8
Toddler Niño pequeño Jeune enfant
• Remove the head support and sling from the bathtub.
• Rotate the hook so that it’s under the bathtub.
• Pull apart the sides of the bathtub and remove the
infant insert.
• Quitar el soporte de cabeza y la hamaca de la bañera.
• Girar el gancho para que quede abajo de la bañera.
• Jalar en dirección opuesta los lados de la bañera
y retirar el tope para bebé.
• Retirer l’appuie-tête et le hamac de la baignoire.
• Faire pivoter le crochet pour qu’il soit sous
la baignoire.
• Pousser sur les parois de la baignoire pour retirer
le butoir de sécurité.
Infant Insert
Tope para bebé
Butoir de sécurité
Head Support
Soporte de cabeza
Appuie-tête
• Place the bathtub in a larger bathtub, or place on
a flat surface.
• Carefully place baby in the bathtub.
• Ajustar la bañera en una bañera común y corriente
o colocarla sobre una superficie plana.
• Acostar o sentar cuidadosamente al bebé sobre
la bañera.
• Mettre la petite baignoire dans une baignoire ordinaire
ou la placer sur une surface plane.
• Poser délicatement bébé dans la baignoire.
