3
e
Assembled Parts
S
Piezas ensambladas
f
Éléments assemblés
P
Peças para Montagem
e
5 Pins
S
5 pinos
f
5 quilles
P
5 pinos
e
Base
S
Base
f
Base
P
Base
e
Label Sheet
S
Hoja de adhesivos
f
Feuille d’autocollants
P
Adesivos
1
e
Assembly
S
Montaje
f
Assemblage
P
Montagem
e
• Carefully peel a label from the label sheet and attach it to a pin,
as shown.
• Smooth out the label to remove any air bubbles.
• Repeat this procedure to apply the remaining labels to the
remaining bowling pins.
S
• Despega cuidadosamente un adhesivo de la hoja de adhesivos
y pégala en un pino, tal como se muestra.
• Frota el adhesivo para eliminar burbujas de aire.
• Repite este procedimiento para pegar los adhesivos restantes en
los demás pinos.
f
• Décoller soigneusement un autocollant de la feuille d’autocollants
et l’appliquer sur une quille, comme illustré.
• Passer la main sur l’autocollant pour enlever les bulles d’air.
• Répéter ce procédé pour appliquer les autocollants sur les
autres quilles.
P
• Cole os adesivos nos pinos, conforme figura indicativa.
• Remova todas as bolhas de ar e fixe bem.
• Repita esse procedimento para cada pino.
e
2 Bumpers
S
2 brazos
f
2 guides
P
2 canaletas
