e
• Always attach all provided fasteners (straps) tightly
to a crib or playpen according to the instructions.
Check frequently.
• Do not add additional strings or straps to attach to
a crib or playpen.
• Please keep small parts such as plastic tabs out of
children’s reach. Throw the plastic tab away.
f
• Toujours fixer toutes les attaches (courroies)
solidement à un lit ou un parc d’enfant en suivant
les instructions. Vérifier l’installation fréquemment.
• Ne pas ajouter de ficelles ou de courroies pour fixer
le produit à un lit ou un parc d’enfant.
• Tenir hors de la portée des enfants les petites pièces,
comme les pattes de plastique. Les jeter.
e
CAUTION
f
MISE EN GARDE
e
Before Use:
A plastic tab was attached to the toy for in-store demonstration
purposes. While the tab may have already been removed, check the back of the
product to be sure. If the plastic tab is still attached, pull and remove the tab from
the toy. Throw the plastic tab away.
f
Avant l’utilisation
:
Une patte en plastique est fixée au jouet pour le mode démon-
stration. Bien que la patte soit peut-être déjà détachée, vérifier à l’arrière du produit
pour s’en assurer. Si elle est encore fixée au produit, tirer dessus pour l’enlever.
La jeter.
2
e
CAUTIONS
f
MISES EN GARDE
