flamco Solarix Скачать руководство пользователя страница 5

3

1. Allgemein 

Diese Anleitung gilt für Flamco Solarix Ausdehnungsgefäße mit einem Inhalt von 8 - 80 Liter. Zum Lieferumfang gehören: 
ein Ausdehnungsgefäß (A) mit Typenschild (B) eine Anleitung (C) und eventuell ein Montageset (D) (Abb. 1). Auf dem 
Typenschild wird der höchstzulässige Betriebsdruck und der Vordruck angegeben. Flamco Solarix Druckausdehnungs-
gefäße sind Druckgeräte gemäß Richtlinie 97/23/EG. Die Bescheinigung liegt dem Hersteller vor.

Anwendung

Flamco Solarix Ausdehnungsgefäße sind ausschließlich für die Nutzung in geschlossenen Solar Heizanlagen bestimmt 
(mit Zusatzstoffen auf der Basis von Glykol bis max. 50%) mit einer maximalen Zufuhrtemperatur von 120 °C.
Der maximale Betriebsdruck und der minimal und maximal zulässige Temperatur an der Membran können dem Typenschild 
entnommen werden. Zur Berechnung des Inhalts und Vordrucks wird auf die Flamco Dokumentation verwiesen.

Sicherheit

Das Ausdehnungsgefäß wird mit Vordruck geliefert: Beschädigung kann schwere Verletzungen verursachen. 
Die Aufhängung muss das Gewicht eines vollen Ausdehnungsgefäßes tragen können. Anlage vor zu hohem Druck schützen. 
Hierzu ein Sicherheitsventil (z.B. Prescor Solar) einbauen. Öffnungsdruck des Sicherheitsventils auf den auf 
dem Gefäßetikett angegebenen höchstzulässigen Betriebsdruck oder niedriger anpassen. Das Ausdehnungsgefäß darf 
zum Solarkollektor NICHT absperrbar sein.

2. Montage

Das Ausdehnungsgefäß muss von einem anerkannten Fachinstallateur eingebaut werden.
Dabei sind die vor Ort geltenden Richtlinien zu beachten.

Einbau

•   Ausdehnungsgefäße von 8 bis 80 Liter sind mit dem Wasserstutzen (E) nach oben gerichtet zu montieren (Abb. 2). 

Eventuell Aufhängezarge MB 2 oder Flexconsole verwenden (bis 25 Liter).

Die Anordnung des Gefäßes sollte möglichst nah, druckseitig der Pumpe erfolgen. Montieren Sie das Gefäß so, dass das 
Wasser darin nicht mit zirkulieren kann.
1.   Zum Anschluss des Ausdehnungsgefäßes Dichtband (F) verwenden (es darf kein Hanf verwendet werden!). 

Es ist Dichtband zu verwenden, dass für die maximale Flüssigkeitstemperatur geeignet ist! (Abb. 3).

2.  Ausdehnungsgefäß einschrauben (T-Stück oder Ausdehnungsleitung).

Inbetriebnahme

a.  Vordruck berechnen und einstellen (sehe Flamco Dokumentation).
  • Schutzkappe (G) und Ventilkappe (H) entfernen (Abb. 4).
  • Den Druck messen.
  •  Bei zu hohem Druck am Gasfüllventil Gas ablassen, bei zu geringem Druck Gas auffüllen. Als Füllgas muss Stickstoff 

verwendet werden (Abb. 5).

  • Ventilkappe (H) und Schutzkappe (G) wieder anbringen (Abb. 6).
b.  Fülldruck berechnen (sehe Flamco Dokumentation). 
c.  Gefäß in die Anlage montieren.
d.  Anlage langsam befüllen, bis Fülldruck erreicht ist. Beim Befüllen entlüften. Anweisungen von Hersteller beachten!
e.  Abdichtung auf Dichtheit überprüfen.
f.  Ausdehnungsgefäß ist jetzt betriebsbereit.

3. Instandhaltung und Service 

Empfohlen wird, das Ausdehnungsgefäß jährlich von Fachpersonal prüfen zu lassen.

4. Demontage

1.  Anlage drucklos machen.
2.  Schutzkappe (G) und Ventilkappe (H) entfernen (Abb. 7).
3.  Innenventil (J) eindrücken, um Ausdehnungsgefäß drucklos zu machen (Abb. 8).
4.  Ausdehnungsgefäß (A) lösen (Abb. 9).

Achtung:

 Ein volles Ausdehnungsgefäß ist schwer!

Das Wasser im Ausdehnungsgefäß kann heiß sein.

Halten Sie sich an die örtlichen Regelungen beim Entsorgen des Ausdehnungsgefäßes. 

DE

B E T R I E B S -   U N D   W A R T U N G S A N L E I T U N G

Содержание Solarix

Страница 1: ...Flamco Solarix 1018505468 2009...

Страница 2: ...Flamco Solarix 1018505468 2009 1 2 6 7 B A C E G G H H D Flamco Solarix 8 80 Flamco Solarix 8 80...

Страница 3: ...3 4 8 9 F A 5 G J H Flamco Solarix 8 80...

Страница 4: ...nstalleren Drukexpansievaten met een capaciteit van 8 80 liter moeten worden gemonteerd met de waternippel E naar boven gekeerd afb 2 Gebruik voor vaten t m 25 liter bij voorkeur montagebeugel MB 2 of...

Страница 5: ...sdehnungsgef e von 8 bis 80 Liter sind mit dem Wasserstutzen E nach oben gerichtet zu montieren Abb 2 Eventuell Aufh ngezarge MB 2 oder Flexconsole verwenden bis 25 Liter Die Anordnung des Gef es soll...

Страница 6: ...Litres must be fitted with the water nipples E pointing upwards fig 2 If necessary use wall bracket MB 2 or Flexconsole up to 25 Litres The vessel must be installed as close as possible to the pump o...

Страница 7: ...ssion de remplissage voir documentation Flamco c Poser le vase sur l installation d Remplir l installation lentement jusqu ce que la pression de remplissage soit atteinte Purger l installation durant...

Страница 8: ...rl med kapacitet mellan 8 och 80 liter m ste monteras med vattennipplarna E upp t fig 2 Om s kr vs kan v ggf ste MB 2 eller en Flexconsole anv ndas upp till 25 liter K rlet m ste installeras s n ra p...

Страница 9: ...el gasart Kv lstof skal anvendes som p fyldningsluft fig 5 Fjern beskyttelsesh tten G og ventilh tten H fig 6 b Beregn og indstil det korrekte tryk se Flamco dokumentationen c Install r beholderen i a...

Страница 10: ...sjonskar med en kapasitet p 8 80 liter m monteres slik at tilkoblingsniplene E peker opp fig 2 Bruk om n dvendig veggbrakett MB 2 eller Flexconsole for inntil 25 liter Karet m monteres s n r pumpen p...

Страница 11: ...pe kuva 5 Laita suojakansi G ja venttiilin suojus H takaisin kuva 6 b Laske t ytt paine katso Flamcon asiakirjat c Sovita astia j rjestelm n d T yt j rjestelm hiljalleen kunnes t ytt paine on saavutet...

Страница 12: ...sze przestrzega przepis w lokalnych Instalacja Ci nieniowe naczynia wzbiorcze o pojemno ci od 8 80 litr w montuje si ze z czk wodn E skierowan w g r rys 2 W razie konieczno ci nale y u y wspornika MB...

Страница 13: ...ed il cappuccio della valvola H fig 6 b Calcolare la pressione di riempimento vedi documentazione Flamco c Installare il vaso nell impianto d Riempire lentamente l impianto fino a raggiungere la pres...

Страница 14: ...12 1 Flamco Solarix 8 80 C D 1 97 23 EC Flamco Solarix Flamco Solarix 50 120 Flamco Prescor Solar 2 8 80 2 MB 2 25 1 F 3 2 a Flamco G 4 5 G 6 b Flamco c d e f 3 4 1 2 G 7 3 J 8 4 9 RU S...

Страница 15: ...13...

Страница 16: ...t gy kell v gezni hogy a v zszerelv ny E felfel n zzen 2 bra Ha sz ks ges haszn ljon MB 2 vagy Flexconsole t pus fali tart konzolt max 25 liter A tart lyt a nyom soldali szivatty hoz a lehet legk zel...

Страница 17: ...mi spojkami E kter sm uj nahoru obr 2 V p pad pot eby pou ijte n st nnou konzolu MB 2 nebo Flexconsole do objemu 25 litr N doba mus b t instalov na co nejbl e k erpadlu na p etlakov stran Nainstalujt...

Страница 18: ...ov musia by vybaven hrdlom E smeruj cim nahor obr 2 V pr pade potreby pou ite n stenn dr iak MB 2 alebo konzolu Flexconsole do objemu 25 litrov N doba mus by namontovan o najbli ie k erpadlu na tlakov...

Отзывы: