background image

e

• Locate the battery compartment on the back of the toy.
• Loosen the screw in the battery compartment door with a Phillips screwdriver.

Remove the battery compartment door.

• Insert three,“AA” (LR6) 

alkaline

batteries, as indicated inside the 

battery compartment.

Hint:

We recommend using 

alkaline

batteries for longer life.

• Replace the battery compartment door and tighten the screw with a Phillips 

screwdriver. Do not over-tighten.

• When sounds or lights from this toy become faint or stop, it’s time for an adult to

change the batteries!

f

• Trouver le compartiment des piles à l’arrière du jouet.
• Dévisser la vis du couvercle du compartiment des piles avec un tournevis 

cruciforme. Enlever le couvercle du compartiment des piles.

• Insérer 3 piles 

alcalines

AA (LR6) comme indiqué à l’intérieur du compartiment.

Remarque :

Il est recommandé d’utiliser des piles 

alcalines

, car elles durent

plus longtemps.

• Remettre le couvercle en place et serrer la vis à l’aide d’un tournevis cruciforme.

Ne pas trop serrer.

• Lorsque les lumières ou les sons du jouet s’affaiblissent ou cessent, un adulte doit

remplacer les piles.

e

Battery Compartment Door

f

Couvercle du compartiment

des piles

3

e

For best performance, we recommend replacing the batteries that came with
this toy with three, new alkaline “AA” (LR6) batteries.

f

Pour de meilleurs résultats, il est recommandé de remplacer les piles fournies
avec ce produit par 3 piles alcalines AA (LR6) neuves.

e

Back View

f

Vue de l’arrière

e

Battery Replacement

f

Remplacement des piles 

e

Shown Actual Size

f

Dimensions réelles

1.5V x 3

“AA” (LR6)

Содержание 73456

Страница 1: ...acement Tool required for battery replacement Phillips screwdriver not included f Jouet d expression anglaise Conserver ces instructions car elles contiennent des renseignements importants Fonctionne...

Страница 2: ...lit ou un parc d enfant Tenir hors de la port e des enfants les petites pi ces comme les pattes de plastique Les jeter e CAUTION f MISE EN GARDE e Before Use A plastic tab was attached to the toy for...

Страница 3: ...er le couvercle du compartiment des piles Ins rer 3 piles alcalines AA LR6 comme indiqu l int rieur du compartiment Remarque Il est recommand d utiliser des piles alcalines car elles durent plus longt...

Страница 4: ...n properly repaired f Ne pas m langer des piles us es avec des piles neuves Ne pas m langer des piles alcalines standard carbone zinc ou rechargeables nickel cadmium Enlever les piles si le produit n...

Страница 5: ...rant un des boutons l arri re du jouet dans une des fentes de la courroie R p ter ce proc d pour attacher l autre courroie e Crib Attachment f Fixation au lit e Always attach all provided fasteners st...

Страница 6: ...JOUET e Long or Short Play Switch ON BACK OF TOY f S lecteur de versions longues et courtes ARRI RE DU JOUET e Mode Switch f S lecteur de modes e Turn f Tourner e Press f Appuyer e Push f Baisser e Ro...

Страница 7: ...Remarque Si l enfant ne joue pas avec ce jouet celui ci s teint automatiquement mode veille Quand l enfant n utilise plus le jouet glisser le s lecteur de modes la position d arr t O Learning Mode Sl...

Страница 8: ...r 0820 e Wipe with a clean cloth dampened with a mild soap and water solution Do not immerse this toy f Nettoyer ce jouet avec un chiffon propre et de l eau savonneuse Ne pas le plonger dans l eau e C...

Отзывы: