e
Assembly
f
Assemblage
S
Montaje
4
e
Base Wires
f
Supports de la base
S
Tubos de base
e
• Position the footrest so that the soothing unit is upright.
• Fit the footrest onto the ends of the base wires.
f
• Placer le repose-pieds de façon que l’unité de vibrations
soit sur le dessus.
• Aligner le repose-pied sur les extrémités des supports de
la base.
S
• Colocar el reposapiés de modo que la unidad relajante
quede en posición vertical.
• Ajustar el reposapiés en los extremos de los tubos
de base.
e
Footrest
f
Repose-pied
S
Reposapiés
5
5
e
• Fit the seat back tube onto the ends of the base wire.
•Push the seat back tube to be sure it is completely on
the base wires.
f
• Aligner le tube du dossier sur les extrémités du support
de la base.
•Glisser complètement le tube du dossier dans les supports
de la base.
S
• Ajustar el tubo del respaldo en en los extremos del tubo
de la base.
•Empujar el tubo del respaldo para cerciorarse de que está
totalmente en los tubos de base.
e
Seat Back Tube
f
Tube du dossier
S
Tubo del respaldo
5
