Firex CUCIMIX UCBTE008 V1 Series Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 73

04-UCBTE018_V1-DIMU-00-EN

INTRODUCTION

PROGRAMS MENU ............................................................................................................................ 27

COOKING LAYOUT ............................................................................................................................ 28

14.1

STATUS BAR .......................................................................................................................................... 29

14.2

COOKING AREA ..................................................................................................................................... 30

14.2.1

COOKING ICONS (MEANING) .......................................................................................................................... 31

14.3

MESSAGE COLUMN (L) ......................................................................................................................... 32

14.4

FUNCTION COLUMN (R) ........................................................................................................................ 32

14.5

FUNCTION BAR ...................................................................................................................................... 33

14.5.1

START-STOP KEY FOR RUNNING PROGRAMS............................................................................................. 33

14.5.2

EXTRA KEY ........................................................................................................................................................ 35

14.5.3

COOKING WITH DELAY TIMER KEY ............................................................................................................... 35

COOKING METHODS IN DETAIL ....................................................................................................... 36

15.1

COOKING ................................................................................................................................................ 36

SETTING SETPOINT PARAMETERS ................................................................................................. 37

16.1

SETTING SETPOINT VALUES WITH THE KEYPAD ............................................................................. 37

COOKING PARAMETERS SETTING ................................................................................................. 39

17.1

SETTING COOKING METHOD AND TEMPERATURE .......................................................................... 39

17.2

SETTING COOKING TIME ...................................................................................................................... 40

CREATING PROGRAMS (MULTI-PHASE)......................................................................................... 42

18.1

CREATING/DELETING PHASES ............................................................................................................ 42

18.2

MESSAGE SETTINGS ............................................................................................................................ 44

18.3

SAVING A PROGRAM ............................................................................................................................ 48

18.4

EDIT/ COPY/ RENAME PROGRAM ....................................................................................................... 49

18.5

DELETING A PROGRAM ........................................................................................................................ 50

RUNNING A PROGRAM/MANUAL COOKING ................................................................................... 50

19.1

RUNNING A PROGRAM/MANUAL COOKING ....................................................................................... 50

19.2

END OF COOKING ................................................................................................................................. 51

RUNNING PROGRAMS (MULTI-PHASE)........................................................................................... 52

20.1

RUNNING PROGRAMS (MULTI-PHASE)............................................................................................... 52

20.2

END OF PROGRAM ................................................................................................................................ 54

COOKING WITH DELAY TIMER ......................................................................................................... 55

USING THE MIXER ............................................................................................................................. 56

22.1

MIXER SETTINGS .................................................................................................................................. 56

22.2

STARTING THE MIXER (MANUAL COOKING PROGRAM) .................................................................. 57

22.3

STARTING THE MIXER (MULTI-PHASE PROGRAM) ........................................................................... 58

WALL HEATING (UCBTE ..AC) .......................................................................................................... 59

23.1

WALL HEATING SETTINGS ................................................................................................................... 59

23.2

STARTING WALL HEATING (MANUAL COOKING PROGRAM) ........................................................... 60

23.3

STARTING WALL HEATING (MULTI-PHASE PROGRAM) .................................................................... 60

Содержание CUCIMIX UCBTE008 V1 Series

Страница 1: ...MODD UCBTE018_V1 UCBTE018C_V1 WARNING Improper installation operation adjustment alteration service or maintenance can cause property damage injury or death Read the installation operating and mainten...

Страница 2: ...________________________________________________ The model and serial number are indicated on the rating plate Firex srl Z I Gresal 28 32036 Sedico BELLUNO ITALIA TELEPHONE 0039 852700 FAX 0039 852858...

Страница 3: ...4 OPERATING PARTS 14 4 TECHNICAL DATA 15 4 1 TECHNICAL DATA UCBTE018_V1 UCBTE018C_V1 15 4 2 PLANT CONNECTION UBTE018_V1 UBTE018C_V1 16 4 3 ELECTRICAL SPECIFICATIONS 16 5 TRANSPORT STORAGE UNPACKING 1...

Страница 4: ...17 2 SETTING COOKING TIME 40 18 CREATING PROGRAMS MULTI PHASE 42 18 1 CREATING DELETING PHASES 42 18 2 MESSAGE SETTINGS 44 18 3 SAVING A PROGRAM 48 18 4 EDIT COPY RENAME PROGRAM 49 18 5 DELETING A PR...

Страница 5: ...25 2 DAILY CLEANING 63 25 3 MIXER CLEANING 64 25 4 ASSEMBLY AND DISASSEMBLY VERTICAL SCRAPER FROM THE MIXER 66 25 5 PRECAUTIONS IN CASE OF PROLONGED INACTIVITY 69 25 6 PRECAUTIONS IN CASE OF MALFUNCT...

Страница 6: ...cessary information for correct and safe use of our appliances Ensure this manual is conserved correctly so that it is always available to all users of the machine All installation work must only be c...

Страница 7: ...has been designed for these supplies Observe all clearance requirements Disconnect the electrical power supply to the appliance before cleaning or servicing unit All service must be performed by a qu...

Страница 8: ...liance is intended for professional use and therefore must be used by appropriately trained personnel Take particular care during operation as the outside of the appliance can also become very hot It...

Страница 9: ...e Any damage caused by water steam infiltration or insects due to the machine panels not being closed after installation or maintenance shall void any warranty claims The manufacturer assumes no respo...

Страница 10: ...aintenance and replacement of the internal parts When cleaning the appliance never use jets of water or a steam cleaner to avoid infiltration and damage to components Most cleaning products are harmfu...

Страница 11: ...SAFETY 04 UCBTE018_V1 DIMU 00 EN 11 NEVER USE WATER to extinguish a fire Do not store or use flammable gases or liquids near the machine...

Страница 12: ...nd maximum values including the food to be cooked indicated in the table depending on the cooking method ATTENTION Failure to comply with this requirement may cause serious injury to persons and compr...

Страница 13: ...ISI 304 grade stainless steel Adjustable feet for levelling in AISI 304 grade stainless steel equipped with removable cover for cleaning operations 3 3 OPTIONAL 3 3 1 Shower for washing The shower has...

Страница 14: ...E018_V1 DIMU 00 EN DESCRIPTION OF THE MACHINE 14 3 4 OPERATING PARTS 01 Rating plate 06 Lid 02 Cooking pan 07 Sensor in the pan 03 Control panel 08 Mixer 04 Emergency button 09 Mixer locking ring 05 P...

Страница 15: ...e Gallons 22 22 Useful volume Gallons 18 18 Mixer speed rpm 7 22 7 22 Mixer torque Nm 96 96 Mixer power kW 0 37 0 37 Temperature F C 68 428 20 220 68 428 20 220 Temperature wall heating mod C F C 68 2...

Страница 16: ..._V1 LEGEND E Electrical connection Conduit 3 4 Optional BACK See CLEARANCE REQUIREMENTS A Hot water connection B Cold water connection 4 3 ELECTRICAL SPECIFICATIONS MODEL 208 V 220 240 V Phase kW Amps...

Страница 17: ...of the country of the user of the machine The machine can be transported with a normal means forklift or transpallet capable of supporting its weight and size see tab TECHNICAL DATA Always check the...

Страница 18: ...t does not withdraw the conditional commodity producing photographic evidence of any apparent damage After removing the packaging check that the appliance is undamaged In case of visible damage do not...

Страница 19: ...direct connection of a chimney of flue exhaust system is required so it is very important for the environment in which it is installed to be well aired and provided with all the safety openings prescr...

Страница 20: ...ven floor The appliance must be fixed to the floor See drawing for correct position Mark hole locations on floor through anchoring holes provided in posterior flanged adjustable feet Remove unit and d...

Страница 21: ...liance is supplied to operate according to the power supply indicated on appliance s rating plate A separate fused disconnect switch must be supplied and installed The appliance must be electrically g...

Страница 22: ...twork must be between the values indicated in the INSTALLATION TECHNICAL DATA table If not install a pressure reducer upstream of the appliance Before making the water connection carefully clean the c...

Страница 23: ...ter gas and steam connections are tight and not subjected to traction Now proceed to light the appliance as directed in the instructions for use While the appliance is in use voltage should not differ...

Страница 24: ...9 USING THE MACHINE 10 TOUCH SCREEN 1 On off switch 2 7 TFT resistive display 3 Keypad for movements mixer pan 2 7 TFT resistive display 1 On off switch 3 Keypad for movements mixer pan...

Страница 25: ...parameters Carrying out manual cooking Running cooking programs SETTINGS Appliance setting user creating editing cooking programs language date time firmware update colors EXPORT HACCP data Appliance...

Страница 26: ...rams LANGUAGES Language setting FIRMWARE Firmware update from USB DATE HOUR Current Date and Time setting TEST I 0 Test I O board only with password PARAMETERS Parameter setting only with password COL...

Страница 27: ...04 UCBTE018_V1 DIMU 00 EN 27 13 PROGRAMS MENU MANUAL ALL SAUCES MEAT FAVORITES CHEF POULTRY FISH MANUAL Setting manual cooking parameters Carrying out manual cooking ALL FAVORITES MEAT ETC Running coo...

Страница 28: ...27 35 17 12 2016 100 C 20 C 180 C 20 C 00 45 00 STATUS BAR XXX1234 01 27 35 17 12 2016 COOKING AREA _________________________________________________________ 100 C 20 C 180 C 20 C 00 45 00 _________ _...

Страница 29: ...URN KEY 3 sec HOME COOKING PROGRAM IN PROGRESS COOKING PROGRAM IN PROGRESS PAUSED AWAITING ACTION 2 XXX1234 Name of cooking program selected 3 PROGRAM IN THE LIST OF FAVOURITES not present in manual c...

Страница 30: ...ING LAYOUT 30 14 2 COOKING AREA COOKING METHOD SETPOINT VALUE MEASURED 100 C 20 C 180 C 20 C 00 45 00 TIME TYPE SETPOINT COUNTDOWN HEATING IN OPERATION MINIMUM HEATING HEATING OFF AS SETPOINT REACHED...

Страница 31: ...s reached heating stops and the countdown of the cooking time starts Right icon secondary control when the SETPOINT is reached the heating stops Name Icon Description Temperature at bottom Temperature...

Страница 32: ...h H2O Icon present only when you want to fill pan with H2O during an unauthorised phase A Safety thermostat has been triggered Icon present when the safety thermostat has been triggered To reset the a...

Страница 33: ...the START STOP key indicates the action that will be performed by pressing the key The machine status is indicated by the icon on the top left With key presence Machine status icon on the top left Mac...

Страница 34: ...ss the STOP key and the following screen appears If the STOP key has been pressed incorrectly wait approximately 5 seconds and you return to the program in progress If instead you want to stop the pro...

Страница 35: ...ressing the key it is possible to access the following functions H2O loading into the vessel vessel tilting and motorized vessel discharge optional PAN MOVEMENT 14 5 3 COOKING WITH DELAY TIMER KEY Pre...

Страница 36: ...gentle and slow cooking that require accurate regulation and monitoring of the temperature at the core of the product the temperature regulation is controlled by the sensor located inside the pan by t...

Страница 37: ...etting any setpoint value left column parameter of which you are changing the setpoint value right column keypad cursor for changing the setpoint 100 C 20 C 120 C min max 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Fields in...

Страница 38: ...the right column will be changed as follows SETTING WITH KEYPAD TYPE THE DESIRED VALUE ATTENTION THE VALUE MUST BE BETWEEN min AND max SETTING WITH CURSOR QUICK SETTING PRECISE SETTING EXIT FROM SETT...

Страница 39: ...MS MANUAL 2 SETTINGS PROGRAMS 17 1 SETTING COOKING METHOD AND TEMPERATURE 100 C 20 C 180 C 20 C 00 45 00 AREA HIGHLIGHTED SELECTION SETTINGS SETTING COOKING METHOD SELECTING COOKING METHOD see Cooking...

Страница 40: ...ETPOINT COOKING TIME COUNTDOWN SELECTING COOKING TIME Cooking time Cooking time Infinite time at setpoint C immediate ATTENTION WHEN SELECTING THE INFINITE TIME PRESS THE KEY INDICATED BELOW TO TERMIN...

Страница 41: ...COOKING PARAMETERS SETTING 04 UCBTE018_V1 DIMU 00 EN 41 SETTING COOKING TIME SETPOINT Only with 00 45 00 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 HH MM SS HH 99 max MM 59 max SS 59 max 00 45 00 x...

Страница 42: ...E VALUE CHANGES YOU NEED TO CREATE A NEW PHASE THE CREATION OF THE PHASE CONSISTS OF ENTERING THE COOKING METHOD COOKING TIMES MIXER FUNCTIONS AND WALL HEATING IT IS ALSO POSSIBLE TO ENTER IN EVERY PH...

Страница 43: ...a phase between 1 and 2 I have to select phase 1 and press the key phase 2 becomes 3 and you need to set the parameters for phase 2 DELETES THE HIGHLIGHTED PHASE AND RENUMBERS THE FOLLOWING PHASES e g...

Страница 44: ...en appears when selecting the message icon NEW PROGRAM 01 27 35 17 12 2016 ______ _______ MESSAGE SELECTION KEYS MESSAGE SETTINGS KEYS MESSAGE WRITING AREA MESSAGE SELECTION KEYS Icon Description MESS...

Страница 45: ...u reply to the message If the time is set the countdown begins when you reply to the message MESSAGE ON REACHING SETPOINT Key Behaviour when program running No message appears The message appears Heat...

Страница 46: ...S RUNNING THE FOLLOWING KEYS HAVE THE SAME FUNCTIONS FOR ALL MESSAGES START SET C END Flashing optional Right key Behaviour when program running Flashing not enabled When the message appears the flash...

Страница 47: ...NFIRM WITH THE KEY AFTER HAVING SET ALL THE VARIABLES WITHIN THE MESSAGE THE RELATED MESSAGE ICON WILL SHOW WITHIN ALL THE SYMBOLS THAT SUMMARISE THE SETTINGS OF THE MESSAGE ITSELF TEXT PRESENT BUZZER...

Страница 48: ...GRAM IF YOU WANT TO ADD THE PROGRAM TO THE LIST OF FAVOURITES PRESS THE STAR SYMBOL NEW PROGRAM 01 27 35 17 12 2016 Program NOT added to favourites Program added to favourites PRESS THE SAVE BUTTON TH...

Страница 49: ...HE PROGRAM TO A CATEGORY 18 4 EDIT COPY RENAME PROGRAM FROM SETTINGS PROGRAMS SELECT THE CATEGORY OF THE PROGRAM OR ALL SELECT THE PROGRAM THAT YOU WANT TO EDIT REFER TO CREATING MULTIPHASE PROGRAMS F...

Страница 50: ...SELECT THE PROGRAM YOU WANT TO DELETE BY PRESSING ON THE NAME OF THE PROGRAM FOR ABOUT 2 SEC A POP UP WILL BE APPEAR TO CONFIRM PROGRAM DELETION CONFIRM DELETION CANCEL DELETION 19 RUNNING A PROGRAM M...

Страница 51: ...NG HEATING OFF AS SETPOINT REACHED OR FOR WAITING L COLUMN ICONS WHEN RUNNING THE PROGRAM YOU CAN CHANGE THE TEMPERATURE AND TIME SETPOINT BY PRESSING IN THE FIELD CORRESPONDING TO THE SET VALUES FOR...

Страница 52: ...LUES FOR ABOUT 2 sec IT IS NOT POSSIBLE TO CHANGE THE COOKING METHOD AND TIME NOTE 2 YOU CAN MOVE ON TO THE NEXT PHASE WITHOUT WAITING FOR THE PHASE IN PROGRESS TO FINISH BY PRESSING THE PROGRAM PHASE...

Страница 53: ...KEYS APPEAR key to move on to the next phase 00 45 00 00 00 11 key to increase the time 1 minute each time the key is pressed The bottom row indicates the time passed since the cooking time elapsed AT...

Страница 54: ...54 ONCE THE TIME HAS RUN OUT THE FOLLOWING MESSAGE WILL REAPPEAR END THE PHASE 20 2 END OF PROGRAM EITHER WAIT FOR THE END OF PROGRAM OR PRESS THE STOP KEY CONFIRM IF THE SET TIME IS INFINITE COOKING...

Страница 55: ...t the hour and minutes and if applicable the day s delayed with a maximum of 7 days in advance In automatic when setting in one mode or the other the other row will also be updated if the start time a...

Страница 56: ...00 EN USING THE MIXER 56 22 USING THE MIXER 22 1 MIXER SETTINGS Speed 15 Hz 2 sec Select the type of mixing Select the field to edit Set the desired values with the keypad Speed on off 15 5 5 5 5 Hz s...

Страница 57: ...or switched off by pressing the internal key or the external key To change the mixing type and speed refer to the MIXER SETTINGS paragraph Attention When opening the lid PRI M the mixer automatically...

Страница 58: ...ved in the program and will only be valid for the phase currently running Whenever the mixer is turned off voluntarily the key flashes to indicate that the mixer is required for that phase Attention i...

Страница 59: ...ble to select the level to be heated 1 3 2 3 3 3 Attention to prevent the surface of the product from burning select the correct number of levels depending on the product present in the pan Selecting...

Страница 60: ...ess the key in the right column To turn it off press the key again Heating NOT active dark grey key heating active light grey key OFF ON OFF 23 3 STARTING WALL HEATING MULTI PHASE PROGRAM If the progr...

Страница 61: ...bled only With a tilted pan enabled only DISPLAY KEYPAD Pan tilting key Pan return key Pan tilting key Pan return key As tilting prevents the heating and mixing functions whenever the pan is not in a...

Страница 62: ...ON In machines with mixer to make it easier to empty the product the mixer can be operated only at minimum speed and in a clockwise direction by keeping the key pressed To return the pan to the horizo...

Страница 63: ...ecommend the use of abrasive sponges e g Scotch Brite 25 2 DAILY CLEANING Always wear protective clothing required by current regulations For safety reasons clean the machine when it is cold and off w...

Страница 64: ...lowing the instructions below Tilt the cooking vessel up to 30 40 Unscrew the mixer locking ring 01 Extract the mixer 02 taking care not to lose the Teflon sealing ring 03 Gently place the mixer on th...

Страница 65: ...ns ASSEMBLED SCRAPING DISASSEMBLED SCRAPER Press on the upper lever of the part 4 and slide the part 2 out of the pins Extract the part 3 Press on the lower lever of the part 4 and slide the part 5 ou...

Страница 66: ...ers mounted upwards detail b part 4 must be centered with the pin It must not stop in the throat of the pin when the details 3 and 5 are mounted the levers of the detail 4 must snap upwards detail a R...

Страница 67: ...t To assembly the vertical scraper at the mixer follow the instructions below a Enter the vertical scraper in the external arm b Lift the vertical scraper up to the stop with the locking bracket c Tur...

Страница 68: ...ow the instructions below a Lift the spring until it releases with the tooth and simultaneously raise the vertical scraper b Turn the vertical scraper towards the center of the vessel c Extract the ve...

Страница 69: ...mes no responsibility or warranty commitment for injuries and damage due to non compliance with the instructions or any installation or maintenance that does not comply with safety standards The same...

Страница 70: ...erating efficiency The following points must be checked BY OPERATOR DAILY CHECKS 1 Thoroughly clean the machine daily WEEKLY CHECKS 2 Check the wear of the Teflon scraper 01 If it needs replacing cont...

Страница 71: ...em load tap water 3 Check that terminals connections of electrical parts are well fastened Clean electrical parts 4 Cleaning the fan motor mixer with compressed air or vacuum cleaner 5 Verify the inte...

Страница 72: ...pressure has been detected on 4 consecutive occasions or there is a fault on the flame detection system the central unit will be interrupted Press RESET After 3 RESET attempts the message below appea...

Страница 73: ...ERROR Connection error between relay board and inverter Contact technical support EXTERNAL MEMORY ERROR SD memory card not available Contact technical support OUTPUT CONFIGURATION ERROR PROGRAMMING E...

Результаты поиска

Содержание CUCIMIX UCBTE008 V1 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для CUCIMIX UCBTE008 V1 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Firex CUCIMIX UCBTE008 V1 Series, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание CUCIMIX UCBTE008 V1 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для CUCIMIX UCBTE008 V1 Series

Бренды по названию

Популярные бренды