background image

30

31

32

SV

SV

SV

1. Säkerhetsanvisningar

Läs hela bruksanvisningen noga innan du 

använder batteriet. Spara all dokumentation 

som följer med batteriet.

   Skydda batteriet mot fukt!
   Använd aldrig trasiga eller deformerade 

batterier!

  Öppna aldrig batterierna!
   Batteriets kontakter får inte kortslutas!
  Förvara batteripaket oåtkomligt för barn!

  

  

  

→   Utsätt inte batteripaket för eld eller höga 

temperaturer!

→   Varning för allmänna risker!
→   Trasiga litiumjonbatterier kan läcka en sur, 

brännbar vätska!

→   Om du får läckande batterivätska på 

huden, spola direkt med rikligt med vatten. 

Om du får batterivätska i ögonen, skölj med 

rent vatten och sök omedelbart läkarvård!

→   Transport av litiumjonbatterier:  

Frakt av litiumjonbatterier klassas som 

farligt gods (UN 3480 och UN 3481). 

Fraktdokumenten för litiumjonbatterier 

ska uppfylla gällande föreskrifter. Sök 

information hos ditt logistikföretag, om det 

behövs. Det finns certifierat förpacknings-

material att få hos fischer.

2.  Avsedd användning

De batteripaket som visas på sida 1 är avsedda 

för batteridrivna elverktyg från fischer. Ladda 

bara med fischer-laddare. Följ bruksanvisning-

en till maskinen du använder. Den visar t.ex. 

hur du laddar maskinen, viss info är hämtad 

från laddarens bruksanvisning.
Användaren ansvarar själv för skador som 

orsakas av felaktig användning. Följ gällande 

arbetsskyddsföreskrifter för skadeprevention 

samt säkerhetsanvisningarna.

3. Användning

→   Ladda batteriet före användning.
→   Ladda inte fulladdade batterier.
→   Ladda batteriet så snart effekten börjar 

avta.

→   Optimal förvaringstemperatur ligger 

mellan 10 °C och 30 °C.

→   Tillåten förvaringstemperatur ligger mellan 

5 °C och 50 °C.

4. Miljöskydd

Uttjänta batterier innehåller många värdefulla 

råämnen och plaster som går att återvinna.

  

  

→   Batterier får aldrig avyttras med hushålls-

soporna!

→   Lämna tillbaka trasiga eller uttjänta 

batterier till din fischer-handlare!

→   Ladda ur batteriet i elverktyget före 

återvinning. Säkra kontakterna mot 

kortslutning (isolera t.ex. med tejp).

→   Släng aldrig batterier i vatten!

5.  Tekniska specifikationer

Laddningsström: 8,4 V vid max. 2 A
Rekommenderad omgivningstemperatur  

vid laddning: 5 - 50 °C
Produkt u skyddsklass 2

Vi förbehåller oss rätten till ändringar i enlighet 

med teknisk utveckling.

© www.fischer-international.com

Содержание 553414

Страница 1: ...ible for any errors and we reserve the right to make technical and range modifications without notice DE Bedienungsanleitung EN User manual FR Manuel d utilisation NL Handleiding IT Manuale d uso ES M...

Страница 2: ...26 Kurulum talimatlari Ak B 7 2V 27 29 Bruksanvisning Batteri B 7 2V 30 32 K ytt ohje Akku B 7 2V 33 35 DE EN FR NL IT ES PT TR SV FI Bruksanvisning Batteri B 7 2V 36 38 Betjeningsvejledning Batteri...

Страница 3: ...ausschlie lich f r den Einsatz im fischer gasbetriebenen Setzger t bestimmt Nur in fischer Ladeger ten laden Beachten Sie die Gebrauchsanleitungen der verwendeten Ger te Details zum Laden k nnen z B d...

Страница 4: ...in tended for use in appropriate fischer cordless power tools They must only be charged using fischer chargers Read the relevant instruc tions for the devices used For example the charging process is...

Страница 5: ...ans des chargeurs fischer Respectez les notices d utilisation des appareils utilis s Des d tails sur le chargement peuvent tre trouv s par exemple dans le mode d emploi du chargeur L utilisateur est e...

Страница 6: ...aadloos elektrisch gereedschap Ze mogen alleen met fischer opladers worden opgeladen Lees de relevante instructies voor de gebruikte apparaten Op de oplader wordt bijvoorbeeld het laadproces weergegev...

Страница 7: ...uso con gli utensili elettrici a batteria fischer appropriati Devono essere caricati solo con caricabatterie fischer Leggere le istruzioni relative ai dispositivi utilizzati Ad esempio il processo di...

Страница 8: ...nte para el uso en herramientas fischer a gas Cargar nicamente en cargadores de la marca fischer Respete los manuales de uso de los aparatos usados Puede encontrar detalles sobre la carga p ej en el m...

Страница 9: ...na 1 destina se exclusivamente utiliza o na rebitadora a g s da fischer Carregar apenas em carregadores fischer Observe os manuais de utiliza o dos aparelhos utilizados Consulte informa es detalhadas...

Страница 10: ...erinde kullan m i in ng r lm t r Yaln zca fischer arj aletlerinde kullan n z Kullan lan cihazlar n kullan m k lavuzlar n dikkate al n rn arj i lemi arj aletinde g sterilir ve bu konuyla ilgili detayla...

Страница 11: ...tteridrivna elverktyg fr n fischer Ladda bara med fischer laddare F lj bruksanvisning en till maskinen du anv nder Den visar t ex hur du laddar maskinen viss info r h mtad fr n laddarens bruksanvisnin...

Страница 12: ...t viksi vastaavien akkuk ytt isten fischer kaasuty kalujen kanssa Lataa vain fischer laturilla Noudata k ytett vien laitteiden k ytt ohjeita Esimerkiksi latauksen edistyminen voidaan n hd laturista t...

Страница 13: ...evne verkt y fra fischer M bare lades i fischer lader Ta hensyn til de enkelte bruksanvisningene til apparatene som brukes For eksempel vises ladeprosessen p laderen Du finner n rmere informasjon om d...

Страница 14: ...mpistol fra fischer og m kun oplades i fischers opladere F lg brugsanvisningerne til de anvendte apparater Informationer om ladeprocessen kan f eks ses i brugsanvisningen til opladeren Brugeren h fte...

Страница 15: ...ych firmy fischer Nale y go adowa tylko w adowarkach firmy fischer Nale y przestrzega instrukcji u ytkowania kt re s za czone do urz dze Szczeg y dotycz ce adowania zawarte s w instrukcji u ytkowania...

Страница 16: ...Acestea trebuie nc rcate numai folosind nc rc toare fischer Citi i instruc iunile relevante pentru dispozitivele utilizate De exemplu procesul de nc rcare este afi at pe nc rc tor Pentru detalii cons...

Страница 17: ...ane 1 s ur en na pou itie v pr slu nom bez n rovom elektrickom n rad fischer Nab ja sa m u iba pomocou fischer nab ja iek Pre tajte si pr slu n pokyny pre pou it zariadenia Napr klad proces nab jania...

Страница 18: ...haszn lhat s csak a fischer akku t lt j vel t lthet Tanulm nyozza t ezeknek a k sz l keknek a haszn lati utas t sait is a t lt s m dj t pl az akkut lt haszn lati utas t sa tartalmazza A nem rendeltet...

Страница 19: ...tory zobrazen na stran 1 jsou ur eny k pou it s kompatibiln m akumul torov m n ad m fischer a sm j se nab jet pouze v nab je ce fischer Seznamte se s n vodem k obsluze konkr tn ho elektro n ad Pr b h...

Страница 20: ...57 58 59 EL EL EL 1 UN 3480 UN 3481 fischer 2 1 fischer fischer 3 10 C 30 C 5 C 50 C 4 fischer 5 8 4V 2A 5 C 50 C 2 www fischer international com...

Страница 21: ...60 61 62 KO KO KO 1 UN 3480 UN 3481 2 1 3 10 C 30 C 5 C 50 C 4 5 8 4V 2A 5 C 50 C 2 www fischer international com...

Страница 22: ...63 64 65 ZH ZH ZH 1 UN 3480 UN 3481 2 3 10 C 30 C 5 C 50 C 4 5 8 4V 2A 5 C 50 C 2 www fischer international com...

Отзывы: