background image

Garantía Limitada en el Televisor FISHER

OBLIGACIONES

Para obtener el servicio de garantía, un televisor con un tamaño de 13"~ 27" (medidos diagonalmente) debe de ser enviado y recogido de un Centro de 
Servicio autorizado FISHER, con cargo al usuario, al menos que se especifique de otra manera en esta garantía. 

Para televisores mayores de 32"  (medidos diagonalmente), se encuentra disponible el servicio en casa.

ESTA GARANTÍA ES VÁLIDA SOLO EN PRODUCTOS FISHER COMPRADOS Y USADOS EN LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, EXCLUYENDO TODOS LOS 
TERRITORIOS Y PROTECTORADOS. ESTA GARANTÍA APLICA SOLAMENTE AL COMPRADOR ORIGINAL EN DETALLE, Y NO APLICA A PRODUCTOS USADOS
PARA CUALQUIER PROPÓSITO INDUSTRIAL, PROFESIONAL O COMERCIAL. LA FACTURA O RECIBO DE COMPRA DEBE DE SER SOMETIDO A LA 
AUTORIZACIÓN DEL CENTRO DE SERVICIO FISHER, EN EL PERIODO DEL SERVICIO DE GARANTÍA  REQUERIDO.

El nombre y la dirección de los Centros de Servicio Fisher, se pueden obtener llamando a los siguientes números sin costo.

Sujeto a las OBLIGACIONES listadas anteriormente las EXCEPCIONES Y CONDICIONES se listan a continuación. SANYO FISHER COMPANY
(SFC) garantiza este producto FISHER contra defectos en materiales y mano de obra, por los periodos de MANO DE OBRA  y PARTES, especi-
ficados a continuación. SFC reparará o reemplazará (a su opción) dentro de un tiempo razonable, el producto o cualquiera de sus partes que
pudieran fallar conforme a esta garantía. Reparación o reemplazo del producto, o de sus partes que deberán ser exclusivas en reparaciones
disponibles para el usuario. El usuario es responsable por todo los otros costos. Estos costos pueden incluir, pero no limitados a todos los
costos incidentalmente incurridos a la instalación del producto reparado. El periodo de garantía comienza en la fecha  que el producto fue
comprado al distribuidor por primera vez.

EXCLUSIONES Y CONDICIONES

Esta garantía no cubre (A) Los ajustes inapropiados en controles operados por el cliente, y que están explicados de manera apropiada en el manual de 
instrucciones para este modelo, o (B) la reparación de cualquier producto cuyo número de serie ha sido alterado, dañado o borrado.

Esta garantía no aplica al gabinete, partes cosméticas, antenas, perillas, baterías o quemaduras en el tubo de imagen o proyección, causadas por equipos 
electrónicos o juegos de video.

Esta garantía no aplica al desempaque, ajuste, instalación, movimientos en producto para reparación, o reinstalación del producto después de la reparación.

Esta garantía no aplica a las reparaciones o reemplazos requeridos por cualquier causa más allá del control de SFC, incluyendo, pero no limitado, a cualquier mal
funcionamiento, defecto, o falla causada por, o, el resultado por un servicio o partes no autorizadas, mantenimiento no apropiado, una operación contraria a las
instrucciones proporcionadas, accidentes por trafico o envío, modificaciones o  reparaciones hechas por el usuario, abuso, mal uso, negligencia, accidente, líneas
de voltaje no apropiadas, fuego, inundaciones, u otros Casos de Fuerza Mayor, o de uso cotidiano.

En lugar de otras garantías expresadas  con respecto de la televisión,  o a la instalación, operación, reparación, de la televisión, SFC no será responsable por la perdida
en el uso de la unidad, inconveniencia, perdida o daño de la propiedad personal, si directamente o indirectamente pueden surgir en el contrato.

LA DURACIÓN DE CUALQUIER GARANTÍA, PUEDE ESTAR IMPLÍCTA POR LA LEY (INCLUYENDO LA GARANTÍAS DE APTITUDES MERCANTILES) ES LIMITADA
A EL TERMINO DE ESTA GARANTÍA. SFC  NO ACONTECERA SER RESPONSABLE, POR DAÑOS INCIDENTALES O EN CONSECUENCIAS  SURGIDAS POR LA
PROPIEDAD  O USO DE ESTE PRODUCTO, O POR LA DEMORA EN EL CUMPLIMIENTO  DE LAS OBLIGACIONE BAJO ESTA GARANTÍA, DEBIDO A CAUSAS FUERA
DE SU CONTROL. ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LIMITACIÓN DE QUE TAN PROLONGADA, E IMPLÍCITA ES LA DURACIÓN DE LA GARANTÍA, Y NO
PERMITE LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS CONSECUENTES, LAS ANTERIORES LIMITACIONES Y EXCLUSIONES NO PUEDAN APLICAR A UD.

ESTA GARANTÍA LE DA DERECHOS LEGALES ESPECIFICOS. UD. PUEDE TENER OTROS DERECHOS, LOS CUALES PUEDEN VARIAR DE ESTADO A ESTADO.

Para su protección en cualquier evento de robo o perdida de este producto, llene por favor la información requerida a continuación, y MANTÉNGALA en un lugar
seguro, en sus registros personales.

No. de Modelo ____________________________________________

No. de Serie __________________________________________

(Localizado en la tapa de la unidad)

Fecha de Compra __________________________________________

Precio de Compra ______________________________________

Lugar de Compra

___________________________________________________________________________________________________

MANO DE OBRA

PARTES

TUBO DE IMAGEN

90 Días

1 Año

2 Años 

I

NFORMACIÓN AL

C

LIENTE

I

NFORMACIÓN PARA ADQUISICIÓN DE

P

ARTES

(Manejo de producto,  referencias para centros de servicio autorizado,

(Accesorios y partes no disponibles de un distribuidor autorizado)

asistencia de servicios, o solución de problemas)

1-800-421-5013

1-800-726-9662

Días Hábiles 8:30 A.M ~ 5:00 P.M. 

Días Hábiles 8:30 A.M~ 5:00 P.M. 

(Horario del Pacífico)

(Horario del Pacífico)

SANYO FISHER COMPANY
21605 Plummer Street
Chatsworth, CA  91311

Garantía Limitada en el Televisor FISHER

OBLIGACIONES

Para obtener el servicio de garantía, un televisor con un tamaño de 13"~ 27" (medidos diagonalmente) debe de ser enviado y recogido de un Centro de 
Servicio autorizado FISHER, con cargo al usuario, al menos que se especifique de otra manera en esta garantía. 

Para televisores mayores de 32"  (medidos diagonalmente), se encuentra disponible el servicio en casa.

ESTA GARANTÍA ES VÁLIDA SOLO EN PRODUCTOS FISHER COMPRADOS Y USADOS EN LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, EXCLUYENDO TODOS LOS 
TERRITORIOS Y PROTECTORADOS. ESTA GARANTÍA APLICA SOLAMENTE AL COMPRADOR ORIGINAL EN DETALLE, Y NO APLICA A PRODUCTOS USADOS
PARA CUALQUIER PROPÓSITO INDUSTRIAL, PROFESIONAL O COMERCIAL. LA FACTURA O RECIBO DE COMPRA DEBE DE SER SOMETIDO A LA 
AUTORIZACIÓN DEL CENTRO DE SERVICIO FISHER, EN EL PERIODO DEL SERVICIO DE GARANTÍA  REQUERIDO.

El nombre y la dirección de los Centros de Servicio Fisher, se pueden obtener llamando a los siguientes números sin costo.

Sujeto a las OBLIGACIONES listadas anteriormente las EXCEPCIONES Y CONDICIONES se listan a continuación. SANYO FISHER COMPANY
(SFC) garantiza este producto FISHER contra defectos en materiales y mano de obra, por los periodos de MANO DE OBRA  y PARTES, especi-
ficados a continuación. SFC reparará o reemplazará (a su opción) dentro de un tiempo razonable, el producto o cualquiera de sus partes que
pudieran fallar conforme a esta garantía. Reparación o reemplazo del producto, o de sus partes que deberán ser exclusivas en reparaciones
disponibles para el usuario. El usuario es responsable por todo los otros costos. Estos costos pueden incluir, pero no limitados a todos los
costos incidentalmente incurridos a la instalación del producto reparado. El periodo de garantía comienza en la fecha  que el producto fue
comprado al distribuidor por primera vez.

EXCLUSIONES Y CONDICIONES

Esta garantía no cubre (A) Los ajustes inapropiados en controles operados por el cliente, y que están explicados de manera apropiada en el manual de 
instrucciones para este modelo, o (B) la reparación de cualquier producto cuyo número de serie ha sido alterado, dañado o borrado.

Esta garantía no aplica al gabinete, partes cosméticas, antenas, perillas, baterías o quemaduras en el tubo de imagen o proyección, causadas por equipos 
electrónicos o juegos de video.

Esta garantía no aplica al desempaque, ajuste, instalación, movimientos en producto para reparación, o reinstalación del producto después de la reparación.

Esta garantía no aplica a las reparaciones o reemplazos requeridos por cualquier causa más allá del control de SFC, incluyendo, pero no limitado, a cualquier mal
f ncionamiento defecto o falla ca sada por o el res ltado por n servicio o partes no a torizadas mantenimiento no apropiado

na operación contraria a las

MANO DE OBRA

PARTES

TUBO DE IMAGEN

90 Días

1 Año

2 Años 

I

NFORMACIÓN AL

C

LIENTE

I

NFORMACIÓN PARA ADQUISICIÓN DE

P

ARTES

(Manejo de producto,  referencias para centros de servicio autorizado,

(Accesorios y partes no disponibles de un distribuidor autorizado)

asistencia de servicios, o solución de problemas)

1-800-421-5013

1-800-726-9662

Días Hábiles 8:30 A.M ~ 5:00 P.M. 

Días Hábiles 8:30 A.M~ 5:00 P.M. 

(Horario del Pacífico)

(Horario del Pacífico)

Содержание PC-25S00, PC-27S90

Страница 1: ...llent choice for Performance Reliability and Value The TV is designed with easy on screen set up instructions and operating features To meet the growing needs of our customers this television has a V...

Страница 2: ...R BACK NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL THIS SYMBOL INDICATES THAT DANGEROUS VOLTAGE CONSTITUTING A RISK OF ELECTRIC SHOCK IS PRESENT WITHIN THIS UNIT TH...

Страница 3: ...t to TV sets without any special precautions UHF VHF CATV 75 MENU CHANNEL VOLUME POWER First Please connect cable system or an antenna to the terminal on the back Then press the MENU key MEN U VOL REC...

Страница 4: ...TV VCR VCR VCR TV BACK TV BACK TV BACK QuickTips The TV will automat ically select the correct Antenna mode for the type of signal you connect TV will switch off automatically after 15 minutes if the...

Страница 5: ...eries are installed correctly Point the remote control toward the equipment you want to control Objects between the remote control and the equipment may cause misoperation of the remote control functi...

Страница 6: ...k Power Channel and Volume keys Be sure batteries are installed correctly If you cannot select channel with number keys Press 0 in front of numbers 1 9 Example Channel 05 The C in front of number on y...

Страница 7: ...SAP keys keys Audio Antenna P P P Pi i i ic c c ct t t tu u u ur r r re e e e S S S So o o ou u u un n n nd d d d S S S Sp p p po o o or r r rt t t ts s s s Movie keys keys Audio Antenna Picture Contr...

Страница 8: ...y y t t t to o o o e e e ex x x xi i i it t t t CH Scan Memory C C C C 3 3 3 34 4 4 4 Deleted SELECTING THE DISPLAY LANGUAGE 1 Choose E E E En n n ng g g gl l l li i i is s s sh h h h Francais or Espa...

Страница 9: ...A STEREO AMPLIFIER TO AUDIO OUT JACKS 1 Connect the TV Audio Out R L to the Stereo Amplifier In R L 2 Press POWER on remote control see above to turn on the TV Turn on external equipment also UHF VHF...

Страница 10: ...reen To remove this black box set captioning to any mode other than Text1 or Text2 or press the RESET key to cancel captioning and customized settings When captioning is turned on the channel display...

Страница 11: ...L CH 1 4 7 0 8 5 2 3 6 9 V G UID E V v QuickTips Use the CHANNEL keys and the VOLUME keys to navigate through the menus and to make selections from the menus V Guide feature is accessible only from t...

Страница 12: ...sexual situations violence and fantasy violence The ability of the television to block the reception of specific programming content depends upon several conditions 1 The program must be rated 2 Netw...

Страница 13: ...elect Press V GUIDE key to exit Note Networks and local stations may or may not include the content ratings portion of the TV Parental Guidelines SETTING THE SLEEP TIMER The Sleep Timer will switch of...

Страница 14: ...the chassis This may cause component failure not covered under Warranty This symbol on the nameplate means the product is Listed by Underwriters Laboratories Inc It is designed and manufactured to mee...

Страница 15: ...ndicator C should appear next to channel number Cable Channel Indicator C should not appear next to channel number Channel may be removed from memory Check antenna connections V Guide is set to block...

Страница 16: ...ROM STATE TO STATE For your protection in the event of theft or loss of this product please fill in the information requested below and KEEP in a safe place for your own personal records Model No ____...

Страница 17: ...Salida de Audio 25 Transmisi n Captada 26 Informac on de Gu a V 27 Operaci n de Gu a V Control Paternal 28 29 Ajustando el Cron metro para Dormir 29 Reajustando La TV 30 Cuidado y Limpieza 30 Sugerenc...

Страница 18: ...caracter sticas que las partes originales hayan sido usadas y que verificaciones de seguridad rutinarias hayan sido llevadas a cabo para determinar que el aparato se encuentra en condiciones seguras d...

Страница 19: ...aire para las partes el ctricas Coloque su televisor al menos a 60 cm de las bocinas de un sistema est reo Los magnetos en dichas bocinas pueden afectar la calidad de pureza de la imagen Sin embargo t...

Страница 20: ...Ud tiene un receptor de sat lite y una VCR Conecte su sistema de cable o antena directamente a la TV si Ud no tiene accesorios opcionales Sistema de Cable con VCR y TV a Antena Exterior o Interior a...

Страница 21: ...s o mezclar diferentes tipos de bater as a la vez Quite las bater as si el control remoto no va ser usado por m s de un mes Bater as d biles pueden escurrirse y da ar el control remoto NOTA IMPORTANTE...

Страница 22: ...eclas de Power Channel y Volume que se ilumi nan en la oscuridad No puede seleccionar un canal con las teclas numeradas Presione 0 antecediendo a los n meros del 1 9 EjemploCanal 05 La letra C antece...

Страница 23: ...rancais Use MENU para salirse A A A Au u u ud d d di i i io o o o S S S St t t te e e er r r re e e eo o o o Mono SAP Botones Botones Color Tinte Contraste Brillo Nitidez Tono Use MENU para salirse R...

Страница 24: ...N N N NU U U U p p p pa a a ar r r ra a a a s s s sa a a al l l li i i ir r r rs s s se e e e Buscar Canales C C C C 3 3 3 34 4 4 4 S S S Sa a a al l l lt t t ta a a ad d d do o o o Imagen Submen s Co...

Страница 25: ...televisor sin ninguna precauci n especial No conecte bocinas externas directamente a la TV USANDO LA SALIDA DE AUDIO CONECTE UN AMPLIFICADOR EST REO A LAS SALIDAS DE A V 1 Conecte la Salida de Audio R...

Страница 26: ...la funci n de subt tulos y ajustes personalizados Cuando la func on de transmisi n captada este activada el desplegado de canales no aparecer en la pantalla Para que estos desplegados vuelvan a apare...

Страница 27: ...ticos y religiosos no muestran esta clasificaci n actualmente C 34 Codigo TVPG V Consejos R pidos Use las teclas de CANALES y las teclas de VOLUMEN para navegar a trav s del men y para hacer las selec...

Страница 28: ...V MPAA Seleccion Peliculas TV Supervision Paternal Use MENU para BLOQUEAR Use para seleccion Use V GUIDE para salirse Guia V TV Supervision Paternal MPAA Seleccion Peliculas Use MENU para BLOQUEAR Use...

Страница 29: ...Use V GUIDE para salirse D Dialogos Sugestivos L Lenguaje para Adultos S Contenido Sexual V Violencia FV Fantasia Violenta T TV V1 14 4 B B TVPG B CAPTION SLEEP RESET POWER 1 4 7 0 8 5 2 3 6 9 VIDEO...

Страница 30: ...is Este puede causar fallas en los componentes no cubiertos por la garant a U L Este simbolo significa que este producto esta listado por Underwriters Laboratories Inc Est dise ado y manufacturado par...

Страница 31: ...ebe de aparecer junto al n mero del canal El indicador de Cable C no deber de aparecer junto al n mero del canal El canal puede estar eliminado en la memoria Cheque la conexi n de antena V Guide esta...

Страница 32: ...COS UD PUEDE TENER OTROS DERECHOS LOS CUALES PUEDEN VARIAR DE ESTADO A ESTADO Para su protecci n en cualquier evento de robo o perdida de este producto llene por favor la informaci n requerida a conti...

Отзывы: