5
Open or close
Ouvrir ou fermer
Press the space bar
Appuyer sur la barre
d’espacement
Press the keys
Appuyer sur
les touches
3 Levels of Play! 3 niveaux de jeu!
• Slide the power/volume switch to ON
with low volume , ON with high
volume
or OFF .
• Slide the Smart Stages™ switch to:
Explore
- Press the keys or space
bar or open or close the laptop to hear
songs and phrases.
Encourage
- Press the keys or
space bar to learn numbers, shapes
and letters. Open or close the laptop to
learn opposites.
Pretend
- Press the keys or space
bar or open or close the laptop for
songs, fun tunes and to “send” mail
or “chat”.
• Mettre le bouton marche/volume
à MARCHE à volume faible ,
MARCHE à volume fort
ou
ARRÊT .
• Mettre le bouton Éveil Progressif à :
Exploration
- Appuyer sur les
touches ou la barre d’espacement,
ou ouvrir et fermer l’ordinateur pour
entendre des chansons et des phrases.
Encouragement
- Appuyer sur les
touches ou la barre d’espacement pour
apprendre les chiffres, les formes et les
lettres. Ouvrir ou fermer l’ordinateur
pour apprendre les contraires.
Imagination
- Appuyer sur les
touches ou la barre d’espacement, ou
ouvrir et fermer l’ordinateur pour entendre
des chansons et des mélodies et pour
«envoyer» un courriel ou «clavarder».