FIRST AUSTRIA FA-5046-2 Скачать руководство пользователя страница 10

18

19

SC

G/

CR

O/

B.

i.H.

SC

G/

CR

O/

B.

i.H.

ELEKTRIČNA PEĆNICA

Pre nego što priključite uređaj, proverite da li 

specifikacije sa pločice o podacima odgovaraju 

uslovima vaše naponske mreže.
Električna bezbednost ovog uređaja se može 

ostvariti samo ako je ispravno uzemljen.

TEHNIČKE SPECIFIKACIJE

2000W • 220-240V • 50/60Hz

VAŽNA BEZBEDNOSNA UPUSTVA:

Kada koristite električne uređaje uvek morate 

poštovati osnovne bezbednosne mere, 

uključujući i sledeće:

1.  Pročitajte sva uputstva.

2.  Ne dodirujte zagrejane površine. Koristite 

ručice ili držače. Uvek stavljanjte pećnicu za 

tost na površinu otpornu na toplotu.

3.  Neophodan je blizak nadzor kada deca koriste 

ovaj uređaj ili kada se on koristi u njihovoj 

blizini.

4.  Da bi se zaštitili od strujnog udara ne 

potapajte kabl, utikač ili uređaj u vodu ili bilo 

koju drugu tečnost.

5.  Ne dozvolite da kabli visi sa ivice stola ili da 

dodiruje zagrejane površine.

6.  Ne rukujte uređajem ako je oštećen kabl ili 

utikač ili ako je uređaj pokazivao neispravan 

rad ili ako je oštećen na bilo koji način. 

Odnesite uređaj u najbliži autorizovani servis 

na ispitivanje, popravku ili podešavanje.

7.  Uvek izvlačite strujni kabl iz utičnice vukući za 

utikač – nikad vukući za kabl.

 

Izvucite utikač iz utičnice pre pomeranja 

uređaja. Uređaj pomerajte obema rukama.

8.  Ne koristite druge dodatke osim onih 

koje ste dobili uz ovaj proizvod. Upotreba 

neodobrenih dodataka može proizvesti rizik ili 

povredu.

9.  Ne stavljajte uređaj blizu izvora gasa ili 

električnog šporeta ili u zagrejanu rernu ili u 

mikrotalasnu pećnicu.

10. Prilikom rada s pećnicom ostavite najmanje 

deset centimetara slobodnog prostora sa svih 

strana da omogućite odgovarajući protok 

vazduha. Stavite uređaj na suvu, vodoravnu 

površinu.

11. Temperatura spoljnih površina može biti 

povišena tokom rada uređaja. Ako je strujni 

kabl oštećen, mora ga zameniti proizvođač ili 

ovlašćeni serviser ili slićna kvalifikovana osoba 

da bi se izbegao rizik.

12. Izvucite iz struje kada ne koristite uređaj i pre 

čišćenja. Sačekajte da se uređaj ohladi pre 

nego što stavljate ili skidate bilo koje delove i 

pre čišćenja uređaja.

13. Uvek vucite za utikač, nikad ne vucite za kabl.

14. Mora se preduzimati izuzetan oprez kada se 

prenosi uređaj koji sadrži vruće ulje ili druge 

vruće tečnosti.

15. Ne pokrivajte metalnom folijom podmetač 

ili bilo koji deo pećnice. To bi izazvalo 

pregrevanje pećnice.

16. Redovno čistite uređaj, jer nagomilana 

masnoća može izazvati požar. Vodite računa 

da uređaj ne bude blizu zavesa, draperija i 

drugog zapaljivog materijala.

17. Ne čistite metalnom žicom, jer mogu otpasti 

komadi s nje i dotaknuti električne delove, što 

stvara rizik od strujnog udara.

18. Staklena vrata pećnice perite isključivo 

vlažnom krpom sa sapunicom – NEMOJTE 

koristiti oštre predmete jer oni mogu oštetiti 

staklo i izazvati njegovo pucanje. UVEK 

SAČEKAJTE DA SE UREĐAJ OHLADI PRE 

ČIŠĆENJA.

19. Da biste izbegli slučajne opekotine, uvek 

koristite ručice i dugmad za rukovanje ovim 

uređajem.

20. NE DODIRUJTE ZAGREJANE POVRŠINE, kao što 

su gornji deo i bočne strane vrata.

21. Nikad ne ostavljajte uređaj bez nadzora 

prilikom rada.

22. Preveliki komadi hrane ili metalni pribor se 

ne smeju stavljati u pećnicu jer mogu izazvati 

požar ili rizik od strujnog udara.

23. Nijedan kontejner koji se stavi u pećnicu 

ne sme biti nepropustiv. Takođe, kontejneri 

moraju imati dovoljno prostora da dozvole 

širenje tečnosti.

24. Ako je pećnica prekrivena tokom rada ili 

je dodiruju zapaljivi materijali, uključujući 

i zavese, draperije, zidovi i slično, to može 

dovesti do požara. Nemojte ništa skladištiti u 

pećnici prilikom rada.

25. Treba se obratiti posebna pažnja kada se 

koriste kontejneri koji su napravljeni od bilo 

čega drugog osim metala ili stakla.

26. U pećnicu ne stavljajte ništa od dole 

navedenog: karton, plastika, papir ili bilo šta 

slično.

27. Dok je topla, u pećnicu ne stavljajte nikakve 

predmete, osim odobrenih dodataka.

28. Uvek nosite zaštitne, vatrootporne rukavice 

kada stavljate ili vadite predmete iz vruće 

pećnice.

29. Ne koristite na otvorenom.

30. Ako su drugi uređaji preopteretili strujno 

kolo, onda ovaj uređaj možda neće ispravno 

raditi. Toster pećnica bi trebalo da radim na 

odvojenom strujnom kolu od ostalih uređaja.

31. Ne koristite ovaj uređaj ni za šta drugo osim za 

ono za šta je namenjen.

32. Ovaj uređaj nije namenjen za upotrebu 

od strane osoba (uključujući decu) sa 

smanjenim fizičkim, senzornim ili mentalnim 

sposobnostima ili manjkom iskustva i znanja, 

osim u slučaju kada ih prilikom upotrebe 

uređaja nadgledaju ili daju uputstva osobe 

odgovorne za njihovu bezbednost.

33. Decu treba nadzirati kako se ne bi igrala sa 

uređajem. 

NAZIVI DELOVA PEĆNICE: 

(slika A)

1.  Ručka vrata

2.  Staklo vrata

3.  Tepsija za pečenje

4.  Rešetka

5.  Tacna

6.  Kućište

7.  Prednji panel

8.  Ekran

9.  Kontrolna tabla

10. Ručka tepsije za pečenje

11. Ražnjić

12. Nosač rotirajuće šipke

LED EKRAN:

13. Ekran donjeg grejača

14. Ekran gornjeg grejača

15. Ekran za temperaturu

16. Ekran tajmera

17. Ekran funkcija

18. Ekran gornjeg i donjeg grejača

19. Ekran konvekcije

20. Ekran ražnjića

KONTROLNA TABLA: 

(slika B)

1.  Ekran: režim, vreme i temperatura

2. Kolači

3. Hleb

4. Pica

5.  Svinjska krmenadla ili biftek

6.  Pečeno pile

7. Kolači

8. Odrmzavanje

9. Podgrejavanje

10. Start, pauza i stop

11. Režim rada grejača

12. Funkcija konvekcije

13. Regulator temperature

14. Kontrola vremena

15. Smanjene temperature ili vremena

16. Povećanje temperature ili vremena

UPUTSTVO ZA RUKOVANJE

1.  Pre prve upotrebe pećnice:

2.  Operite sve dodatke za pećnicu u blagom 

rastvoru deterdženta i detaljno isperite 

vodom. Detaljno osušite sve dodatke i 

sastavite ih u pećnici.

3.   Nakon ponovnog montiranja delova rerne, 

preporučujemo da je uključite da radi na 

maksimalnoj temperaturi oko 15 minuta 

kako biste eliminisali postojanje bilo kakvih 

zaštitnih ulja koja su korišćena u transportu.

4.  Odvijte strujni kabl.

5.  Postarajte se da rešetka i podmetač budu na 

svom mestu.

6.  Uključite utikač u utičnicu u zidu.

Imajte u vidu sledeće: 

Prilikom prvog korišćenja 

može da se javi minimalna količina neobičnog 

mirisa i dima. To je potpuno uobičajena i 

bezopasna pojava; dešava se jer obgoreva zaštitni 

materijal na grejnim elementima.

UPUTSTVO ZA UPOTREBU:

1. Izaberite podrazumevane programe:

Kada je uređaj uključen, ekranu prikazuje sat koji 

pokazuje 0:00 čija je pozadina plave boje.

1)  Pritisnite bilo koji simbol od 8 prikazanih 

programa koji se nalaze ispod, i pritisnite 

taster (slika B/10) 

 za početak rada.

2)  Pitisnite taster (B/10), zatim ponovo pauzu za 

rernu i pozadina tastera (B/10) će zasvetleti.

3)  Pritisnite ponovo taster (B/10), program će se 

ponovo pokrenuti.

4)  Držite pritisnut taster (B/10) duže od 3s, 

program će se otkazati. (vidi tabelu)

2. Izaberite režim URADI SAM

Kada je uređaj uključen, ekranu prikazuje sat koji 

pokazuje 0:00 čija je pozadina plave boje.

1)  Pritisnite taster (B/11) 

 da biste 

izabrali režim rada za grejače: 

/

/

; podrazumevano vreme je 30:00, a 

podrazumevana temperatura je 150°C.

2)  Pritisnite taster (B/12) 

 da biste izabrali 

funkciju konvekcije, za otkazivanje pritisnite 

taster ponovo. Ovaj taster radi isključivo sa 

tasterom (B/11) 

.

Содержание FA-5046-2

Страница 1: ...TION MANUAL ELECTRIC OVEN BEDIENUNGSANLEITUNG ELEKTROOFEN MANUALE DI ISTRUZIONI FORNO ELETTRICO INSTRUKCJA OBS UGI PIEKARNIK ELEKTRYCZNY UPUTSTVO ZA UPOTREBU ELEKTRI NA PE NICA LIETO ANAS INSTRUKCIJA...

Страница 2: ...eries walls and like when on operation Do not store any item on the oven during operation 25 Extreme caution should be exercised when using containers constructed of anything other than metal or glass...

Страница 3: ...r each press it s 24 hours system press the B 14 key again to enter the adjustment of clock in minutes by pressing keys the unit is 1 min for each press it s 60 minutes system After set up the clock p...

Страница 4: ...SEN SIE DAS GER T VOR DER REINIGUNG STETS ABK HLEN 19 Um Verbrennungen zu vermeiden benutzen Sie immer die vorhandenen Handgriffe und Kn pfe 20 Ber hren Sie keine hei en Oberfl chen wie z B die T r di...

Страница 5: ...t um 1 Stunde Die Zeit wird im 24 Stundenformat eingestellt Dr cken Sie erneut die Taste B 14 um die die Minuten einzustellen Dr cken Sie dazu die Taste oder Bei jedem Tastendruck ndert sich der Wert...

Страница 6: ...arrostitura 22 Cibi o utensili in metallo di dimensioni eccessive non devono essere inseriti in un forno per toast altrimenti si genera il rischio di elettrocuzione 23 Tutti i contenitori posti all in...

Страница 7: ...gio premere il tasto B 14 per avviare l orologio e la luce di sfondo si spegne in 20 sec il forno entrer in modalit di standby 2 Se non vi alcuna operazione nei primi 15 sec l orologio partir da 0 00...

Страница 8: ...da do pieca tostera potraw o zbyt wielkich rozmiarach ani przybor w metalowych bo mog one spowodowa po ar lub pora enie elektryczne 23 Wszystkie pojemniki umieszczane wewn trz pieca nie mog by szczeln...

Страница 9: ...ania zegar zacznie prac od warto ci 0 00 a symbol b dzie miga co 1 sekund piekarnik przejdzie w tryb czuwania 3 Naci ni cie dowolnego przycisku w trybie czuwania powoduje wy czenie trybu czuwania i w...

Страница 10: ...diruju zapaljivi materijali uklju uju i i zavese draperije zidovi i sli no to mo e dovesti do po ara Nemojte ni ta skladi titi u pe nici prilikom rada 25 Treba se obratiti posebna pa nja kada se koris...

Страница 11: ...s pe nica e u i u re im mirovanja 3 Tokom re ima mirovanja pritisak na bilo koji taster mo e pokrenuti pe nicu i dovesti do toga da se pozadinsko svetlo upali koja e se automatski ugasiti ukoliko u na...

Страница 12: ...23 Cepe kr sn ievietotajiem traukiem nav j b t herm tiskiem T pat tajos j nodro ina vieta kas nepiecie ama idrumiem izple oties 24 Ugunsgr ks var rasties ja cepe kr sns darb bas laik ir p rkl ta ar v...

Страница 13: ...imbols katra simbola nomirgo ana apz m 1 sekundi kr snij iesl gsies gaidst ves re ms 3 Gaidst ves re ma laik nospiediet jebkuru tausti u lai atmodin tu kr sni un iedegtos fona gaisma Ja netiek veiktas...

Страница 14: ...iagos pavyzd iui u uolaid portjer sien ir pan Ant veikian ios krosnel s ned kite joki daikt 25 B kite ypa atsarg s jei naudojate d utes pagamintas ne i metalo ar stiklo 26 krosnel ned kite i med iag k...

Страница 15: ...rosnel bus aktyvinta ir sijungs fono lemput Jei nebus atlikta jokio veiksmo per 20 sek lemput automati kai i sijungs 4 Bud jimo re imu paspauskite klavi B 14 ir klavi ais arba v l nustatykite laikrod...

Страница 16: ...t aparatele nesupravegheate n timp ce fierb sau pr jesc 22 Alimentele supradimensionate sau ustensilele din metal nu trebuie introduse ntr un cuptor deoarece acestea pot provoca un incendiu sau un ris...

Страница 17: ...ul n ore unitatea este 1 or pentru fiecare ap sare este un sistem de 24 de ore ap sa i tasta B 14 din nou pentru a ncepe reglarea ceasului n minute prin ap sarea tastelor unitatea este 1 minut pentru...

Страница 18: ...40V 50 60Hz 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 a 33 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 LED 13 14 15 16 17 18 19 20 B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1...

Страница 19: ...11 3 B 13 5 C 2 40 230 C 4 B 14 1 30 2 2 5 30 2 2 0 180 5 B 10 6 B 10 B 10 7 B 10 8 B 10 3 3 0 00 1 0 15 1 24 B 14 1 60 B 14 20 2 15 0 00 1 3 20 4 B 14 5 8 B 11 6 B 13 B 10 1 2 3 4 5 6 7 25 min 200 C...

Страница 20: ...0 240 50 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1...

Страница 21: ...11 30 00 150 C 2 B 12 B 11 3 B 13 5 C 2 2 40 230 C 4 B 14 30 1 2 2 30 5 2 2 0 180 5 B 10 6 B 10 B 10 7 B 10 8 B 10 3 3 0 00 1 0 15 15 1 24 B 14 1 60 B 14 20 2 15 0 00 1 3 20 4 B 14 5 8 B 11 6 B 13 B 1...

Страница 22: ...NINGUNA SUPERFICIE CALIENTE como la parte superior de la puerta del horno o los lados 21 Nunca descuide los dispositivos durante el asado o el tostado 22 Los alimentos voluminosos o los utensilios me...

Страница 23: ...vuelva a pulsar la tecla B 14 para entrar en el ajuste del reloj en minutos pulsando las teclas la unidad sube 1 minuto con cada pulsaci n es un sistema de 60 minutos Una vez que se ha configurado el...

Страница 24: ...R LES SURFACES CHAUDES telles que le haut ou les c t s de la porte du four 21 Ne jamais laisser les appareils en fonctionnement cuisson au grilloir ou grillade sans surveillance 22 Pour r duire les ri...

Страница 25: ...e des touches et le pas est de 1 min pour chaque pression une heure est 60 minutes dans ce syst me Une fois l horloge r gl e appuyez sur la touche B 14 pour d marrer l horloge la lampe interne s teint...

Страница 26: ...00 220 240 50 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...

Страница 27: ...B 10 3 2 0 00 1 B 11 30 00 150 C 2 B 12 B 11 3 B 13 5 C 2 2 40 230 C 4 B 14 30 1 2 2 30 5 2 2 0 180 5 B 10 6 B 10 B 10 7 B 10 8 B 10 3 3 0 00 1 0 15 1 24 B 14 1 60 B 14 20 2 15 0 00 1 3 20 4 B 14 5 8...

Страница 28: ...t ebi um st te na such a vodorovn povrch 11 Kdy je spot ebi v provozu m e b t teplota p stupn ch povrch vysok Pokud je p vodn kabel spot ebi e po kozen mus ho vym nit v robce nebo jeho z kaznick servi...

Страница 29: ...ln dr t n stojan pe ic p nev a z suvku na drobky lze m t jako b n n dob 5 Vn j sti spot ebi e ist te vlhkou houbou 6 K i t n trouby nepou vejte abrazivn istic prost edky nebo ostr n stroje proto e po...

Страница 30: ...it n lampa 45 Min 230 C ANO Up down heaters convection rotisserie inner lamp 20 Min 200 C ANO ANO Horn a spodn oh va e konvek n vnit n lampa 60 Min 80 C ANO Horn a spodn oh va e konvek n vnit n lampa...

Страница 31: ...6 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 1 2 15 3 4 5 6 1 0 00 B 10 1 B 10 B 10 2 B 10 3 3 B 10 4 2 0 00 30 00 B 11 1 150 B 11 B 12 2 5 B 13 3 230 40 B 14 4 30 30 5 180 0 B 10 5 B 10 B 10 6 B 10 7 3 B 10 8 3 00 0 15 15...

Страница 32: ...62 N i A B 200 25 5 1 3 230 170 25 140 60 230 45 200 20 80 60 40 120...

Отзывы: