background image

1

FVR15  GPN17  GPW85  GPW86

Newborn Sling

0-3 months and up to 6,8 kg (15 lb) maximum

Hamaca para recién nacido

0 a 3 meses y hasta 6,8 kg máximo

Hamac pour nouveau-né

De 0 à 3 mois et jusqu’à 6,8 kg (15 lb) maximum

Infant Insert

3-6 months and up to 9 kg (20 lb) maximum

Soporte para bebé

3 a 6 meses y hasta 9 kg máximo

Butoir

De 3 à 6 mois et jusqu’à 9 kg (20 lb) maximum

Sit-Me-Up Support

6-9 months and up to 11,3 kg (25 lb) maximum

Respaldo de posicionamiento

6 a 9 meses y hasta 11,3 kg máximo

Support pour s’asseoir

De 6 à 9 mois et jusqu’à 11,3 kg 
(25 lb) maximum

Toddler Tub

9+ months and up to 11,3 kg (25 lb) maximum

Bañera para niño pequeño

9 meses en adelante y hasta 11,3 kg máximo

Baignoire pour enfant

À partir de 9 mois et jusqu’à 11,3 kg 
(25 lb) maximum

OWNER’S MANUAL

 |

 MANUAL DEL USUARIO

GUIDE DE L’UTILISATEUR

Содержание FVR15

Страница 1: ...9 kg m ximo Butoir De 3 6 mois et jusqu 9 kg 20 lb maximum Sit Me Up Support 6 9 months and up to 11 3 kg 25 lb maximum Respaldo de posicionamiento 6 a 9 meses y hasta 11 3 kg m ximo Support pour s as...

Страница 2: ...M xico R F C MME 920701 NB3 Tels 59 05 51 00 Ext 5206 01 800 463 59 89 CHILE Mattel Chile S A Avenida Am rico Vespucio 501 B Quilicura Santiago Tel 1230 020 6213 VENEZUELA Servicio al consumidor Vene...

Страница 3: ...producto con la mano o codo antes de meter al beb SIEMPRE comprobar la temperatura del agua en el producto antes de meter al beb La temperatura de agua promedio debe ser entre 32 C y 38 C Los juguete...

Страница 4: ...sling support insert Peligro de morir ahogado Hay beb s que se han ahogado mientras usan ba eras hamacas respaldos o portabeb s Para evitar accidentes Mant n al beb a tu alcance No permitir que un ni...

Страница 5: ...ou d un hamac support butoir pour enfant Pour pr venir les chutes Placer le produit uniquement dans une baignoire pour adulte un vier ou sur le plancher Ne jamais soulever ou transporter b b dans une...

Страница 6: ...ga piezas da adas articulaciones sueltas piezas faltantes o bordes filosos Descontinuar el uso del producto si se da a rompe o desarma No usar piezas de repuesto salvo aquellas aprobadas por el fabric...

Страница 7: ...UP SUPPORT RESPALDO DE POSICIONAMIENTO SUPPORT POUR S ASSEOIR Tub Insert Support Ba era y soporte o respaldo Baignoire butoir support Tub Ba era Baignoire INFANT INSERT SOPORTE PARA BEB BUTOIR Fit th...

Отзывы: