firplak Misus, Руководство по сборке, Страница: 2 / 13

Destornillador
de puño
Importante / Important
Fist screwdriver
x20
A
B
x18
x4
x34
x6
x6
x24
x8
x2
x34
1. Identificación de las partes
Parts identification
Mueble para lavamanos.
Cabinet sink.
No incluido.
Not included.
Identificación de herrajes.
Hardware identification
Tarugos
Wooden pins
Chazos
Ramplug
Pernos Minifix
Spreading bolt
Minifix
Minifix cams
HERRAMIENTAS REQUERIDAS / Tools required :
Tornillos ensamble 2”
Assembly screws 2”
Tornillos chazo 2”
Ramplug screws 2”
Tornillos 5/8
5/8 screws
Tornillos ensamble 1”
Assembly screws 1”
A
C
B
E
D
F
H
M
S
R
Q
L K
G
J
I
U
P
O
T
N
V
A
B
C
D
E
F
1
1
1
1
1
1
G
H
I
J
K
L
1
1
1
1
1
1
M
N
O
P
Q
R
1
1
1
1
1
S 1
1
T
U
V
1
1
1
Pieza /
Part
Cantidad /
Total
Tabla de piezas
Parts Chart
22 A V
Cantidad
Total
Desde
From
hasta
to
C
Recomendaciones de ensambles.
Assembly recommendations
Instalación de minifix y pernos de minifix
Installing the minifix cams and spreading minifix
Ajustes de partes
Parts adjustments
Tarugos
Wooden pins
Tenga precaución al abrir la bolsa de herrajes de no perder ningún elemento. Compruebe
si el contenido de las piezas es el correcto; separe los herrajes en grupos para facilitar su
identificación durante el armado.
Be carefull opening the screw bag so you do not lose any. Chek if the number of
screws is right; Separate the screws into groups for easier identification during
assembly.
La señal apunta hacia la
perforación del canto sin
acabado
Signal points towards the
drilling of unfinished singing.
En las perforaciones de los
cantos no inserte pernos.
Do not insert bolts into the
piercings of the chants
Inserte los pernos
solamente en las
perforaciones que mas
adelante se indicarán.
Insert the bolts only into
the perforations below.
¿Cuánto debe girar una tuerca?
How much should a screw turn?
Perforación
amplia
Wide
perforation
Flecha de dirección
Directional signal
Flecha de
dirección
Directional signal
Inserte los tarugos solamente
en las perforaciones que más
adelante se indicarán
Insert the wooden pins only
into the perforations below
Introduzca los tarugos solo
hasta su tope máximo
Insert the wooden pins only
up to their maximum peak
Golpee
suavemente
Tap gently
Riel oculto
hidden drawer slide
manijas
Handles