background image

e

Please keep these instructions for future reference.

Requires two, “AA” batteries for operation (included).

Tool required to replace batteries: Phillips screwdriver (not included).

f

Conserver ces instructions pour y référer en cas de besoin.

Fonctionne avec 2 piles AA (fournies).

Outil requis pour le remplacement des piles : tournevis cruciforme (non fourni).

S

Guardar estas instrucciones para futura referencia.

Funciona con dos pilas tipo 2 x “AA” x 1,5V (incluidas).

Herramienta necesaria (no incluida) para sustituir las pilas: desarmador de cruz.

LEA EL INSTRUCTIVO ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO.

P

Leia as instruções antes do uso, siga-as e as mantenha como referência.

Requer duas pilhas alcalinas “AA” (inclusas).

Ferramenta necessária para a troca de pilhas: Chave Phillips (não inclusa).

e

Product features may vary from the picture above.

f

Les caractéristiques du produit peuvent varier par rapport à l’illustration ci-dessus.

S

Las características del producto pueden variar de las que aparecen arriba.

P

As características do produto podem variar em relação às da figura acima.

e

Product Number: 77855

f

Numéro de produit : 77855

S

Número de producto: 77855

P

Número do Produto: 77855

 77855pr-0824.qrk  12/13/00 10:08 AM  Page 1

Отзывы: