manualshive.com logo in svg

Firman ECO1500, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Firman ECO1500 Скачать руководство пользователя страница 40

DETENER EL GENERADOR

( a) Apague y desenchufe todas las cargas eléctricas. 
Nunca arranque o detenga el generador cuando los 
dispositivos eléctricos estén conectados o encendidos. 

 

(b) Deje que el generador funcione en vacío durante 
varios minutos para estabilizar las temperaturas internas 
del motor y el generador. 

( c) Ajuste la válvula de combustible a la posición "OFF". 

 

(d) Deje que el motor funcione hasta que el agotamiento 
de combustible detenga el motor. Esto lleva normalmente 
unos pocos minutos. 

Page 15

ON

OFF

ON

OFF

 

(e) Pulse el interruptor del motor a la posición "OFF". 

Содержание ECO1500

Страница 1: ...before operating equipment Ensure engine is stopped and level before performing any maintenance or service IMPORTANT Record product information to reference when ordering parts or obtaining warranty c...

Страница 2: ...e not followed Indicates a possibility of personal injury or equipment damage if instructions are not followed Gives helpful information If a problem should arise or if you have any questions about th...

Страница 3: ...ed to proper oil level See Add Engine Oil Fuel tank filled at or below baffle See Add Fuel Inspect fuel lines tank cap and fittings each time before using generator DO NOT use if fuel leak or damage i...

Страница 4: ...ECIFICATIONS 08 3 COMPONENTS 09 4 PRE OPERATION CHECKS 10 5 OPERATING PROCEDURES 13 6 SERVICING THE GENERATOR 16 7 HOW TO MAINTENANCE 17 8 PREPARATION FOR STORAGE 20 9 TROUBLE SHOOTING 21 10 WARRANTY...

Страница 5: ...de alarms or plug in carbon monoxide alarms with battery back up according to the manufacturer s instructions Smoke alarms cannot detect carbon monoxide gas DO NOT run this product inside homes garage...

Страница 6: ...e Keep fuel away from sparks open flames pilot lights heat and other ignition sources Check fuel lines tank cap and fittings frequently for cracks or leaks Replace if necessary DO NOT light a cigarett...

Страница 7: ...water while barefoot or while hands or feet are wet DO NOT allow unqualified persons or children to operate or service generator WARNING Exhaust heat gases could ignite combustibles structures or dama...

Страница 8: ...speeds impose a heavy load DO NOT tamper with governor spring links or other parts to increase engine speed Generator supplies correct rated frequency and voltage when running at governed speed DO NOT...

Страница 9: ...ximum output Ignition System Starting System Fuel Capacity Fuel Tank 79 8cc Breakless Ignition Type Flywheel Magneto Unleaded Automotive Gasoline Recoil 1 5 Gallon 13 oz Lubricating Oil Capacity Count...

Страница 10: ...TANK CAP 6 ENGINE SWITCH 7 FUEL VALVE 8 CHOKE LEVER 9 RECOIL STARTER 10 AIR CLEANER 11 OIL ALARM LAMP 12 OIL DRAIN PLUG 13 OIL FILLER CAP 14 GROUND TERMINAL 15 MUFFLER 16 FUEL TANK 17 SPARK ARRESTER 3...

Страница 11: ...f oil level is below the lower level line refill with suitable oil see table below to upper level line Do not screw in the oil filler cap when checking oil level Multigrade Ambient 20 10 0 10 20 30 40...

Страница 12: ...with fuel Be careful not to admit dust dirt water or other foreign objects into fuel Wipe off spilt fuel thoroughly before starting engine Keep away from open flames Be sure to use the fuel filter scr...

Страница 13: ...flame Keep generator on a stable and level surface Do not block generator air vents with paper or other material Page 12 WARNING CHECKING GROUND TERMINAL The ground terminal is used to assist in prop...

Страница 14: ...h to the ON position ON OFF e Pull the starter handle slowly until resistance is felt This is the Compression point Return the handle to its original position and pull swiftly Do not fully pull out th...

Страница 15: ...y be against the law In addition this action if done incorrectly could damage your generator and appliances and could cause serious injury or even death to you or a utility worker who may be working o...

Страница 16: ...turned on b Let the generator run at no load for several minutes to stabilize internal temperatures of the engine and generator c Turn the Fuel Valve to the OFF position d Let the engine run until fu...

Страница 17: ...eplace spark plug Inspect control panel components Check rotor and stator 300 hours or every year 100 hours 50 hours Weekly Daily Servicing work should only be carried out by personnel qualified for t...

Страница 18: ...ality lubricating oil to the specified quantity If contaminated or deteriorated oil is used or the quantity of the engine oil is not sufficient the engine damage will result and its life will be great...

Страница 19: ...ctrode gap to 0 7 to 0 8 mm 0 028 to 0 031 SPARK PLUG TORCH F6RTC equivalent Dirt and water in the fuel are removed by the fuel strainer a Remove the strainer cup and throw away water and dirt b Clean...

Страница 20: ...s resulting in serious injury Keep at least 5 feet 1 5 m of clearance on all sides of generator including overhead Contact the original equipment manufacturer retailer or dealer to obtain a spark arre...

Страница 21: ...owly to distribute the oil and lubricate the cylinder 10 Reattach the spark plug 11 Store the unit in a clean dry place out of direct sunlight Our engines work well with 10 or less ethanol blend fuels...

Страница 22: ...lever is in OFF 0 position 3 Low oil level 4 Dirty air cleaner 5 Out of fuel 6 Stale fuel 7 Spark plug wire not connected to spark plug 8 Bad spark plug 9 Water in fuel 10 Flooded 11 Excessively rich...

Страница 23: ...AN will at its option authorize evaluation repair or replacement of the defective part or component at a FIRMAN Service Center FIRMAN will provide you with a case number for warranty service Please ke...

Страница 24: ...t The length of the warranty governing the exchanged unit will remain calculated by reference to the purchase date of the original unit This warranty gives you certain legal rights which may change fr...

Страница 25: ...de operar el equipo Cerci rese de que el motor est detenido y nivelado antes de realizar cualquier tarea de mantenimiento o reparaciones Anote la informaci n del producto para usarla al solicitar pie...

Страница 26: ...rucciones Indica una posibilidad de lesiones personales o da os al equipo si no se acatan las instrucciones Proporciona informaci n til Si surgiera un problema o si tuviera alguna pregunta sobre el ge...

Страница 27: ...n sobre la ubicaci n del generador para reducir el riesgo de envenenamiento por mon xido de carbono El generador se encuentra en una zona segura contra incendios Vea la secci n sobre la ubicaci n del...

Страница 28: ...3 COMPONENTES 09 4 REVISIONES PREVIAS A LA OPERACI N 10 5 PROCEDIMIENTOS DE OPERACI N 13 6 REPARAR EL GENERADOR 16 7 PROCEDIMIENTOS DE MANTENIMIENTO 17 8 PREPARACI N PARA EL ALMACENAMIENTO 20 9 RESOLU...

Страница 29: ...entretechos galpones ni en otros espacios parcialmente cerrados incluso si hay ventiladores o las puertas y ventanas est n abiertas para su ventilaci n El mon xido de carbono puede acumularse r pidame...

Страница 30: ...alor y otras fuentes de ignici n Revise frecuentemente las tuber as tanque tapa y acoples del sistema de combustible para constatar si presentan grietas o fugas Reemplace todo componente que lo amerit...

Страница 31: ...pies est n mojados NO permita que ni os o personas no calificadas operen o den mantenimiento al generador Los gases calor del escape podr an inflamar materiales combustibles quemar estructuras o da ar...

Страница 32: ...con resortes reguladores empalmes ni otras piezas para aumentar la velocidad del motor El generador suministra la frecuencia nominal y voltaje correctos cuando funciona a la velocidad establecida NO m...

Страница 33: ...idad del tanque de combustible 79 8cc Encendido electr nico volante magn tico Gasolina automotriz sin plomo Retroceso 1 5 gal 13 oz Capacidad del aceite lubricante Antihorario apuntando hacia la toma...

Страница 34: ...OR DEL MOTOR 7 V LVULA DE COMBUSTIBLE 8 PALANCA DEL CEBADOR 9 ARRANQUE DE RETROCESO 10 DEPURADOR DE AIRE 11 LA ALARMA DE LA L MPARA DE ACEITE DE MOTOR 12 TAP N DEL VACIADO DE ACEITE 13 TAPA DE RELLENO...

Страница 35: ...ENTOS DE MANTENIMIENTO Si el nivel de aceite se encuentra debajo de la l nea inferior llene con aceite adecuado vea la tabla abajo hasta la l nea superior No atornille la tapa de relleno de aceite cua...

Страница 36: ...de combustible antes de recargar gasolina Cerci rese de que no entre polvo suciedad agua ni otros objetos extra os en la gasolina Limpie la gasolina derramada completamente antes de poner en marcha e...

Страница 37: ...una superficie estable y nivelada No obstruya los conductos de ventilaci n del generador con papel ni otro tipo de materiales Page 12 Aseg rese de que el lugar est colocado plano en el suelo Mantenga...

Страница 38: ...osici n ON e Tire de la manija del motor de arranque lentamente hasta que se sienta resistencia Este es el punto de Compresi n Devuelva la manija a su posici n original y tire r pidamente No tire de l...

Страница 39: ...acci n si se hace incorrectamente podr a da ar el generador y los aparatos y podr a ocasionar lesiones graves o incluso la muerte a usted o a un trabajador de la compa a de servicios que pueda estar t...

Страница 40: ...que el generador funcione en vac o durante varios minutos para estabilizar las temperaturas internas del motor y el generador c Ajuste la v lvula de combustible a la posici n OFF d Deje que el motor...

Страница 41: ...del panel de control Revise el rotor y el inductor Reemplace la goma de montaje del motor Ponga a punto el motor Cambie las tuber as del sistema de combustible 300 horas o anualmente 100 horas 50 hor...

Страница 42: ...e lubricante fresco y de alta calidad seg n la cantidad especificada Si se utiliza aceite contaminado o deteriorado o si la cantidad de aceite no es suficiente el motor se da ar y se reducir considera...

Страница 43: ...0 031 BUJ A Equivalente a TORCH F6RTC El colador de combustible permite eliminar la suciedad y agua a Retire la copa del colador y elimine el agua y suciedad b Limpie con gasolina las rejillas y la co...

Страница 44: ...lenciador puede provocar graves lesiones debido a quemaduras Mantenga un espacio de al menos 1 5 metros 5 pies en todos los lados del generador incluso por encima Comun quese con el fabricante de equi...

Страница 45: ...ubricar el cilindro 10 Reacople la buj a 11 Guarde la unidad en un lugar limpio y seco alejado de la luz solar directa Page 20 Nuestros motores funcionan bien con combustibles de mezcla de etanol del...

Страница 46: ...ombustible est rancio 7 El cable de la buj a no est conectado a la buj a 8 La buj a est en mal estado 9 Hay agua en el combustible 10 Ahogado 11 Mezcla de combustible excesivamente rica 12 La v lvula...

Страница 47: ...defectuoso en un Centro de servicio de FIRMAN FIRMAN le proporcionar un n mero de caso de servicio de garant a Cons rvelo para referencia futura Esta garant a no cubrir las reparaciones o reemplazos e...

Страница 48: ...ad intercambiada se calcular considerando la fecha de compra de la unidad original Esta garant a le otorga ciertos derechos legales que pueden variar entre un estado y otro Adem s puede que su estado...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды