background image

Page 04

WHEN OPERATING EQUIPMENT

DO  NOT

  operate  this  product  inside  any 

building, carport, porch, mobile equipment, 
marine applications, or enclosure.

DO NOT

 tip engine or equipment at angle 

which causes fuel to spill.

DO NOT

 stop engine by moving choke 

control to “Start” position. 

WHEN TRANSPORTING, MOVING 
OR REPAIRING EQUIPMENT

Transport/move/repair with fuel tank 
EMPTY or with fuel shutoff valve OFF.

DO NOT

 tip engine or equipment at angle 

which causes fuel to spill.
Disconnect spark plug wire.

WHEN STORING FUEL OR EQUIPMENT 
WITH FUEL IN TANK

Store  away  from  furnaces,  stoves,  water 
heaters, clothes dryers, or other appliances 
that have pilot light or other ignition source 
because they could ignite fuel vapors.

WARNING

This  generator  does  not  meet  U.  S.  Coast 
Guard Regulation 33CFR-183 and should not 
be used on marine applications.


Failure  to  use  the  appropriate  U.  S.  Coast 
Guard approved generator could result in 
death  or  serious  injury  and/or  property 
damage.

WARNING

Generator voltage could cause 
electrical shock or burn resulting 
in death or serious injury.

WARNING

S t a r t e r  c o r d  k i c k b a c k  ( r a p i d 
retraction) will pull hand and arm 
toward engine faster than you can 
let  go  which  could  cause  broken 
b o n e s ,  f r a c t u r e s ,  b r u i s e s ,  o r 
sprains resulting in serious injury.

When starting engine, pull cord slowly until 
resistance  is  felt  and  then  pull  rapidly  to 
avoid kickback.


NEVER

 start or stop engine with electrical 

devices plugged in and turned on.

WARNING

 

Fuel and its vapors are extremely flammable 
and explosive which could cause burns, fire, 
or explosion resulting in death or serious 
injury and/or property damage.

WHEN ADDING OR DRAINING FUEL

Turn generator engine OFF and let it cool at 
least 2 minutes before removing fuel cap. 
Loosen cap slowly to relieve pressure in tank.
Fill or drain fuel tank outdoors.

DO NOT

 overfill tank. Allow space for fuel 

expansion.

If fuel spills, wait until it evaporates before 
starting engine.

Keep fuel away from sparks, open flames, 
pilot lights, heat, and other ignition sources.

Check fuel lines, tank, cap, and fittings 
frequently for cracks or leaks. Replace if 
necessary.

DO NOT

 light a cigarette or smoke.


WHEN STARTING EQUIPMENT

Ensure spark plug, muffler, fuel cap, and air 
cleaner are in place.

DO NOT

 crank engine with spark plug 

removed.

Use approved transfer equipment, suitable 
for the intended use, to prevent backfeed by 
isolating generator from electric utility 
workers.

English                                                                                                                                                  Customer Service: 1-844-FIRMAN1

Содержание W03082

Страница 1: ... level before performing any maintenance or service IMPORTANT Record product information to reference when ordering parts or obtaining warranty coverage Serial Number PORTABLE INVERTER GENERATOR MODEL NUMBER W03082 Rev Level 01 DO NOT RETURN TO STORE CALL US FIRST CUSTOMER HOTLINE 1 844 347 6261 FOR QUESTIONS OR SERVICE INFORMATION Purchase Date ...

Страница 2: ...ot Overload Generator 19 Parallel Operation 19 Introduction Battery Cable Connection Operation at High Altitude Starting the Generator Electric Start Connecting to a Building s Electrical English Customer Service 1 844 FIRMAN1 Maintenance And Storage 20 Maintenance Schedule 20 Engine Maintenance 21 Change Engine Oil 21 Air Filter Maintenance 21 Spark Plug Maintenance 22 22 Generator Maintenance 23...

Страница 3: ...rmation The manufacturer cannot possibly anticipate every possible circumstance that might involve a hazard The warnings in this manual and the tags and decals affixed to the unit are therefore not all inclusive If you use a procedure work method or operating technique that the manufacturer does not specifically recommend you must satisfy yourself that it is safe for you and others You must also m...

Страница 4: ...SAFETY PRECAUTIONS Page 02 WARNING POISONOUS GAS HAZARD English Customer Service 1 844 FIRMAN1 ...

Страница 5: ...ide and downwind far away from windows doors and vents Direct exhaust away from occupied spaces INCORRECT USAGE Do not operate in any of the following locations Near any door window or vent Garage Basement Crawl Space Living Area Attic Entry Way Porch Mudroom English Customer Service 1 844 FIRMAN1 ...

Страница 6: ...hand and arm toward engine faster than you can let go which could cause broken bones fractures bruises or sprains resulting in serious injury When starting engine pull cord slowly until resistance is felt and then pull rapidly to avoid kickback NEVER start or stop engine with electrical devices plugged in and turned on WARNING Fuel and its vapors are extremely flammable and explosive which could c...

Страница 7: ...l loads OFF and disconnect from generator before stopping generator DO NOT use generator with electrical cords which are worn frayed bare or otherwise damaged DO NOT operate generator in the rain or wet weather DO NOT handle generator or electrical cords while standing in water while barefoot or while hands or feet are wet DO NOT allow unqualified persons or children to operate or service generato...

Страница 8: ... appliances Inform your electricity provider immediately if you or anyone in your household depends on electrical equipment to live Inform your electrical provider immediately if a loss of power would cause you or anyone in your household to experience a medical emergency NOTE Improper treatment of generator could damage it and shorten its life UNPACKING THE GENERATOR Open carton and Remove packag...

Страница 9: ...re the enclosed product may differ slightly from the image on this page 1 1 Fixed 2 Fuel Cap 3 Recoil Starter 4 Never Flat Wheel 5 Control Panel 6 Muffler Spark Arrester 7 Maintenance Cover Oil filler and air filter access 8 Folding Handle Carrying Handle English Customer Service 1 844 FIRMAN1 ...

Страница 10: ...city has been exceeded by connected electrical devices or by a power surge When this occurs the green AC Power Indicator Light Item 7 will go off The engine will continue to run but the red Engine Overload Indicator Light will stay on and power will no longer be supplied to connected electronic devices 1 3 2 3 1 Data Minder Multi Meter Push the SELECT button to show the Voltage Hertz and running h...

Страница 11: ... protector may be reset by pushing the button of the protector Ground Terminal Consult an electrician for local grounding regulations 17 18 Outlet Cover Protect the receptacles from dust and debris Fuel Valve Knob Recoil Stater Choke Button 12V DC Battery Charger Port Plug the 120 Volt AC charger into this port to charge the generator battery 13 19 Battery Cable Connection 1 Unscrew the maintenanc...

Страница 12: ... temperature altitude engine condition and etc Maximum power decreases about 3 5 for each 1 000 feet above sea level and will also decrease about 1 for each 10 F 6 C above 60 F 16 C ambient temperature Model Rated AC Voltage Phase Power Factor Voltage regulator Alternator Type Running Watts Starting Watts Engine Engine Type Displacement Low Oil Shutdown Ignition System Starting System Fuel Capacit...

Страница 13: ...cause engine speed to vary and help seat piston rings CAUTION The unit is equipped with a low oil shutdown If the oil level becomes lower than required the sensor will activate a warning device or stop the engine If generator shuts off and the oil level is within specifications check to see if generator is sitting at an angle that forces oil to shift Place on an even surface to correct this If eng...

Страница 14: ...fuel to fuel tank Be careful not to fill above the red fuel level indicator This allows adequate space for fuel expansion 3 Install fuel cap and let any spilled fuel evaporate before starting engine or wipe up any spilled gasoline English Customer Service 1 844 FIRMAN1 Operation at High Altitude At altitudes over 5 000 feet 1524 meters a minimum 85 octane 85 AKI 89 RON gasoline is acceptable The d...

Страница 15: ...8000Feet OPEN WARNING The part number and recommended minimum altitude for the application of the high altitude carburetor main jet is listed in the table below Grounding The National Electric Code requires your generator must be properly connected to an appropriate ground to help prevent electric shock Failure to properly ground the generator can result in electric shock WARNING A ground terminal...

Страница 16: ...sements crawlspaces sheds or other partially enclosed spaces even if using fans or opening doors and windows for ventilation Carbon monoxide can quickly build up in these spaces and can linger for hours even after this product has shut off ALWAYS place this product downwind and point the engine exhaust away from occupied spaces If you start to feel sick dizzy or weak while using this product shut ...

Страница 17: ...y 1 Before starting the generator check for loose or missing parts and for any damage which may have occurred during shipment 2 Check oil level and fuel 3 Disconnect all electrical loads from the generator Never start or stop the generator with electrical devices plugged in or turned on 7 Pull the starter cord slowly until resistance is felt and then pull rapidly 9 Allow generator to run at no loa...

Страница 18: ...the Generator Electric Start 2 Check oil level and fuel WARNING WARNING 1 Before starting the generator check for loose or missing parts and for any damage which may have occurred during shipment Electric Start Operations This model is provided with recoil start and electric start capabilities The charger is a low amperage maintenance type charger It will charge your battery as your generator runs...

Страница 19: ...rectly into the generator Do not plug the generator into any electric outlet in your home Doing so could create a connection to the utility company power lines You are responsible for ensuring that your generator s electricity does not feed back into the electric utility power lines If the generator will be connected to a building electrical system consult your local utility company or a qualified...

Страница 20: ...move entire electrical loads Never start or stop the generator with electrical devices plugged in or turned on Let the generator run at no load for two minutes to stabilize internal temperatures of the engine and generator CAUTION Storage batteries give off EXPLOSIVE hydrogen gas while charging Do not allow smoking open flames sparks or spark producing equipment in the area while charging WARNING ...

Страница 21: ...ceptacles after 30 seconds when the load exceeds 3080W approximately Parallel Operation 1 DO NOT try to restart the engine 2 Contact an Authorized FIRMAN Service Dealer 3 DO NOT operate engine until oil level is corrected If oil level is below the LOW mark on dipstick 1 Disconnect any electronic devices and then stop the engine 2 Reduce the total wattage of connected electronic devices until it is...

Страница 22: ...hould clean or replace the spark plug and replace the air filter New spark plugs and clean air filter assure proper fuel air mixture and help your engine run better and last longer ITEM NOTES Daily Before operation Initial 25 hours Every 50 hours Every 100 hours or annual Fittings Fasteners Spark Plug Engine Oil Air Filter Fuel Line Exhaust System Engine Check condition Adjust gap and clean Replac...

Страница 23: ...ant Dirt induced through improperly installed improperly serviced or inadequate elements damages and wears out engines Always keep the element clean d Put the element in the case and install it securely a Remove the air cleaner cover and locate the air filter plastic cover e Reattach the air filter cover f Reinstall the air cleaner cover and tighten the cover screw securely c After wetting the ele...

Страница 24: ... follows Depending on the type fuel used the type and amount of lubricant used and or your operating conditions the exhaust part and muffler may become blocked with carbon deposits If you notice power loss you may need to remove these deposits to restore performance 1 Allow the engine to cool completely before servicing the spark arrester 2 Loosen the spark arrester clamp remove the spark arrester...

Страница 25: ... attach spark arrester cover with the screws 3 Carefully remove the carbon deposits from the spark arrester screen with a wire brush Battery Replacement 1 Unscrew the air cleaner cover by provided screwdriver 2 Release the battery retaining rubber belt 3 Remove the protective cover rubber sheath from battery 4 Disconnect the black cable from black terminal on the battery Disconnect the red cable f...

Страница 26: ...battery Charging The Generator Battery WARNING WARNING SERVICE AND STORAGE Infrequent Service If the unit is used infrequently difficult starting may result To eliminate hard starting follow these instructions 1 Run the generator at least 30 minutes every month 2 Run the generator then close the fuel shut off valve and allow the unit to run until the engine stops 3 Move the engine switch to the OF...

Страница 27: ...sture cannot enter engine cylinder Gently release recoil starter 5 Allow the unit to cool entirely before cleaning and storage 6 Change oil with recommended grade oil 8 Keep the engine switch and fuel valve on OFF position 9 Cover the unit and store in a clean dry place out of direct sunlight NEVER USE WATER TO CLEAN GENERATOR NOTE We recommend always using a fuel stabilizer A FUEL STABLIZER will ...

Страница 28: ...pen or closed 13 Engine has lost compression 1 Set engine switch to ON l position 2 Move fuel shutoff lever to ON l position 3 Fill crankcase to proper level or place generator on level surface 4 Clean or replace air cleaner 5 Fill fuel tank 6 Drain fuel tank and carburetor fill with fresh fuel 7 Connect wire to spark plug 8 Replace spark plug 9 Drain gas tank and carburetor fill with fresh fuel 1...

Страница 29: ...Page 27 PARTS DIAGRAM AND PARTS LIST W03082 Parts Diagram English Customer Service 1 844 FIRMAN1 123 127 ...

Страница 30: ...Page 28 171cc Engine Parts Diagram English Customer Service 1 844 FIRMAN1 ...

Страница 31: ...porter Left Supporter Right 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 Qty NO Part Number Description 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 2 2 2 2 2 1 1 8 2 1 1 1 1 8 1 1 1 1 1 2 2 1 3 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 330...

Страница 32: ...1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 2 330723552 330723553 330723554 330723555 330723556 330723557 330723558 330723559 330723560 330723561 330723562 330723563 330723564 330723565 330723566 330723567 330723568 330723569 330723570 330723571 330723572 330723573 330723574 330723575 330723576 330723577 330723578 330723579 330723580 330723581 330723582 330723583 330723...

Страница 33: ...n material and workmanship for a period of one 1 year parts and labor and three 3 years parts from the original date of purchase 90 days parts and labor and 180 days parts for commercial industrial use Transportation charges on product submitted for repair or replacement under this warranty are the sole responsibility of the purchaser This warranty only applies to the original purchaser and is not...

Страница 34: ...ot apply to parts and or labor if your product is deemed to have been misused neglected involved in an accident abused loaded beyond the generator s limits modified installed improperly or connected incorrectly to any electrical component Normal maintenance is not covered by this warranty Other Exclusions This warranty excludes cosmetic defects such as paint decals etc wear items accessory parts f...

Страница 35: ... failure under warranty of any warranted part MANUFACTURER S WARRANTY COVERAGE The exhaust and evaporative emissions control system on your is warranted for two years If any emissions related part on your small off road engine and engine powered equipment is defective the part will be repaired or replaced by FIRMAN small off road engine and engine powered equipment The California Air Resources Boa...

Страница 36: ...old Air cleaner 5 Crankcase breather assembly including Breather connection tube 6 Fuel tank evaporative emission control system including Purge valves Carbon canister Vapor hoses and fitting clamps FIRMAN POWER EQUIPMENT INC Email support firmanpowerequipment com www firmanpowerequipment com 8 Throughout the emissions warranty period defined in Subsection b 2 FIRMAN will maintain a supply of warr...

Страница 37: ...P N 330745451 Rev 05 Firman Power Equipment Inc Peoria AZ 85381 www firmanpowerequipment com 8716 West Ludlow Dr Suite 6 ...

Страница 38: ...eso encendido eléctrico y encendido por control remoto El cargador es un cargador del tipo de mantenimiento a bajo amperaje El cargador le cargará la batería a medida que el generador funcione Evite encendidos prolongados ya que podrían dañar el motor Las baterías almacenadas emiten gas hidrógeno EXPLOSIVO mientras están cargándose No permita que se fume que hayan llamas abiertas chispas o equipos...

Страница 39: ...eléctrico no se retroalimenta de las líneas eléctricas NOTA Economy Control Switch El Interruptor de economía puede activarse para minimizar el consumo de combustible y la emisión de ruido mientras se opera la unidad en momentos de generación eléctrica reducida permitiendo al motor permanecer en reposo durante los períodos en que no se usa La velocidad del motor se normaliza tras conectársele una ...

Страница 40: ...l cable del cargador de batería negro a la terminal de batería negra 5 Encienda el generador NOTA Cuando el circuito de la batería está en uso la capacidad de CA se reduce por 100 watts Asegúrese de que la carga combinada está dentro de los límites evaluados PROTECTOR DEL CIRCUITO de corriente continua DC Un protector del circuito de CC se ha proporcionado para proteger al circuito de sobrecargas ...

Страница 41: ...da el siguiente dispositivo 6 Permita que el motor se estabilice 7 Repita los pasos 5 6 para cada dispositivo adicional Operación de Sobrecarga La luz de indicador de sobrecarga se enciende cuando la carga excede 3080W aproximadamente Si la carga excede 3150W aproximadamente la luz parpadea y cortará la energía a los receptáculos en 30 segundos Cómo Corregir 1 Desconecte todos los dispositivos ele...

Страница 42: ... haya fugas Volver a ajustar o reemplazar la junta si es necesario Revisar Reemplazar si es necesario Comprobar que no haya grietas u otros daños en la manguera de carburante Reemplazar si es necesario Recomendaciones Generales Reemplazar Revisar la rejilla del apagachispas Limpiar Reemplazar si es necesario ITEM Motor Comprobar ajustar Valve clearance Limpia la Cámara de combustión To be performe...

Страница 43: ...er en ciertos animales de laboratorio Lave bien las zonas expuestas con agua y jabón Cambie el aceite del motor cada 100 horas para motores nuevos cambie el aceite cada 25 horas PRECAUCIÓN Mantenimiento del Filtro de Aire Utilice lubricante nuevo y de alta calidad en la cantidad especificada Si se utiliza aceite contaminado o deteriorado o si la cantidad del aceite del motor no es suficiente el mo...

Страница 44: ...ba Los repuestos deben ser iguales e instalarse en la misma posición que las piezas originales e 0 8mm 0 028 a 0 031 Ajuste la distancia entre electrodos a 0 7 a f bujía de encendido en la posición de asiento y el hilo con la mano para evitar dañar las roscas g Apretar el tapón con una llave proporcionada y poner la tapa en la bujía c Retire la bujía usando la llave proporcionada b Retire de la bu...

Страница 45: ... motor se degradará PRECAUCIÓN 3 Use un cepillo de alambre y elimine cuidadosamente los depósitos de carbono de la pantalla del parachispas Cambio de Batería 1 Desenrosque la tapa del filtro de aire con el destornillador suministrado 2 Suelte la correa de caucho de retención de la batería 3 Retire la cubierta protectora funda de goma de la batería 4 Desconecte el cable negro del cable negro termin...

Страница 46: ...r en el puerto de carga del panel de control del generador Conecte el cargador a un tomacorriente de 120 voltios Spanish Servicio al Cliente 1 844 FIRMAN1 evitar daños a la batería y al generador SERVICIO Y ALMACENAMIENTO Servicio Infrecuente Si la unidad es utilizada pocas veces podría ser difícil de encender Para eliminar un encendido difícil siga las siguientes instrucciones 1 Haga funcionar el...

Страница 47: ...de apagarse NO GUARDE EL GENERADOR SIN ESTABI LIZADOR DE COMBUSTIBLE EN EL SISTEMA DE COMBUSTIBLE INCLUYENDO TANQUE LÍNEAS DE COMBUSTIBLE Y CARBURADOR Cualquier daño o daño causado por el uso de combustible inadecuado combustible almacenado incorrectamente y o estabilizadores de formato incorrecto no están cubiertos por la garantía del fabricante No guarde gasolina de una estación a otra 4 FUEL ST...

Страница 48: ...masiado abundante 12 La válvula de entrada está atascada abierta o cerrada 13 El motor ha perdido compresión 14 Filtro obstruido o sucio combustible está en posición OFF O 1 Ponga el interruptor del motor en posición ON I 2 Ponga la palanca de interrupción de combustible en posición ON I 3 Llene el cárter hasta el nivel adecuado o ponga el generador en una superfície nivelada 4 Limpie o reemplace ...

Страница 49: ...DIAGRAMA DE LAS PIEZAS Y LISTA DE PIEZAS 27 Spanish Servicio al Cliente 1 844 FIRMAN1 W03082 Diagrama De Las Piezas 123 127 ...

Страница 50: ...28 Spanish Servicio al Cliente 1 844 FIRMAN1 SPE175E 171cc Motor Diagrama De Las Piezas ...

Страница 51: ...8 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 Ensambledelprotectordelsilenciador másbajo Ensemble protecteur de silencieux supérieur Ensamblaje de tornillo arandela M4 14 Conjunto de tornillo arandela M3 10 NO Qty NúmerodePieza Descripción Manchon en caoutchouc couvercle d extrémité Supporter Couve...

Страница 52: ...ire Base filtro de aire Tuerca M6 Tablilla Anillo de sellado Elemento filtro de aire Cubierta filtro de aire Spring Connecter Tornillo M5 10 Soporte Motor paso a paso Junta de sujeción Base del motor paso a paso Tornillo M3 6 Cubierta motor paso a paso Caja del cigüeñal Volante Motor de arranque Relé arrancador Junta escape Juego de filtro de aire Juego de anillos de pistón Juego de juntas 1 2 1 2...

Страница 53: ...iódicamente repuestos y servicio para un buen desempeño Esta garantía no cubre la reparación cuando el uso normal haya agotado la vida útil de una parte o del equipo en su conjunto Esta garantía sólo se aplica al comprador original y no es transferible Si con este método no se soluciona el problema FIRMAN podrá a su elección autorizar la evaluación reparación o repuesto de la pieza o componente de...

Страница 54: ...derechos legales que pueden variar de estado a estado Su estado puede que también tenga otros derechos a los que pueda acogerse y que no se mencionan en esta garantía Otras Exclusiones El mantenimiento normal no está cubierto por esta garantía Esta garantía excluye Defectos cosméticos como la pintura etiquetas etc Desgaste de objetos Piezas accesorias Fallos debido a hechos fortuitos y a otros aco...

Страница 55: ...antiza al comprador final y a cada subsecuente comprador que el motor está Diseñado fabricado y equipado para cumplir con todas las regulaciones aplicables asoptadas por la Junta de Recursos de Aire y EPA Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos y libre de defectos en materiales y mano de obra que causen el fallo de una pieza garantizada que debe ser indéntica con referencia a todos los m...

Страница 56: ...aje del silenciador catalítico incluyendo Colector del escape Convertidor catalítico Junta del silenciador Válvula de tensión 4 Sistema de inducción por aire incluyendo Tubería de entrada colector Filtro de aire 5 Ensamblaje del respiradero del cárter incluyendo Tubo de conexión del respiradero 6 Sistema de control de las emisiones de evaporación del depósito de combustible incluyendo Válvulas de ...

Страница 57: ...os Cualquier reimpresión o uso no autorizado sin la autorización por escrito queda explícitamente prohibido P N 330745451 Rev 05 Firman Power Equipment Inc Peoria AZ 85381 www firmanpowerequipment com 8716 West Ludlow Dr Suite 6 ...

Отзывы: