©2003 Mattel, Inc. All Rights Reserved. ® and ™ designate U.S. trademarks of Mattel, Inc.
Fisher-Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, U.S.A.
Magna Doodle® trademark and patent rights used under license from Pilot Pen Corporation of America.
©2003 Mattel, Inc. Tous droits réservés. ® et ™ désignent des marques déposées de Mattel, Inc. aux É.-U.
Fisher-Price, Inc., une filiale de Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, É. -U.
La marque Magna Doodle® et les droits d’utilisation du brevet sont utilisés sous licence de Pilot Pen Corporation of America.
Printed in China/Imprimé en Chine
B1981pr-0820
e
To avoid damage to the drawing screen:
• Use only the magnetic pen included.
• Do not use regular pencils, pens, crayons, or markers.
• Keep this toy away from extreme heat sources such as ovens, heaters,
radiators and hot vehicles.
f
Pour éviter d’endommager l’écran :
• Utiliser seulement le crayon magnétique fourni
• Ne pas utiliser de crayons ou de stylos ordinaires ou encore de marqueurs.
• Tenir le jouet loin des sources de chaleur comme les cuisinières, les radiateurs
et les véhicules chauds.
e
Do not apply heavy pressure or
force to the drawing screen. Heavy
pressure is not necessary and could
damage the drawing screen. A light
touch makes a black line.
f
Ne pas appliquer une pression
forte sur l’écran. Ce n’est pas
nécessaire et ça pourrait endom-
mager l’écran. Une pression légère
fait une ligne noire.
e
Use only the special, magnetic
pen included. Do not use any
other object on the drawing screen.
f
Utiliser seulement le crayon
magnétique spécial fourni. Ne pas
utiliser un autre objet pour dessiner
sur l’écran.
Questions? 1-800-567-7724.
Mattel Canada Inc., 6155 Freemont Blvd., Mississauga,
Ontario L5R 3W2.
e
Important!
f
Important !
e
Consumer Information
f
Service à la clientèle
