background image

7

• Clean with a mild soap and water solution. If desired, 

a solution of household disinfectant can also be used. 
Rinse with clean water to remove soap residue.

• Do not immerse the sound unit. The sound unit has 

no consumer serviceable parts. Do not take the 
sound unit apart.

• Limpiar el producto con una solución de agua y jabón 

neutro. Si lo desea, usar una solución desinfectante 
casera. Enjuagar con agua limpia para eliminar el 
residuo de jabón.

• No sumergir la unidad de sonido. La unidad de 

sonido no posee piezas recambiables, por lo 
que no debe desmontarse bajo ningún concepto, 
ya que podría estropearse.

• Nettoyer le produit avec un savon doux et de l’eau. 

Au besoin, un désinfectant domestique peut être 
utilisé. Rincer avec de l’eau pour enlever tout résidu 
de savon.

• Ne pas immerger le boîtier des sons. Il n’existe pas 

de pièces de rechange pour le boîtier des sons. 
Ne pas le démonter.

• Close the lid and use as a stepstool.

• Cerrar la tapa y usarlo como banquito.

• Fermer le couvercle et utiliser comme un marchepied.

Stepstool    Banquito

Marchepied

Care    Mantenimiento

Entretien

Содержание BDY85

Страница 1: ...producto Leer estas instrucciones antes de ensamblar y usar este producto El producto funciona con 1 pila alcalina AA LR6 x 1 5V no incluida Requiere montaje por un adulto Herramienta necesaria para...

Страница 2: ...tro Empresarial Juan de Arona Torre C Piso 7 Oficina 704 San Isidro Lima 27 Per RUC 20425853865 Reg Importador 02350 12 JUE DIGESA Tel 0800 54744 E mail Latinoam rica Servicio Clientes Mattel com CONS...

Страница 3: ...serrer Si le produit ne fonctionne pas correctement il peut tre n cessaire de r initialiser le syst me lectronique Pour ce faire teindre le produit puis le remettre en marche Lorsque les sons faibliss...

Страница 4: ...a ser usado durante un periodo prolongado Sacar las pilas gastadas del producto y desecharlas apropiadamente No quemar las pilas ya que podr an explotar o derramar el l quido incorporado en ellas No...

Страница 5: ...Be sure to slide the power switch on the sound unit ON Poner la base al rev s sobre una superficie plana En un ngulo insertar las leng etas de la unidad de sonido en las ranuras de la parte de abajo...

Страница 6: ...he seat When your child goes potty listen to fun train sounds and a tune Hint If your child does not hear sounds tune after going potty Power on the sound unit is not turned on Slide the power switch...

Страница 7: ...e jab n No sumergir la unidad de sonido La unidad de sonido no posee piezas recambiables por lo que no debe desmontarse bajo ning n concepto ya que podr a estropearse Nettoyer le produit avec un savon...

Страница 8: ...blema Cambiar la orientaci n o localizaci n de la antena receptora Aumentar la distancia entre el equipo y el receptor Ponerse en contacto con el distribuidor o con un t cnico de radio TV Nota los cam...

Отзывы: