8
04.15
ABF3739AD ● ABF3763AD
5
5. Fixez la base aux montants de mur et au
sous-plancher avec des vis #8 x1 1/4”
(Vis inoxydable de préférence)
Fasten base to studs and to subfloor
using #8 x 1 1/4” screws (stainless steel
screws recommended)
FASTEN THE BASE.
FIXEZ LA BASE.
/
Calez au besoin
Shim if necessary
6
FINITION.
/
FINISHING.
6A. Mesurez l’ouverture de votre mur fini.
Measure your finished wall opening.
6B. Coupez la garniture de finition en aluminium
à la longueur correspondant au mur fini.
Cut the aluminium edge trim to match the
finished wall opening.
6C. Retourner la garniture de finition en aluminium
et appliquer une ligne de scellant en silicone
le long des canaux.
Flip the aluminium edge trim and apply a line of
silicone sealant along the channels.
6D. Enfoncez la garniture de finition en aluminium
dans le joint entre le seuil de la base et le
plancher fini.
Insert the aluminium edge trim into the gap
between the threshold of the base and the
finished floor.
6A
6B
6C
6D
