background image

1

BCD26

fisher-price.com

• Please read these instructions before use 

of this product. 

• Keep this instruction sheet, as it contains 

important information.

IMPORTANT! 

Before each use, inspect this 

product for damaged hardware, loose joints, 
missing parts or sharp edges. DO NOT use 
if any parts are missing or broken. Contact 
Fisher-Price

®

 for replacement parts and 

instructions if needed. Never substitute parts.

Care

• The booster seat with attached straps 

and belts may be wiped clean using 
a mild cleaning solution and a damp cloth. 
Do not use bleach. Do not use harsh or 
abrasive cleaners. Rinse clean with water 
to remove residue. 

• The tray is top rack dishwasher safe 

(or use the bottom rack – without using 
the heated drying cycle).

• Leer estas instrucciones antes de usar 

este producto. 

• Guardar estas instrucciones para futura 

referencia, ya que contienen información 
de importancia acerca del producto.

¡IMPORTANTE! 

Antes de cada uso, revisar 

que el producto no tenga piezas dañadas, 
conexiones sueltas, piezas faltantes o bordes 
filosos. NO usar el producto si falta o está 
rota alguna pieza. Póngase en contacto 
con la oficina Mattel más próxima a su 
localidad para obtener piezas de repuesto 
e instrucciones, en caso de ser necesarias. 
No usar piezas de terceros.

Mantenimiento

• Limpiar la silla de refuerzo y cinturones 

con un paño húmedo y una solución de 
agua y jabón neutro. No usar blanqueador. 
No usar limpiadores fuertes o abrasivos. 
Enjuagar con agua para eliminar 
el residuo.

• Meter la bandeja en la parte superior de la 

lavaplatos (o en la parte inferior sin usar el 
ciclo de secado).

Содержание BCD26

Страница 1: ...hout using the heated drying cycle Leer estas instrucciones antes de usar este producto Guardar estas instrucciones para futura referencia ya que contienen informaci n de importancia acerca del produc...

Страница 2: ...el de Venezuela C A RIF J301596439 Ave Mara C C Macaracuay Plaza Torre B Piso 8 Colinas de la California Caracas 1071 Tel 0 800 100 9123 ARGENTINA Mattel Argentina S A Curupayt 1186 1607 Villa Adelina...

Страница 3: ...trol to sit up unassisted Prevent serious injury or death Do not use in motor vehicles Evitar lesiones graves o la muerte debido a ca das o a que se voltee el producto Asegurar al ni o de modo que los...

Страница 4: ...edor de la parte inferior de la silla A Abrochar los cinturones B Cerciorarse de o r un clic Jalar el extremo libre del cintur n para ajustarlo en la silla C D Back Strap Back Strap Cintur n trasero C...

Страница 5: ...e sujeci n est bien seguro jal ndolo en direcci n opuesta al ni o El sistema de sujeci n debe permanecer ajustado B A A B To tighten the restraint belts Feed the anchored end of the restraint belt up...

Страница 6: ...can be attached to the booster seat armrests so that the tray is closer to or further away from your child Fit and snap the tray onto the buttons on each armrest Cerciorarse de que el ni o est bien a...

Страница 7: ...respaldo para abrir el compartimento de los pa uelos Insertar los pa uelos no incluidos y cerrar el compartimento Older Child Ni o mayor 2 Tab Leng eta The seat back is removable for use with an olde...

Страница 8: ...Respaldo Tab Leng eta Tray Bandeja 2 Wrap the bottom straps around the tray Buckle the straps Make sure you hear a click Enrollar los cinturones inferiores alrededor de la bandeja Abrochar los cinturo...

Отзывы: