Fisher-Price HEAD SPINNERTAIL W1392 Скачать руководство пользователя страница 20

Страница: 20 / 20

Fisher-Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, U.S.A.

Fisher-Price, Inc., une filiale de Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, É.-U.

PRINTED IN CHINA/IMPRIMÉ EN CHINE

W1392pr-0528

Содержание HEAD SPINNERTAIL W1392

Страница 1: ...www fisher price com W1392...

Страница 2: ...smontare Bewaar deze gebruiksaanwijzing kan later nog van pas komen Werkt op drie C LR14 alkalinebatterijen niet inbegrepen Moet door volwassene in elkaar worden gezet Benodigd gereedschap kruiskopsch...

Страница 3: ...er tse v zbe A j t k nem tartalmaz a felhaszn l ltal jav that r szeket Ne szedje sz t a j t kot Uschovejte tyto pokyny pro budouc pou it proto e obsahuj d le it informace Jsou pot eba t i alkalick bat...

Страница 4: ...pula C pula Kupol Head T te Kopf Testa Kop Cabeza Cabe a Huvud Spinner Tourniquet Klappe Paletta girevole Draaibord Pieza giratoria Boneco girat rio Lucka Tail Queue Schwanz Coda Staart Cola Cauda Sva...

Страница 5: ...Kupu Kopu a Kupola Kopule Kupola Kubbe Dome D me Kuppel Cupola Koepel C pula C pula Kupol Base Base Basis Base Onderstuk Base Base Bas Runko osa Podstawa Alapzat Z kladna Z klad a Taban Encaixar a c...

Страница 6: ...na z klad u Zatla en m ju zacvaknite na miesto Kafay tabana tak n terek yerine oturtun 1 3 Fit the tail onto the base Push to snap in place Placer la queue sur la base Appuyer pour enclencher Stecken...

Страница 7: ...za giratoria Boneco girat rio Lucka Py ritin Kr cio ek P rg To na To a D nd r c Na diagonal inserir uma extremidade do boneco girat rio na cauda como mostra a imagem Empurrar para encaixar a outra ext...

Страница 8: ...r Batteriefachabdeckung befindlichen Schrauben l sen und die Abdeckung abnehmen und beiseite legen Drei neue Alkali Batterien C LR14 einlegen Hinweis F r optimale Leistung und l ngere Lebensdauer empf...

Страница 9: ...ch sedan p igen N r ljudet i leksaken b rjar bli svagt eller helt upph r r det dags att l ta en vuxen byta batterierna Paristokotelon kansi on dinon pohjassa Avaa paristokotelon ruuvit ja irrota kansi...

Страница 10: ...dlo te Vlo te tri nov alkalick bat rie typu C LR14 Tip Pre dlh iu ivotnos odpor ame pou va alkalick bat rie Vr te kryt bat riov ho priestoru na miesto a utiahnite skrutky Ak hra ka za ne fungova chybn...

Страница 11: ...r Ne jamais court circuiter les bornes des piles Utiliser uniquement des piles de m me type ou de type quivalent comme conseill Ne pas recharger des piles non rechargeables Les piles rechargeables doi...

Страница 12: ...e bajo la supervisi n de un adulto Em circunst ncias excepcionais as pilhas podem derramar fluido pass vel de causar queimaduras ou danificar o produto Para evitar o derrame de fluido N o misturar pil...

Страница 13: ...a term ket t zbe A benne tal lhat elemek felrobbanhatnak vagy sziv rogni kezdhetnek Soha ne okozzon r vidz rlatot az elemek p lusai k z tt Kiz r lag egyforma vagy egyen rt k elemeket haszn ljon az aj...

Страница 14: ...gibi yerle tirin Uzun s re kullanmayacaksan z pilleri kart n Bitmi pilleri kesinlikle r n n i inde b rakmay n Pilleri g venli bir ekilde at n r n ate e atmay n indeki piller patlayabilir veya s z nt...

Страница 15: ...Junta de Residuos o el Ayuntamiento de su localidad Proteja o ambiente n o coloque este produto no lixo dom stico 2002 96 CE Para mais informa es consulte os organismos locais de reciclagem Skydda mil...

Страница 16: ...ter Die Kugel rollt die Rampe herunter Far rotolare una pallina lungo la coda Far rotolare una pallina lungo la coda Rol een bal over de staarthelling Rol een bal over de staarthelling Haz bajar la pe...

Страница 17: ...sua boquinha Quando a brincadeira terminar desligar o interruptor de liga o volume S tt str mbrytaren volymkontrollen i l get P med l g volym eller P med h g volym Snurra p rullen p dinosauriens fram...

Страница 18: ...alebo sa mu vykot ala z papule Ke sa s hra kou dohr te tla idlo Vyp na Regul cia hlasitosti posu te do VYPNUTEJ polohy A ma kapama ses d mesini d k sesli A IK veya y ksek sesli A IK konumuna getirin...

Страница 19: ...a Benigno Crespi 19 C 20159 Milano Servizio assistenza clienti Customersrv italia mattel com Numero verde 800 11 37 11 ESPA A Mattel Espa a S A Aribau 200 08036 Barcelona cservice spain mattel com Tel...

Страница 20: ...011 Mattel Inc All Rights Reserved and designate U S trademarks of Mattel Inc Fisher Price Inc une filiale de Mattel Inc East Aurora New York 14052 U 2011 Mattel Inc Tous droits r serv s et d signent...