firplak Misus Скачать руководство пользователя страница 13

4. Cuidados y mantenimiento 

Care and maintenance

Si necesita ayuda comuníquese con su asesor 

comercial firpla

k

 tel: 

4441771 (ext: 108). tel: 4441771 (ext: 131)

if you need help, contact your 

business advisor firplak

 

tel: 4441771 

(ext: 131)

Care and maintenance for cabinet

Cuidados y mantenimiento para los 

muebles

•  Para  limpiar  el  mueble  use  un  trapo  seco  o  humedézcalo  en  agua  y 

detergente suave, elimine el exceso de agua.
• No pinte ni barnice el mueble.
• No exponga el mueble a la intemperie.
• Evite arrastrarlo, puede ocasionar daños en la estructura.
• Por seguridad, evite que los menores jueguen con el mueble.
• No exponga el mueble a funciones diferentes para lo que fueron diseñados. 

Ejemplo: sentarse en el mueble.

• To clean the cabinet, use a dry cloth or moisten it in water and mild detergent.
• Do not paint or varnish the furniture.
• Do not expose the furniture to the out side.
• Avoid dragging it, it can cause damage to the structure.
• For safety, avoid children playing with the furniture.
• Do not ex

pose the furniture to different functions for which they were not designed. 

Example: sit on the furniture.

Содержание Misus

Страница 1: ...Instalaci n Mueble Misus lvm 63 x 48 cm mueble para el ba o I n s t a l a t i o n I n s t r u c t i o n s MISUS CABINET 25 x 19 bathroom sink cabinet INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE ASSEMBLY INSTRUCTIONS IM...

Страница 2: ...de herrajes de no perder ning n elemento Compruebe si el contenido de las piezas es el correcto separe los herrajes en grupos para facilitar su identi caci n durante el armado Be carefull opening the...

Страница 3: ...Se recomienda preparar las partes del mueble sobre la caja o una super cie lisa para no rayarlo I s recommended to prepare the parts of the cabinet on the box or on a at surface to not scratcha it 1...

Страница 4: ...A R Q H O G N J I S I J D F E L 2 3 4 5 6...

Страница 5: ...itar s For this step you will need Herramientas Tools Herrajes Hardware Martillo Hammer Destornillador de estrella Star screwdriver Se recomienda armar el mueble sobre la caja o una super cie lisa par...

Страница 6: ...E D B C A F D B C E F D C E F 2 IMPORTANTE De un correcto armado de los muebles depende su buen funcionamiento IMPORTANT A proper assembly of the furniture guarantees the perfor mance of the hinges 5...

Страница 7: ...Fist screwdriver 15 16 12 13 6 7 8 9 10 11 14 D C F A B H S H J S H J S L H J S L R H I J S L R H I J S L R Q H I G J S L R Q G J S M K L R Q H J I G M L K Q S G U I H J M K L Q Ensamble caj n superio...

Страница 8: ...or Assemble Lower drawer Para este paso necesitar s For this step you will need Herramientas Tools Martillo Hammer Taladro Drill Montaje del caj n sobre el riel Mounting the drawer on the rail IMPORTA...

Страница 9: ...after making the mark Con el taladro hacer una gu a a 1 cm de profundidad en las marcas de los cajones usando una broca de 5 16 G Instalaci n de el dispositivo de jaci n debajo del caj n superior e i...

Страница 10: ...on ayuda de una broca para pared tungsteno 3 8 despu s introduzca el chazo pl stico y asegure el mueble con tornillos chazos To secure the cabinet drill the wall at the indicated height of the perfora...

Страница 11: ...as paredes deben ser s lidas de cemento ladrillo Si va a instalar el mueble sobre paredes de Drywall paredes secas debe utilizar chazos y tornillo de expansi n met lico especial para drywall IMPORTANT...

Страница 12: ...l Mueble armado completamente Fully assembled cabinet 24 IMPORTANTE Para ajustar los cajones de forma correcta por favor ver el c digo QR IMPORTANT To adjust the drawers correctly please watch the fol...

Страница 13: ...o exponga el mueble a la intemperie Evite arrastrarlo puede ocasionar da os en la estructura Por seguridad evite que los menores jueguen con el mueble No exponga el mueble a funciones diferentes para...

Отзывы: