background image

e

Before First-Time Use

f

Avant le premier emploi

2

e

Note:

A plastic tab is attached to the back of this toy for in-storedemonstration

purposes. Pull and remove the plastic tab from the back of the toy. Throw the
plastic tab away.

f

Remarque :

Une patte de plastique est fixée à l’arrière du jouet pour le mode

démonstration. Tirer et enlever la patte de plastique du jouet. Jeter la patte 
de plastique.

e

Please keep small parts such as 
plastic tabs out of children’s reach.
Throw the plastic tab away.

f

Tenir hors de la portée des enfants les
petites pièces, comme les pattes de
plastique. Jeter la patte de plastique.

e

CAUTION

f

MISE EN GARDE

e

IMPORTANT!

Before first-time use, completely darken the drawing screen with

the magnetic pen. Slide the eraser lever slowly from side to side to clear the
drawing screen. Repeat this procedure several times to enable the drawing
screen to create the clearest, darkest images.

f

I

IMPORTANT !

Avant le premier emploi, noircir complètement l’écran avec le

crayon magnétique. Puis, glisser lentement l’effaceur d’un côté à l’autre pour
nettoyer l’écran. Répéter ce procédé plusieurs fois pour que l’écran reproduise
par la suite des images suffisamment claires et foncées.

Содержание B1981

Страница 1: ...ssembly is required for battery replacement Tool needed for battery replacement Phillips screwdriver not included f Jouet d expression anglaise seulement Conserver ces instructions car elles contienne...

Страница 2: ...f Tenir hors de la port e des enfants les petites pi ces comme les pattes de plastique Jeter la patte de plastique e CAUTION f MISE EN GARDE e IMPORTANT Before first time use completely darken the dra...

Страница 3: ...r tighten When sounds or lights from this toy become faint or stop it s time for an adult to change the batteries f Pour de meilleurs r sultats il est recommand de remplacer les piles fournies avec ce...

Страница 4: ...under adult supervision e Battery Safety Information f Conseils de s curit concernant les piles f Les piles pourraient couler et causer des br lures chimiques ou endom mager irr parablement le jouet P...

Страница 5: ...ess one of the three mode buttons Learning Quiz or Musical Free Draw f Appuyer sur un des trois boutons de mode apprentissage questionnaire ou dessin libre en musique e Slide the power volume switch o...

Страница 6: ...r to hear a different song Apprentissage Une voix amicale invite l enfant toucher une lettre ou un chiffre apparaissant dans une des fen tres de l autobus Quand l enfant appuie sur une de ces lettres...

Страница 7: ...of the toy f Appuyer pour embo ter le crayon dans la rainure du jouet e When your child is finished playing with this toy slide the power volume switch to the off position O Hint This toy turns off a...

Страница 8: ...s heaters radiators and hot vehicles f Pour viter d endommager l cran Utiliser seulement le crayon magn tique fourni Ne pas utiliser de crayons ou de stylos ordinaires ou encore de marqueurs Tenir le...

Отзывы: