ă acesta exist ă , pentru a avea un control maxim
asupra for ţ elor de recul sau a momentelor de reac ţ ie la
tura ţ ii înalte. Operatorul poate st ă pâni for ţ ele de recul ş i
de reac ţ ie prin m ă suri preventive adecvate.

Nu apropia ţ i niciodat ă mâna de accesoriile aflate în
mi ş care de rota ţ ie. În caz de recul accesoriul se poate de-
plasa peste mâna dumneavoastr ă .

Evita ţ i s ă sta ţ iona ţ i cu corpul în zona de mi ş care a scu-
lei electrice în caz de recul. Reculul proiecteaz ă scula
electric ă într-o direc ţ ie opus ă mi ş c ă rii discului de ş lefuit din
punctul de blocare.

Lucra ţ i extrem de atent în zona col ţ urilor, muchiilor as-
cu ţ ite, etc. Împiedica ţ i rico ş area accesoriului de pe
piesa de lucru ş i blocarea acestuia. Accesoriul aflat în
mi ş care de rota ţ ie are tendin ţ a s ă se blocheze în col ţ uri, pe
muchii ascu ţ ite sau când rico ş eaz ă în urma izbirii. Aceasta
duce la pierderea controlului sau la recul.

Nu folosi ţ i pânze de fer ă str ă u pentru lemn sau pânze
din ţ ate. Asemenea dispozitive de lucru provoac ă frecvent
recul sau duc la pierderea controlului asupra sculei
electrice.
Besondere Sicherheitshinweise zum Schleifen

Verwenden Sie ausschließlich die für Ihr Elektrowerk-
zeug zugelassenen Schleifkörper und die für diese
Schleifkörper vorgesehene Schutzhaube.
Schleifkörper, die nicht für das Elektrowerkzeug
vorgesehen sind, können nicht ausreichend abgeschirmt
werden und sind unsicher.

Gekröpfte Schleifscheiben müssen so montiert wer-
den, dass ihre Schleiffläche nicht über der Ebene des
Schutzhaubenrandes hervorsteht. Eine unsachgemäß
montierte Schleifscheibe, die über die Ebene des Schutz-
haubenrandes hinausragt, kann nicht ausreichend abge-
schirmt werden.

Die Schutzhaube muss sicher am Elektrowerkzeug an-
gebracht und so eingestellt sein, dass ein Höchstmaß
an Sicherheit erreicht wird, d. h. der kleinstmögliche
Teil des Schleifkörpers zeigt offen zur Bedienperson.
Die Schutzhaube soll die Bedienperson vor Bruchstücken
und zufälligem Kontakt mit dem Schleifkörper schützen.

Schleifkörper dürfen nur für die empfohlenen Einsatz-
möglichkeiten verwendet werden. Zum Beispiel:
Schleifen Sie nie mit der Seitenfläche einer Trenn-
scheibe. Trennscheiben sind zum Materialabtrag mit der
Kante der Scheibe bestimmt. Seitliche Krafteinwirkung auf
diese Schleifkörper kann sie zerbrechen.

Verwenden Sie immer unbeschädigte Spannflansche
in der richtigen Größe und Form für die von Ihnen ge-
wählte Schleifscheibe. Geeignete Flansche stützen die
Schleifscheibe und verringern so die Gefahr eines
Schleifscheibenbruchs. Flansche für Trennscheiben
können sich von den Flanschen für andere Schleif-
scheiben unterscheiden.

Verwenden Sie keine abgenutzten Schleifscheiben von
größeren Elektrowerkzeugen. Schleifscheiben für
größere Elektrowerkzeuge sind nicht für die höheren
Drehzahlen von kleineren Elektrowerkzeugen ausgelegt
und können brechen.
Avertismente speciale privind ş lefuirea cu hârtie ab-
raziv ă

Nu întrebuin ţ a ţ i foi abrazive supradimensionate ci re-
specta ţ i indica ţ iile fabricantului privitoare la dimensi-
unile foilor abrazive. Foile abrazive care dep ăş esc
marginile discului abraziv, pot cauza r ă niri precum ş i
ag ăţ area, ruperea foilor abrazive, sau pot duce la recul.
Alte indica ţ ii de securitate

Utiliza ţ i numai cabluri prelungitoare avizate pentru spa ţ ii
exterioare.

Nu se recomand ă îndep ă rtarea prin ş lefuire a vopselelor
cu plumb. Înl ă turarea vopselelor cu plumb se va efectua
numai de c ă tre un specialist.

Nu prelucra ţ i materiale la care se elibereaz ă substan ţ e
v ă t ă m ă toare pentru s ă n ă tate (de ex. azbest). Lua ţ i m ă suri
de protec ţ ie în cazul în care pot ap ă rea pulberi nocive pen-
tru s ă n ă tate, inflamabile sau explozive. Purta ţ i masc ă de
protec ţ ie antipraf. Utiliza ţ i instala ţ ii de aspirare.
Prejudicii materiale!
Tensiunea re ţ elei trebuie s ă coincid ă cu tensiunea indicat ă pe
pl ă cu ţ a de fabrica ţ ie.
Zgomote ş i vibra ţ ii
INDICA Ţ IE!
Extrage ţ i valorile pentru nivelul de zgomot evaluat dup ă curba
de filtrare A, precum ş i valorile totale ale vibra ţ iei din tabelul
„Date tehnice“. Valorile zgomotului ş i vibra ţ iei au fost determi-
nate conform EN 60745.
ATEN Ţ IE!
Valorile de m ă sur ă indicate sunt valabile numai pentru aparate
noi. La utilizarea zilnic ă valorile zgomotului ş i vibra ţ iei se
modific ă .