Fisher-Price CBP03 Скачать руководство пользователя страница 14

Страница: 14 / 16

Jumpin’ Fun! C’est amusant de sauter!

Mode Select Switch

Sélecteur de mode

Power/Volume Switch

Bouton marche/volume

• Slide the

power/volume switch

to:

On with low volume
On with high volume
Off

• Slide the

mode select switch

to:

Short Play –

Baby’s jumping activates

lights and music.

Long Play –

Mom can choose this

mode to play up to five minutes of
continuous music.

• Glisser le

bouton marche/volume

à :

Marche à volume faible
Marche à volume fort
Arrêt

• Mettre le

sélecteur de mode

Courte durée –

Les sauts de bébé

activent les lumières et la musique.

Longue durée –

Un adulte peut

choisir ce mode pour activer
5 minutes de musique continue.

Содержание CBP03

Страница 1: ...ssembly and use of this product Product features and decorations may vary from photos IMPORTANT CONSERVER CE MODE D EMPLOI POUR S Y RÉFÉRER EN CAS DE BESOIN Lire toutes les instructions avant d assembler le produit et de l utiliser Les caractéristiques et les décorations du produit peuvent varier par rapport aux illustrations ...

Страница 2: ...NTED IN MEXICO IMPRIMÉ AU MEXIQUE CBP03pr 0820 CANADA Mattel Canada Inc 6155 Freemont Blvd Mississauga Ontario L5R 3W2 1 800 432 5437 UNITED STATES 1 800 432 5437 Fisher Price Inc 636 Girard Avenue East Aurora NY 14052 Hearing impaired consumers 1 800 382 7470 ...

Страница 3: ...re grave ou mortelle Utiliser uniquement pour un enfant qui est capable de se tenir la tête droite sans aide et qui ne peut pas sortir tout seul du produit Ne jamais laisser l enfant sans surveillance Toujours garder l enfant en vue quand il est dans le produit Ne jamais utiliser près d un escalier ou d une piscine de surfaces chaudes ou d endroits qui pourraient être dangereux pour un enfant Le p...

Страница 4: ... digital apparatus complies with Canadian ICES 003 Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation NMB 003 Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB 003 du Canada L utilisation de ce dispositif est autorisée ...

Страница 5: ...lephant Toy Jouet éléphant Pad Coussin Seat Siège Hint You may want to install batteries in the electronic toy before beginning assembly Please refer to the Battery Installation section Remarque Il est conseillé d installer les piles dans le jouet électronique avant de commencer l assemblage Se référer à la section Installation des piles ...

Страница 6: ...léphant Spinning Ball Balle tournante Insert and snap the elephant toy spinning disc electronic toy and spinning ball into the slots on the seat ring Insérer et enclencher le jouet éléphant le disque pivotant le jouet électronique et la balle tournante dans les fentes de l anneau du siège 2 PRESS APPUYER Base Short Tube Tube court de la base Base Long Tube Tube long de la base Place the bases on a...

Страница 7: ...trouve vers le haut et que l étoile se trouve face à soi Accrocher les fentes jaunes du coussin aux attaches du siège de chaque côté de l étoile Assembly Assemblage 4 Pull the pad through the seat Wrap the edges of the pad around the outside of the seat Faire passer le coussin dans le siège Enrouler les bords du coussin autour de la partie extérieure du siège 5 Fit the other six button holes in th...

Страница 8: ...insert it into a base tube Continue to slide the frame tube into the base tube until you hear a click Pull up on the frame tube to be sure it is secure Repeat this procedure to assemble the two remaining frame tubes to the base tubes Tout en appuyant sur le bouton d un tube du cadre l insérer dans un tube de la base Continuer de faire glisser le tube du cadre dans le tube de la base jusqu à ce qu ...

Страница 9: ...ratically you may need to reset the electronics Slide the power volume switch off and then back on When sounds or lights become faint or do not work at all it s time for an adult to replace batteries Desserrer les vis du couvercle du compartiment des piles avec un tournevis cruciforme et retirer le couvercle Insérer 3 piles alcalines AA LR6 dans le compartiment des piles Remettre le couvercle et s...

Страница 10: ...n Mises en garde au sujet des piles Lors de circonstances exceptionnelles des substances liquides peuvent s écouler des piles et provoquer des brûlures chimiques ou endommager le produit Pour éviter que les piles ne coulent Ne pas mélanger des piles usées avec des piles neuves ou différents types de piles alcalines standard carbone zinc ou rechargeables nickel cadmium Insérer les piles dans le sen...

Страница 11: ...r éviter tout risque de blessure grave ou mortelle Utiliser uniquement pour un enfant qui est capable de se tenir la tête droite sans aide et qui ne peut pas sortir tout seul du produit Ne jamais laisser l enfant sans surveillance Toujours garder l enfant en vue quand il est dans le produit Ne jamais utiliser près d un escalier ou d une piscine de surfaces chaudes ou d endroits qui pourraient être...

Страница 12: ... les pieds de l enfant et le sol Les orteils de l enfant doivent toucher le sol sans que l enfant rebondisse Si l intégralité du pied de l enfant touche le sol ou si les orteils ne touchent pas le sol du tout régler la hauteur à l une des trois positions 1 pour les plus petits enfants 3 pour les plus grands Strap Bar Tige de la courroie BOTTOM VIEW BOTTOM VIEW VUE DE DESSOUS VUE DE DESSOUS 2 Remov...

Страница 13: ...rocédé pour attacher les deux autres courroies à l anneau du siège IMPORTANT S assurer que les trois courroies sont réglées à la même hauteur Slot Slot Fente Fente 4 Fit the strap bar into the desired slot in the strap Insérer la tige dans la fente désirée Seat Height Adjustment Réglage de la hauteur du siège Strap Courroie 3 Pull the strap to the desired height 1 2 3 Tirer sur la courroie pour la...

Страница 14: ...ct switch to Short Play Baby s jumping activates lights and music Long Play Mom can choose this mode to play up to five minutes of continuous music Glisser le bouton marche volume à Marche à volume faible Marche à volume fort Arrêt Mettre le sélecteur de mode Courte durée Les sauts de bébé activent les lumières et la musique Longue durée Un adulte peut choisir ce mode pour activer 5 minutes de mus...

Страница 15: ...iège l anneau du siège les courroies et les jouets avec un chiffon humide et une solution nettoyante douce Ne pas utiliser d eau de Javel Ne pas utiliser de nettoyants puissants ou abrasifs Rincer pour éliminer les résidus de savon Ne pas plonger le jouet électronique dans l eau Remove the Seat and Pad Lift the seat ring While pressing near any notch on the seat pull the seat from the seat ring Tu...

Страница 16: ...risée seulement aux deux conditions suivantes 1 il ne doit pas produire de brouillage nuisible et 2 l utilisateur du dispositif doit être prêt à accepter tout brouillage radioélectrique reçu même si ce brouillage est susceptible de compromettre le fonctionnement du dispositif FCC Statement United States Only This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital d...

Результаты поиска

Содержание CBP03

Отзывы:

Похожие инструкции для CBP03

Бренды по названию

Популярные бренды

Fisher-Price CBP03, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание CBP03

Отзывы:

Похожие инструкции для CBP03

Бренды по названию

Популярные бренды