background image

30

La compagnie garantit que ce produit est exempt de tout défaut de fabrication ou de matériaux pour une période d’un 

an après la date d’achat, selon les conditions et les restrictions suivantes.

À sa discrétion, la société remplacera gratuitement toute pi

è

ce 

défectueuse si l’acheteur en  avise le distributeur ou le société 
pendant la période de garantie. L’obligation de la société en 
vertu de cette garantie est expressément limitée 

à

 ce remplacement.

 

1. Accidents.
2. Réparations ou modifications non autorisées.
3. Entretien normal.
4. Dommages indirects causés par la défaillance du manteau.
5. Installation inadéquate.

1. Pour les 180 jours 

à

 compter de la date d’achat pour les surfaces 

extérieures finies.

En raison des propriétés du bois naturel, la société n’offre aucune  
garantie contre la minéralisation des éléments en bois.

2. Seuls les pi

è

ces, accessoires et autres matériaux disponibles par 

l’entremise de la société

 

 

doivent être utilisés pour effectuer les 

réparations en vertu de la présente garantie.
3. Les acheteurs sont responsables d’aviser le fabricant

 

 d

è

s qu’un 

probl

è

me se présente. Les réparations en vertu de la garantie doivent 

être effectuées dans un délai raisonnable suivant la date 
d’autorisation. Ce délai ne doit pas excéder 30 jours suivant l’avis 
d’autorisation.

Les modalités de cette garantie limitée ne s’appliqueront pas 
aux situations suivantes :

Les modalités de cette garantie limitée ne s’appliqueront pas à 
la détérioration en raison de l’usure ou l’exposition au-delà des 
limitations suivantes :

1. La société se réserve le droit d’inspecter les pi

è

ces défectueuses

 

qui ont été remplacées en vertu de la garantie. Le marchand doit 
conserver les pi

è

ces défectueuses pendant 60 jours.

La garantie sera nulle si les conditions suivantes ne sont pas 
respectées :

 

 

 

1 AN DE GARANTIE 

GARANTIE DE BASE :

Pour Le Foyer Électrique Avec Manteau Flamelux

Содержание KERRY

Страница 1: ...UESTIONS EMAIL OR CALL CUSTOMER SERVICE BEFORE YOU RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE WHERE IT WAS PURCHASED SI VOUS AVEZ DES PROBL MES OU QUESTIONS ENVOYEZ UN COURRIEL AU SERVICE LA CLIENT LE OU APPELE...

Страница 2: ......

Страница 3: ...minutes Tiempo de instalaci n 40 minutos 1 Situ el calefactor de la chimenea fuera de la luz del sol 2 No enchufar el calefactor de la chimenea el ctrica en lat oma de corriente antes de leer las ins...

Страница 4: ...un linge humide n utilisez pas de nettoyants abrasifs 1 Sigue detenidamente las instrucciones de montaje 2 Aseg rese de que la caja contiene todas sus piezas 3 Para prevenir da os en el producto monte...

Страница 5: ...e Before beginning assembly identify each type of screw Carefully study the screw diagrams above Usar el tornillo err neo podr a provocar alg n tipo de da o Antes de empezar el montaje identifica cada...

Страница 6: ...amento no enclsed Se recomienda aplicar un poco de pegamento en los agujeros antes de insertar las clavijas de madera wood glue colle bois Cola a madera wood dowels chevilles bois clavijas de madera 1...

Страница 7: ...tape 1 Paso 1 IMPORTANT INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS IMPORTANTES INSTRUCCIONES IMPORTANTES ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE 1 5 A x 8 C x 8 A A A A A A A A C C C C C...

Страница 8: ...Step 2 tape 2 Paso 2 IMPORTANT INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS IMPORTANTES INSTRUCCIONES IMPORTANTES ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE 2 6 6 D x 1 D 2...

Страница 9: ...pe 3 Paso 3 IMPORTANT INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS IMPORTANTES INSTRUCCIONES IMPORTANTES ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE 3 7 G x 6 E x 2 F x 4 3 4 E E 4 3 G G G G G...

Страница 10: ...pe 4 Paso 4 IMPORTANT INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS IMPORTANTES INSTRUCCIONES IMPORTANTES ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE 4 8 G x 6 E x 2 F x 4 5 4 E E 4 5 G G G G G...

Страница 11: ...8 Step 5 tape 5 Paso 5 IMPORTANT INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS IMPORTANTES INSTRUCCIONES IMPORTANTES ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE 5 9 D x 4 D D D D 3 5...

Страница 12: ...IMPORTANT INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS IMPORTANTES INSTRUCCIONES IMPORTANTES ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE 6 10 H x 4 A x 2 B x 4 C x 6 I x 4 C C C A B B H H I I...

Страница 13: ...10 Step 7 tape 7 Paso 7 IMPORTANT INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS IMPORTANTES INSTRUCCIONES IMPORTANTES ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE 7 11 7 8...

Страница 14: ...8 Paso 8 IMPORTANT INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS IMPORTANTES INSTRUCCIONES IMPORTANTES ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE 8 12 A x 2 B x 9 C x 3 B B B B B B B 10 9 10 C...

Страница 15: ...12 Step 9 tape 9 Paso 9 IMPORTANT INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS IMPORTANTES INSTRUCCIONES IMPORTANTES ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE 9 13 8 7 9...

Страница 16: ...TANT INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS IMPORTANTES INSTRUCCIONES IMPORTANTES ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE 14 Step 10 tape 10 Paso 10 10 14 E x 4 J x 3 J E E E E J J 1...

Страница 17: ...14 Step 11 tape 11 Paso 11 IMPORTANT INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS IMPORTANTES INSTRUCCIONES IMPORTANTES ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE 11 15 B x 2 11 B B...

Страница 18: ...15 Step 12 tape 12 Paso 12 IMPORTANT INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS IMPORTANTES INSTRUCCIONES IMPORTANTES ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE 12 16 3 5 11 13 13 8 7...

Страница 19: ...13 IMPORTANT INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS IMPORTANTES INSTRUCCIONES IMPORTANTES ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE 13 17 A x 8 B x 2 C x 10 14 14 C C C C C A A A A C C...

Страница 20: ...INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS IMPORTANTES INSTRUCCIONES IMPORTANTES ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE 18 Step 14 tape 14 Paso 14 14 A x 4 C x 4 C C C C 14 16 15 A A A...

Страница 21: ...18 Step 15 tape 15 Paso 15 IMPORTANT INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS IMPORTANTES INSTRUCCIONES IMPORTANTES ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE 15 19 11 14 14 16...

Страница 22: ...19 Step 16 tape 16 Paso 16 IMPORTANT INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS IMPORTANTES INSTRUCCIONES IMPORTANTES ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE 16 20 B x 6 17 B B B B B B...

Страница 23: ...20 Step 17 tape 17 Paso 17 IMPORTANT INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS IMPORTANTES INSTRUCCIONES IMPORTANTES ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE 17 21 14 14 16 17 K 18...

Страница 24: ...aso 18 IMPORTANT INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS IMPORTANTES INSTRUCCIONES IMPORTANTES ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE 18 22 19 20 L L L L N N O O M M M M M M M M M x...

Страница 25: ...on pour ajuster la direction gauche et droite de la porte Figura 1 Ajuste estos 4 tornillos para ajustar la direcci n hacia arriba y hacia abajo de la puerta Figura 2 Ajuste el perno para ajustar la d...

Страница 26: ...24 Step 20 tape 20 Paso 20 IMPORTANT INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS IMPORTANTES INSTRUCCIONES IMPORTANTES ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE 20 P x 8 6 P P 6...

Страница 27: ...25 Step 21 tape 21 Paso 21 IMPORTANT INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS IMPORTANTES INSTRUCCIONES IMPORTANTES ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE 21 Q x 20 R x 20 Q R 90...

Страница 28: ...22 IMPORTANT INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS IMPORTANTES INSTRUCCIONES IMPORTANTES ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE 22 U x 2 V x 2 J x 2 S x 1 T x 8 Y x 2 T T T Y Y T V...

Страница 29: ...23 IMPORTANT INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS IMPORTANTES INSTRUCCIONES IMPORTANTES ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE 23 X x 2 W x 2 V x 2 W W V V X X V V X X W W WALL M...

Страница 30: ...TRUCCIONES DE MONTAJE 24 MAXIMUM LOAD 94 6 lbs 42 9 kg CHARGE MAXIMALE 94 6 lbs 42 9 kg CARGA M XIMA 94 6 lbs 42 9 kg 94 6 lbs 42 9 kg MAXIMUM LOAD 80 2 lbs 36 4 kg CHARGE MAXIMALE 80 2 lbs 36 4 kg CA...

Страница 31: ...ed in the performance of warranty service 3 Purchasers are responsible for presenting notifying the company as soon a problem exists The warranty repairs should be completed in a reasonable amount of...

Страница 32: ...s les pi ces accessoires et autres mat riaux disponibles par l entremise de la soci t doivent tre utilis s pour effectuer les r parations en vertu de la pr sente garantie 3 Les acheteurs sont responsa...

Страница 33: ...iones bajo la garant a deber n llevarseacabo en un plazo razonable despu s de la fecha de la autorizaci n No deber Los terminus de esta garant a limitada no se aplican a los siguientes Los terminus de...

Страница 34: ...32 1 2 3 4 5 1 180 2 3 30 1 60 Flamelux...

Страница 35: ...S EMAIL OR CALL CUSTOMER SERVICE BEFORE YOU RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE WHERE IT WAS PURCHASED SI VOUS AVEZ DES PROBL MES OU QUESTIONS ENVOYEZ UN COURRIEL AU SERVICE LA CLIENT LE OU APPELEZ LE SE...

Отзывы: