Fisher-Price GBL20 Скачать руководство пользователя страница 8

Страница: 8 / 10

Using the Tray and Toy Tray
Utilisation du plateau et du plateau de jeu

Sockets
Cavités

Latch
Loquet

Tray
Plateau

• Before first time use, wash the tray

thoroughly with soap and water.

• The tray is not microwave safe.

• Avant la première utilisation, nettoyer

soigneusement le plateau à l’eau et au savon.

• Le plateau ne va pas au micro-ondes.

• Fit the posts on the tray into the sockets in

the frame.

Hint:

Press the ends of the latches and lift the

tray to remove.
• Fit the toy tray into the tray. To remove,

simply lift from the tray.

• Insérer les tiges du plateau dans les cavités

du cadre.

Remarque :

Pour retirer le plateau, appuyer

sur les loquets et soulever.
• Placer le plateau de jeu dans le plateau. Pour

l’enlever, il suffit de le soulever.

Содержание GBL20

Страница 1: ...ure reference Please read these instructions before assembly and use of this product Adult assembly is required No tools required for assembly Your product may come with replacement warning labels whi...

Страница 2: ...de chute Ne jamais utiliser sur une surface en hauteur car les mouvements de l enfant pourraient faire glisser ou basculer le produit Utiliser uniquement sur le sol Danger d touffement Ne jamais util...

Страница 3: ...aged or broken Do not use accessories or replacement parts other than those approved by the manufacturer IMPORTANT Avant l assemblage et avant chaque utilisation v rifier qu aucune pi ce n est endomma...

Страница 4: ...r les cadres dans les ouvertures de la base avant Pousser pour les enclencher Remarque Les cadres s ins rent d un seul c t S ils ne semblent pas s enclencher inverser les cadres et essayer de nouveau...

Страница 5: ...place Relever les cadres jusqu ce qu ils s enclenchent 5 PUSH POUSSER PUSH PUSH POUSSER POUSSER Push the frame near a seat ring peg to snap the seat ring into place Hint If you cannot snap the parts i...

Страница 6: ...che troite du cadre Pousser pour les enclencher 8 TOP VIEW VUE DE DESSUS Pad Pegs Attaches du coussin Pull the edge of the seat pad around the seat ring Fit the eight buttons holes on the pad to the e...

Страница 7: ...nto place Push down on the seat ring to be sure the frame is open Relever les cadres jusqu ce qu ils s enclenchent Appuyer sur l anneau du si ge pour s assurer que le cadre s ouvre Opening the Frame C...

Страница 8: ...ement le plateau l eau et au savon Le plateau ne va pas au micro ondes Fit the posts on the tray into the sockets in the frame Hint Press the ends of the latches and lift the tray to remove Fit the to...

Страница 9: ...dry on low heat To remove the pad lift to remove the pad pegs from the front base Then remove the pad button holes from the pegs underneath the seat ring To replace the pad follow the assembly steps...

Страница 10: ...befeld Mattel Europa B V Gondel 1 1186 MJ Amstelveen Nederland BELGI BELGIQUE Mattel Belgium Consumentenservice Trade Mart Atomiumsquare Bogota 202 B 275 1020 Brussels Gratis nummer Belgi 0800 16 936...