6
e
Inbound for
rescue!
f
L’équipe a
besoin d’aide !
e
Press for lights and
siren sound effects.
f
Appuyer ici pour
déclencher des
sons et des sirènes.
e
Light Bar
f
Barre de
signalisation
• Return the windshield to its normal position.
Hints
- For proper function, make sure the connector on the figure is
completely inserted into the slot in the back of the seat.
- Voice feature only works with Voice Tech™ Rescue Heroes™ figures.
f
• Soulever le pare-brise de la voiture.
• Glisser le connecteur situé au dos de n’importe quelle figurine Techno
Voix Les Vrais Héros dans la fente sur le dossier de la banquette.
• Remettre le pare-brise en bonne position.
Conseils
- S’assurer que le connecteur est complètement inséré dans la
fente pour assurer le bon fonctionnement.
- La voix n’est émise qu’avec une figurine Techno Voix Les
Vrais Héros.
e
Tailgate lifts for storing
packs or transporting suspects.
f
Le hayon arrière se soulève pour
ranger de l’équipement ou
transporter des suspects.
e
Press to hear Voice Tech™
figures talk.
f
Appuyer ici pour
entendre parler les
figurines Techno Voix.
e
Push the cruiser and hear engine sounds.
f
Pour entendre des sons de moteur,
pousser le véhicule.
e
We need
to move out!
f
Allons-y !
