3
1
2
e
Seat
f
Siège
S
Asiento
P
Assento
e
Hubcaps
f
Enjoliveurs
S
Tapones
P
Calotas
e
Steering Wheel
f
Volant
S
Volante
P
Direção
e
Assembly
f
Assemblage
S
Montaje
P
Montagem
e
•
Fit the tabs on the hubcaps into the slots in the wheels.
•
Push firmly to snap the tabs into the slots.
f
•
Insérer les pattes des enjoliveurs dans les fentes des roues.
•
Appuyer fermement pour enclencher les pattes dans les fentes.
S
•
Introduzca las lengüetas de los tapones en las ranuras de las ruedas.
•
Presione con firmeza para ajustar las lengüetas en las ranuras.
P
•
Encaixe as lingüetas das calotas nas fendas das rodas.
•
Aperte firmemente para encaixar.
e
•
Fit the steering wheel into the large hole in the vehicle body. Make
sure the Fisher-Price
®
logo on the steering wheel faces the rear of the
vehicle body.
•
Press firmly to snap the steering wheel into the vehicle body.
f
•
Insérer le volant dans la grande ouverture de la carrosserie.
•
S’assurer que le logo Fisher-Price
®
sur le volant fait face à l’arrière de
la carrosserie.
•
Appuyer fermement pour enclencher le volant dans la carrosserie.
S
•
Introduzca el volante en el orificio grande en la carro
cería.
Verifique
que el logotipo Fisher-Price
®
en el volante apunte hacia la parte
trasera de la carrocería.
•
Presione con firmeza para ajustar el volante en la carrocería.
P
•
Encaixe a direção no orifício grande da carroceria. Certifique-se de
que o logo Fisher-Price na direção esteja de frente para a carroceria
do veículo.
•
Aperte firmemente para encaixar a direção na carroceria.
1
2
4