background image

e

• Press the dashboard buttons to hear the family talk, 

music and sound effects.

• Press the bike into the slots in the roof rack to “snap”

it in place.

Helpful Hints:

• The stroller folds for storage in either the back of the 

van or on the roof rack (when the bike is removed).

• Adult figures fit in the front seats only. (Figures

sold separately.)

f

• Appuyer sur les boutons du tableau de bord pour

entendre les voix de la famille, la musique et les sons.

• Enfoncer le vélo dans les fentes du porte-bagages de

toit pour l’y fixer.

Conseils :

• La poussette se plie pour être rangée à l’arrière de la

fourgonnette ou sur le porte-bagages de toit (si le vélo
ne s’y trouve pas).

• Les figurines adultes peuvent prendre place sur les

sièges avant seulement. (Figurines vendues séparément.)

e

Child’s Voice

f

Voix d’enfant

e

Vehicle Sounds

f

Sons de véhicule

e

Songs

f

Chansons

e

Parents’ Voices 

f

Voix de parents

e

Battery Replacement

f

Remplacement des piles

e

Ready To Roll

f

Prêt à partir !

4

Содержание 77324

Страница 1: ...ation included Tool required for adult to replace the batteries Phillips screwdriver not included f Jouet d expression anglaise Conserver ces instructions car elles contiennent des renseignements importants Fonctionne avec 3 piles AA fournies Outil requis pour le remplacement des piles elles doivent être remplacées par un adulte tournevis cruciforme non fourni e Instructions Model Number 77324 ...

Страница 2: ...ur réservé à cet usage Insérer 3 piles alcalines AA LR6 neuves comme illustré à l intérieur du compartiment Remettre le couvercle en place et serrer la vis à l aide d un tournevis cruciforme Ne pas trop serrer e Battery Replacement f Remplacement des piles e Battery Compartment Door f Couvercle du compartiment des piles 1 5V x 3 AA LR6 e Shown Actual Size f Dimensions réelles e Note For best perfo...

Страница 3: ...ult to replace the batteries fConseils relatifs aux piles Ne pas mélanger des piles usées et des piles neuves Ne pas mélanger des piles alcalines standard carbone zinc ou rechargeables nickel cadmium Retirer les piles si le produit n est pas utilisé pendant de longues périodes Toujours retirer les piles usées du produit Une pile qui fuit peut causer de la corrosion et endommager le produit Jeter l...

Страница 4: ...pour entendre les voix de la famille la musique et les sons Enfoncer le vélo dans les fentes du porte bagages de toit pour l y fixer Conseils La poussette se plie pour être rangée à l arrière de la fourgonnette ou sur le porte bagages de toit si le vélo ne s y trouve pas Les figurines adultes peuvent prendre place sur les sièges avant seulement Figurines vendues séparément e Child s Voice f Voix d...

Страница 5: ...e Battery Replacement f Remplacement des piles e Consumer Information f Service à la clientèle CANADA Questions 1 800 567 7724 Mattel Canada Inc 6155 Freemont Blvd Mississauga Ontario L5R 3W2 5 ...

Страница 6: ...tel Inc East Aurora New York 14052 É U 2002 Mattel Inc Tous droits réservés et désignent des marques déposées de Mattel Inc aux É U Printed in China Imprimé en Chine 77324pr 0820 e Battery Replacement f Remplacement des piles e ICES 003 f NMB 003 e This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 f Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB 003 du Canada ...

Отзывы: