background image

2

• Protect the environment by not disposing of this product 

with household waste (2002/96/EC). Check your local 
authority for recycling advice and facilities.

• Protéger l’environnement en ne jetant pas ce produit 

avec les ordures ménagères (2002/96/EC). Consulter la 
municipalité pour obtenir des conseils sur le recyclage et 
connaître les centres de dépôt de la région.

Consumer Information    Renseignements pour les consommateurs

Care

• Wipe this toy with a clean cloth dampened with a mild 

soap and water solution. Do not immerse this toy. The 
soft toys are surface washable.

Entretien

• Nettoyer le jouet avec un chiffon propre légèrement 

imbibé d’eau savonneuse. Ne pas immerger. Les jouets 
souples sont lavables en surface.

CANADA 

Mattel Canada Inc., 6155 Freemont Blvd., Mississauga, 
Ontario L5R 3W2. 1-800-432-5437

UNITED STATES

1-800-432-5437. Fisher-Price, Inc., 636 Girard Avenue, 
East Aurora, NY 14052. Hearing-impaired consumers: 
1-800-382-7470.

©2014 Mattel. All Rights Reserved. Tous droits réservés.

PRINTED IN CHINA/IMPRIMÉ EN CHINE 

BGT91pr-0820

Содержание BGT91

Страница 1: ...l 24 months A crib mobile is intended for visual stimulation and is not to be grasped by a child Conserver ce mode d emploi pour s y r f rer en cas de besoin car il contient des informations important...

Страница 2: ...ommateurs Care Wipe this toy with a clean cloth dampened with a mild soap and water solution Do not immerse this toy The soft toys are surface washable Entretien Nettoyer le jouet avec un chiffon prop...

Страница 3: ...er quatre piles alcalines C LR14 Locate the battery compartment on the back of the soother Loosen the screws in the battery compartment door and remove the door Open the tabs on the disposable box and...

Страница 4: ...de the battery compartment Remove batteries during long periods of non use Always remove exhausted batteries from the product Dispose of batteries safely Do not dispose of this product in a fire The b...

Страница 5: ...t over tighten the screws Remarque Toutes les vis utilis es pour l assemblage sont fix es au produit Suivre attentivement les instructions pour bien serrer les vis Serrer et desserrer toutes les vis l...

Страница 6: ...to the socket A and then slide the socket door open B Fit the arm into the socket in the soother and tighten the screws C Appuyer sur le bouton de la veilleuse pr s de la cavit A puis faire glisser le...

Страница 7: ...nce se redresser sur les mains et sur les genoux Ce produit peut ne pas se fixer tous les mod les de berceaux Ne pas ajouter de ficelles ou de courroies suppl mentaires pour attacher le produit un ber...

Страница 8: ...chment strap D IMPORTANT Toujours fixer solidement le produit un berceau ou un parc avec toutes les attaches fournies selon les instructions Ne pas ajouter de ficelles ou de courroies suppl mentaires...

Страница 9: ...es lower the crib mattress Si la distance entre le produit et le matelas est inf rieure 18 cm 7 po baisser le matelas 2 Crib Attachment Fixation au berceau Tie the toy strings to a crib spindle Note I...

Страница 10: ...ing light show Power Volume Switch ON with low volume ON with high volume OFF S lecteur de mode Spectacle lumineux accompagn de musique Le spectacle lumineux s teint apr s 15 minutes environ Le volume...

Страница 11: ...light show operation If display is not moving make sure the door is completely closed Store the mobile in a safe place for future use Desserrer les deux vis situ es la base du bras Soulever et retirer...

Страница 12: ...Cet quipement g n re utilise et peut mettre de l nergie radiofr quence S il n est pas install et utilis conform ment aux instructions il peut provoquer des interf rences sur les communications radio C...

Отзывы: