Fisher & Paykel DishDrawer DD36 Series Скачать руководство пользователя страница 3 | Manualshive

Страница: 3 / 36

Fisher & Paykel DishDrawer DD36 Series Скачать руководство пользователя страница 3

1

Table des matières

Consignes de sécurité et mises en garde

2

Instructions d'utilisation - Commandes

6

Instructions d'utilisation - Démarrage rapide

8

Entretien de votre vaisselle

9

Grille et accessoires

10

Suggestions pour le chargement

14

Distributeur de produit de rinçage

15

Dureté de l’eau et la vaisselle

16

Programmes de lavage et quantités de détergent

17

Distributeur de détergent

18

Ajustement des options

20

Instructions d’entretien pour l’utilisateur

22

Dépannage

24

Codes d’erreur

27

Garantie et réparation

30

Données des programmes de lavage

31

Test de conformité aux normes

32

Important!

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

Les modèles illustrés dans ce document peuvent ne pas être offerts par tous les
détaillants et sont sujets à modifications sans préavis. Pour les plus récentes
informations sur la disponibilité des modèles et des caractéristiques dans votre pays,
veuillez visiter notre site Web local à l'adresse indiquée sur la couverture arrière ou
contacter votre détaillant Fisher & Paykel local.

«
1
2
3
4
5
...
»

Содержание DishDrawer DD36 Series

Страница 1: ...CA Guide de l utilisateur DishDrawer Mod les DD36...

Страница 2: ......

Страница 3: ...des options 20 Instructions d entretien pour l utilisateur 22 D pannage 24 Codes d erreur 27 Garantie et r paration 30 Donn es des programmes de lavage 31 Test de conformit aux normes 32 Important CO...

Страница 4: ...rin age recommand s pour les lave vaisselle domestiques et veillez les garder hors de la port e des enfants Veillez ce que le distributeur de d tergent soit vide la fin de chaque programme de lavage...

Страница 5: ...as fumer ni utiliser une flamme nue pendant ce temps Retirez la porte du compartiment de lavage au moment de vous d partir de votre ancien lave vaisselle ou de mettre celui ci au rebut Les d tergents...

Страница 6: ...entation de fa on ce qu il ne puisse pas se faire craser causer une chute ou subir des tensions ou dommages N installez ou n entreposez pas le DishDrawer un endroit o il serait expos des temp ratures...

Страница 7: ...cher le couvercle de bien sceller le tiroir N ins rez pas les articles en les for ant et ou en les laissant d passer du tiroir car ceci pourrait causer des dommages n cessitant des r parations Les ap...

Страница 8: ...auser des dommages ou des blessures Mise en marche diff r e La touche permet galement d activer la fonction de mise en marche diff r e qui peut retarder le d marrage d un programme de lavage de 1 12 h...

Страница 9: ...pour enfants est activ Pour d sactiver la fonction Childlock verrou pour enfants maintenez la touche enfonc e jusqu ce que le voyant au dessus de la touche s teigne S lecteur de programme de lavage Ap...

Страница 10: ...portez vous aux illustrations de la section Instructions d entretien pour l utilisateur 8 Mettez l appareil en marche Fermez le tiroir et appuyez sur la touche 9 Fin du programme Le DishDrawer met six...

Страница 11: ...ar les endommager avec le temps En cas de doute lavez les la main Verrerie La plupart des articles de verre usage quotidien peuvent tre lav s au lave vaisselle Le cristal et les articles anciens ou en...

Страница 12: ...r emp cher les ustensiles de s emm ler et laisser l eau circuler librement Emp chez l acier inoxydable d entrer en contact avec la coutellerie en argent pour viter tout ternissement Compartiment amovi...

Страница 13: ...leine capacit sous les grilles ajustables pensez lib rer l espace de grille situ directement au dessus du compartiment car l eau pourrait ne pas atteindre les articles qui y seraient plac s Plateau pa...

Страница 14: ...du clip Clip usages multiples Supports verres Ces supports se fixent aux montants de la grille afin d accro tre la stabilit des verres de grande taille Dents glissement rabattables Glissez les dents v...

Страница 15: ...outeaux vers le bas Grille pour tasses avec tige de soutien repliable Relevez la tige pour soutenir les verres de grande taille Grilles ajustables Vous pouvez r gler la hauteur de chaque grille ind pe...

Страница 16: ...ticles de vaisselle en les for ant ou en les laissant d passer du tiroir car ceci pourrait emp cher le couvercle de se fermer correctement et causer des dommages n cessitant des r parations Placez les...

Страница 17: ...s sa position initiale Quantit de produit de rin age utiliser Il peut tre n cessaire d ajuster le r gulateur pour l adapter aux conditions de votre eau ou au type de pastille pour lave vaisselle que v...

Страница 18: ...imum des effets n fastes Contactez les responsables de votre municipalit ou le service d aqueduc pour d terminer la duret de l eau dans votre maison Si l eau de votre maison est dure Suivez les recomm...

Страница 19: ...mal Vaisselle normalement sale pour un lavage et un s chage de qualit optimale Rapide Vaisselle l g rement sale D licat Vaisselle l g rement sale et sensible la chaleur Rin age Pr vient les odeurs et...

Страница 20: ...s dissoudraient la pastille r duisant la puissance de nettoyage laiss e pour le lavage principal Le d tergent et les pastilles pour lave vaisselle ne doivent jamais tre en contact direct avec la vaiss...

Страница 21: ...ent et utilisez les quantit s recommand es relatif au niveau de la duret de l eau dans votre maison ou localit Loquet Compartiment de pr lavage Compartiment de lavage principal 1 cuill re th 4 cuill r...

Страница 22: ...souhaitez pas que le DishDrawer s allume automatiquement d sactivez cette fonction Bips sonores la fin du programme de lavage Par d faut le DishDrawer met six bips sonores la fin du programme de lava...

Страница 23: ...m rouge allum Int gr rouge teint vert teint orange allum vert allum rouge allum R GLEZ UNE OPTION Le r glage en cours est affich sur le s lecteur de programme de lavage l aide des voyants rouges Lorsq...

Страница 24: ...mois dans des conditions d utilisation normales ou plus r guli rement lorsque n cessaire La plaque de filtration ne devrait pas n cessiter de nettoyage Toutefois si des particules de nourriture devaie...

Страница 25: ...ras gicleur l eau courante et essuyez le l aide d un linge humide 8 Nettoyez les salissures sur la plaque de filtration avec un linge propre et humide si n cessaire Pour r installer les bras gicleurs...

Страница 26: ...u fabricant du d tergent Les ouvertures des bras gicleurs sont bloqu es Nettoyez le bras gicleur Le filtre de vidange est bloqu Nettoyez le filtre de vidange Formation de mousse La quantit de d tergen...

Страница 27: ...u filtre de vidange Ceci est normale rien faire Exc s d eau dans le DishDrawer Le tuyau de vidange est pli ou entortill Redressez le tuyau de vidange Le filtre est bloqu Nettoyez le filtre de vidange...

Страница 28: ...mme de lavage standard Aucun d tergent n est distribu Le distributeur de d tergent tait humide lors du remplissage Nettoyez le distributeur et veillez ce qu il soit sec au moment d y verser le d terge...

Страница 29: ...re le DishDrawer en marche Le code d erreur est il disparu OUI Vous pouvez continuer utiliser votre DishDrawer NON 4 Ouvrez le DishDrawer et notez le code d erreur 5 D branchez le DishDrawer ou coupez...

Страница 30: ...une valve de contr le de temp rature sur la conduite d alimentation en eau F4 D faillance de l l ment ou de la sonde de temp rature Appelez votre centre de service autoris ou le service la client le F...

Страница 31: ...ou r tablissez le courant la prise lectrique S il y a de l eau dans le DishDrawer 1 Rebranchez le DishDrawer ou r tablissez le courant la prise lectrique 2 Appuyez sur la touche et patientez 30 second...

Страница 32: ...familier avec son fonctionnement normal Si vous avez toujours besoin d assistance apr s la v rification de ces points reportez vous au manuel d entretien et de garantie pour obtenir des informations...

Страница 33: ...e phase de s chage phase de s chage Intensif ECO Normal ECO Rapide ECO D licat ECO pr lavage pr lavage pr lavage lavage principal 140o F 60o C lavage principal 120o F 49o C lavage principal 115o F 46o...

Страница 34: ...e lavage Normal R glage du produit de rin age 4 Nombre maximum des couverts 9 Accessoires utilis s lors du test de conformit aux normes pour lave vaisselle Grille de la base dents glissement rabattabl...

Страница 35: ......

Страница 36: ...s dans ce livret s appliquent aux produits et aux mod les qui y sont d crits en date de la publication En vertu de notre politique d am lioration continue ces caract ristiques peuvent tre modifi es to...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды