Fisher-Price 73479, Инструкция по эксплуатации

Страница: 20 / 52

G • Tie the toy’s strings to the crib top rail.
Note: It is better to tie the strings in a
knot than a bow, since a bow may be
easily untied.
F • Attacher les cordons du jouet à la
barre horizontale supérieure du lit.
Remarque : Il est recommandé
d’attacher les cordons en faisant un
nœud plutôt qu’une boucle, car une
boucle peut se détacher facilement.
D • Binden Sie die Schnüre am Geländer
des Kinerbetts fest.
Hinweis: Verknoten Sie die Schnüre!
Eine Schleife ist sehr leicht aufzuziehen.
N • Maak de touwtjes van het speelgoed
vast aan de bovenreling van de wieg.
N.B.: U kunt de touwtjes beter vast-
knopen dan vastlussen; een lus kan
gemakkelijker worden losgemaakt.
I
• Legare le stringhe del giocattolo alla
sponda superiore del lettino.
Nota: E’ consigliabile legare le stringhe
con un nodo, piuttosto che con un fiocco
che potrebbe essere facilmente sciolto.
E • Atar las cintas del juguete a la
barandilla de la cuna.
Atención: recomendamos atarlas con
un nudo y no con un lazo, ya que éste
es más fácil de deshacer.
G
Crib Attachment
F
Fixation au lit
D
Kinderbettbefestigung
N
Wiegbevestiging
I
Fissaggio al Lettino
E
Colocación del juguete
en la cuna
20