6
1
2
MARK THE PLACEMENT AREA ON THE BASE
/
MARQUER LA ZONE DE POSITIONNEMENT SUR LA BASE
MARK THE CENTER LINES
/ MARQUER LES LIGNES DU CENTRE
(DIM A)
(DIM B)
INTERIOR
SHOWER SIDE
INTÉRIEUR
DE LA DOUCHE
THE INSTALLATION SHOWN IS BASED ON
PLUMB FINISHED WALLS AND A LEVELLED
BASE. IF THESE CONDITIONS ARE NOT MET,
PLEASE ADJUST ACCORDINGLY.
L’INSTALLATION ILLUSTRÉE EST BASÉE SUR
DES MURS FINIS D’APLOMB ET UNE BASE DE
DOUCHE NIVELÉE. SI CES CONDITIONS NE
SONT PAS PRÉSENTENT, VEUILLEZ AJUSTER
EN CONSÉQUENCE
MODEL
MODÈLE
DIM A =
FRONT OPENING
DIM B =
SIDE OPENING
DIM A =
DIMENSION DE L’AVANT
DIM B =
DIMENSION DU CÔTÉ
MIN
MAX
MIN
MAX
3232
29 1/4”
29 7/8”
29 1/4”
29 3/4”
3236
29 1/4”
29 7/8”
33 1/4”
33 3/4”
3242
29 1/4”
29 7/8”
39 1/4”
39 3/4”
3248
29 1/4”
29 7/8”
45 1/4”
45 3/4”
3632
33 1/4”
33 7/8”
29 1/4”
29 3/4”
3636
33 1/4”
33 7/8”
33 1/4”
33 3/4”
3642
33 1/4”
33 7/8”
39 1/4”
39 3/4”
3648
33 1/4”
33 7/8”
45 1/4”
45 3/4”
(DOOR)
MIN
MAX
(DIM A)
(RETURN PANEL)
MIN
MAX
(DIM B)
TOP VIEW
VUE DE DESSUS
THIS DOOR OPENS OUTWARDS AND INWARDS. PAY
ATTENTION TO THE PLUMBING LOCATION BEFORE
STARTING THE INSTALLATION
CETTE PORTE S’OUVRE VERS L’INTÉRIEUR
ET L’EXTÉRIEUR. FAIRE ATTENTION À
L’EMPLACEMENT DE LA PLOMBERIE AVANT
DE COMMENCER L’INSTALLATION
