Fisher-Price 74066, Инструкция по эксплуатации

Страница: 3 / 28

G Volume Switch
F
Bouton du volume
D Lautstärkeregler
N Volumeschakelaar
I Leva Volume
E
Interruptor
de volumen
G • Open the fasteners on the back of the toy. Locate
the volume switch on the sound box.
• Adjust volume to high or low , for your
child’s comfort.
• Close the fasteners on the back of the toy.
• Pull the butterfly for vibrations and sound effects.
• Press the tummy for music and sound effects.
Hint: If your child is not actively playing with this toy,
it turns off automatically (sleep mode).
F • Ouvrir les attaches au dos du jouet. Repérer le
bouton du volume sur la boîte de son.
• Régler le volume à élevé ou faible pour le
confort de l’enfant.
• Fermer les attaches au dos du jouet.
• Tirer sur le papillon pour déclencher les vibrations
et les sons.
• Appuyer sur le ventre pour entendre la musique
et les sons.
Conseil : Le jouet s’éteint automatiquement (mode
veille) lorsque l’enfant arrête de jouer.
D • Die Verschlüsse auf der Rückseite des Spielzeugs
öffnen. Der Lautstärkeregler befindet sich auf der
Geräuscheinheit.
• Die Lautstärke auf eine für das Baby angenehme
Lautstärke auf laut oder leise stellen.
G
Fun Music, Vibrations and Sound Effects
F
Musique, vibrations et sons amusants
D
Lustige Musik-, Vibrations-
und Geräusch-Effekte
N
Grappige muziek, trillingen
en geluidseffecten
I
Musica divertente, Vibrazioni
ed Effetti Sonori
E
Música divertida, vibraciones y sonidos
3