manualshive.com logo in svg
background image

8

•  While pressing the button on each hub, 

lower the seat.

•  Mientras presiona el botón de cada 

conexión, bajar el asiento.

•  Fit the posts on the tray to the underside of 

the frame sockets for storage.

•  Ajustar los postes de la bandeja en la parte 

de abajo de las conexiones del armazón 
para almacenamiento.

Folding the Frame
Doblar el armazón

PRESS
PRESIONAR

Sockets
Conexiones

PRESS
PRESIONAR

Using the Tray 

and Toy Tray

Uso de la bandeja 

y bandeja de juguetes

•  Before first time use, wash the tray 

thoroughly with soap and water. 

•  The tray is not microwave safe.

•  Antes de usar el producto por primera vez, 

lavar la bandeja con agua y jabón.

•  No meter la bandeja en el microondas.

•  Fit the posts on the tray into the sockets in 

the frame. 

Hint: 

Press the ends of the latches and lift the 

tray to remove. 
•  Fit the toy tray into the tray. To remove, 

simply lift from the tray.

•  Ajustar los postes de la bandeja en las 

conexiones del armazón.

Atención: 

La bandeja se puede quitar. Jalar los 

extremos de los seguros y levantar la bandeja 
para quitarla. 
•  Ajustar la bandeja de juguetes en la bandeja. 

Para quitarla, simplemente levantarla de 
la bandeja.

Tray
Bandeja

Latch
Seguro

Sockets
Conexiones

j

1

2

Содержание FPK63

Страница 1: ...tr s de la silla y meter o sacar las piernas del beb en de los orificios de pierna del colch n Sentar o sacar cuidadosamente al beb en de la silla IMPORTANT Keep these instructions for future referenc...

Страница 2: ...ducto se resbale o voltee Usar nicamente sobre el piso Peligro de asfixia no usar en superficies suaves cama sof coj n ya que el producto puede voltearse y causar asfixia en superficies suaves Nunca d...

Страница 3: ...amaged hardware loose joints missing parts or sharp edges Do not use the product if any parts are missing damaged or broken Do not use accessories or replacement parts other than those approved by the...

Страница 4: ...conexi n hacia afuera Alinear las ranuras de los armazones con las leng etas de la base delantera Insertar los armazones en los huecos de la base delantera Presionar para ajustar cada uno en su lugar...

Страница 5: ...to place you may have assembled the seat ring backwards Remove the seat ring from the frames and turn it around so that the wide flat side is toward the front base Then repeat this assembly step Empuj...

Страница 6: ...el extremo del colch n con las clavijas en el aro del asiento Pull the edge of the seat pad around the seat ring Fit the eight buttons holes on the pad to the eight pegs under the seat ring Jalar el b...

Страница 7: ...wn on the seat ring to be sure the frame is open Subir los armazones hasta que cada uno se ajuste en su lugar Presionar hacia abajo el aro del asiento para asegurarse que los armazones se abren Openin...

Страница 8: ...tray thoroughly with soap and water The tray is not microwave safe Antes de usar el producto por primera vez lavar la bandeja con agua y jab n No meter la bandeja en el microondas Fit the posts on the...

Страница 9: ...ad follow the assembly steps Care Mantenimiento Pasarle un pa o humedecido en una soluci n limpiadora neutra al armaz n y bandeja de juguetes No usar blanqueador No usar limpiadores fuertes o abrasivo...

Страница 10: ...C P 11520 M xico D F R F C MME 920701 NB3 CHILE Mattel Chile S A Avenida Am rico Vespucio 501 B Quilicura Santiago Tel 1230 020 6213 VENEZUELA Servicio al consumidor Venezuela Tel 0 800 100 9123 ARGEN...

Отзывы: