H1616
G
Instructions
F
Mode d’emploi
D
Anleitung
N
Gebruiksaanwijzing
I
Istruzioni
E
Instrucciones
K
Vejledning
P
Instruções
T
Ohjeet
M
Bruksanvisning
s
Anvisningar
R
√‰ËÁ›Â˜
www.fisher-price.com
Страница 1: ...ctions F Mode d emploi D Anleitung N Gebruiksaanwijzing I Istruzioni E Instrucciones K Vejledning P Instru es T Ohjeet M Bruksanvisning s Anvisningar R www fisher price com www fisher price com www fi...
Страница 2: ...to per la sostituzione delle pile cacciavite a stella non incluso E Recomendamos guardar estas instrucciones para futura referencia Funciona con tres pilas AA incluidas Las pilas gastadas deben ser su...
Страница 3: ...off switch to the off position Baby can sort and stack the soft ocean friends on the post or bat at the base to activate a flashing goldfish light and two different songs and sounds F Rep rer le bout...
Страница 4: ...nappen p og slukkes ved at stille knappen p o N r barnet er f rdig med at lege med leget jet slukkes det ved at stille afbryder lydstyrkeknappen p slukket o Barnet kan sortere og stable de bl de t jdy...
Страница 5: ...we AA LR6 alkalinebatterijen I Per un funzionamento ottimale sostituire le pile fornite con il giocattolo con tre pile alcaline nuove formato stilo LR6 E Las pilas que incorpora el juguete son s lo a...
Страница 6: ...Ger usche oder Lichter schw cher oder h ren ganz auf m ssen die Batterien von einem Erwachsenen ausgetauscht werden N Het batterijklepje zit aan de onderkant van het speelgoed Draai de schroef in het...
Страница 7: ...i Aseta koteloon kolme uutta AA LR6 alkaliparistoa Vihje Suosittelemme pitk kestoisia alkaliparistoja Pane kansi takaisin paikalleen ja kirist ruuvi ristip meisselill l kirist liikaa Kun lelun net tai...
Страница 8: ...n von Batterien zu vermeiden beachten Sie bitte folgende Hinweise Niemals Alkali Batterien Standardbatterien Zink Kohle oder wiederaufladbare Nickel Cadmium Zellen miteinander kombinieren Niemals alte...
Страница 9: ...as recargables retirarlas del juguete para cargarlas Cargar las pilas recargables siempre bajo la vigilancia de un adulto K Information om sikker brug af batterier Batterier kan l kke v ske som kan ts...
Страница 10: ...ingen i batterirommet Ta ut batteriene hvis leken blir liggende lenge ubrukt Ta alltid ut flate batterier fra leken Kast batterier p en forsvarlig m te Batterier m ikke brennes De kan da eksplodere el...
Страница 11: ...e Il giocattolo non dotato di parti di ricambio Non smontare E Mu ecos blanditos aros colocarlos dentro de una funda de almohada y lavarlos en agua fr a en un programa para ropa delicada No utilizar l...
Страница 12: ...iedot MForbrukerinformasjon sKonsumentinformation R ITALIA Mattel Srl Via Vittorio Veneto 119 28040 Oleggio Castello Italy ESPA A Mattel Espa a S A Aribau 200 08036 Barcelona cservice spain mattel com...
