background image

11

FCC Statement (United States Only)

This equipment has been tested and found 
to comply with the limits for a Class B digital 
device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. 
These limits are designed to provide reasonable 
protection against harmful interference in a 
residential installation. This equipment generates, 
uses and can radiate radio frequency energy and, 
if not installed and used in accordance with the 
instructions, may cause harmful interference 
to radio communications. However, there is no 
guarantee that interference will not occur in a 
particular installation. If this equipment does 
cause harmful interference to radio or television 
reception, which can be determined by turning 
the equipment off and on, the user is encouraged 
to try to correct the interference by one or more 
of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment 

and receiver.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV 

technician for help.

Note:

 Changes or modifications not expressly 

approved by the manufacturer responsible for 
compliance could void the user’s authority to 
operate the equipment.
This device complies with Part 15 of the FCC 
Rules. Operation is subject to the following two 
conditions: (1) this device may not cause harmful 
interference and (2) this device must accept any 
interference received, including interference that 
may cause undesired operation.

Consumer Information    Información al consumidor

Renseignements pour les consommateurs

Informações ao Consumidor

Care

• Machine wash the mat, tiger panel and ball 

in cold water on the gentle cycle. Do not use 
bleach. Tumble dry low heat.

• Wipe the arches, hub and toys with a clean cloth 

dampened with a mild soap and water solution. 
Do not use bleach.

• Do not immerse the electronic toys.

Mantenimiento

• Lavar la alfombrilla, panel de tigre y pelota en 

agua fría, ciclo para ropa delicada. No usar 
blanqueador. Secar a temperatura baja.

• Limpiar los arcos, pieza central y juguetes con 

un paño limpio humedecido en una solución de 
agua y jabón neutro. No usar blanqueador.

• No sumergir los juguetes electrónicos.

Entretien

• Laver le tapis, le panneau-tigre et la balle en 

machine à l’eau froide, au cycle délicat. Ne pas 
utiliser de javellisant. Sécher en machine 
à basse température.

• Nettoyer les arches, le boîtier et les jouets avec 

un chiffon propre légèrement imbibé d’eau 
savonneuse. Ne pas utiliser de javellisant.

• Ne pas immerger les jouets électroniques 

dans l’eau.

Cuidados

• Tapete, tigre e bola lavável na máquina, água 

fria, ciclo suave. Não utilize produtos alvejantes. 
Secar a maquina, temperatura baixa.

• Limpe os arcos, parte central e brinquedos 

com um pano limpo, umedecido com uma 
mistura de sabão suave e água. Não utilize 
produtos alvejantes.

• Não mergulhe os brinquedos eletrônico.

Содержание Y6590

Страница 1: ...Lay Play Lay Play Juega boca arriba Juega boca arriba Jeu sur le dos Jeu sur le dos Deitar Brincar Deitar Brincar 2 Tummy Time Tummy Time Juega boca abajo Juega boca abajo Jeu sur le ventre Jeu sur le...

Страница 2: ...ida Am rico Vespucio 501 B Quilicura Santiago Tel 1230 020 6213 VENEZUELA Mattel de Venezuela C A RIF J301596439 Ave Mara C C Macaracuay Plaza Torre B Piso 8 Colinas de la California Caracas 1071 Tel...

Страница 3: ...cciones para futura referencia ya que contienen informaci n de importancia acerca de este producto Funciona con 6 pilas alcalinas de bot n AG13 LR44 x 1 5V incluidas Requiere montaje por un adulto Her...

Страница 4: ...Mirror Espejo de le n Miroir lion Espelho em forma de le o Hub Pieza central Bo tier Parte central Tiger Panel Panel de tigre Panneau tigre Painel de tigre Monkey Toy Monito de juguete Singe Macaco S...

Страница 5: ...lcalinas de bot n AG13 LR44 x 1 5V en cada juguete Atenci n se recomienda usar pilas alcalinas para una mayor duraci n Cerrar las tapas de los compartimentos de pilas y apretar los tornillos No apreta...

Страница 6: ...C Consultar con la agencia local pertinente en cuanto a informaci n y centros de reciclaje Prot ger l environnement en ne jetant pas ce produit avec les ordures m nag res 2002 96 EC Consulter la munic...

Страница 7: ...as pilhas do mesmo tipo ou de tipos equivalentes conforme recomendado N o recarregar pilhas n o recarreg veis Remova as pilhas recarreg veis do produto antes de recarreg las Se pilhas remov veis e rec...

Страница 8: ...mat Clip the teethers to the toys Assembly Setup Montaje y preparaci n Assemblage et installation Montagem e prepara o 1 4 2 3 4 Attach the tiger panel to any arch Press the fasteners on the back of t...

Страница 9: ...es dans les boucles du tapis 3 Suspendre les jouets aux boucles des arches Ou accrocher les jouets aux boucles du tapis Attacher les anneaux de dentition aux jouets 4 Fixer le panneau tigre n importe...

Страница 10: ...idos musicales Lay Play or Tummy Time Fun Divi rtete jugando boca abajo o boca arriba Jeu sur le dos et sur le ventre Brincadeira deitada ou de barriguinha pra cima Power Switch Interruptor de encendi...

Страница 11: ...l interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Consumer Information Informaci n al consumidor Renseignements pour les...

Страница 12: ...tivo no funcione correctamente nonc de la FCC tats Unis seulement Cet quipement a t test et jug conforme aux limites de classe B pour un appareil num rique en vertu de l article 15 de la r glementatio...

Отзывы: