FireWare 011-012-005 Скачать руководство пользователя страница 25

www.FireWare.nl

FireWare Phoenix Silkflame

FR

Mode d’emploi utilisateurs

Fireware Phoenix Silkflame

Le 

FireWare Phoenix Silkflame exige peu d’entretien. Vous devez cependant garder l’appareil bien 

propre. Débranchez l’appareil du courant et nettoyez-le avec un chiffon humide. Ne trempez pas 

l’appareil dans l’eau.

Gardez les raccords propres. Les raccords électriques doivent être entièrement secs avant que vous 

n’y branchiez un accessoire ou remettiez l’appareil sous tension.  

La silkflame est faite de soie spéciale et a une durée de vie limitée. Après 240 heures d’ignition en 

moyenne, la silkflame doit être remplacée. Vous pouvez commander des silkflames neuves chez 

FireWare.

Entretien du rideau: après utilisation combinée à de la fumée, vous pouvez rincer la flamme à l’eau 

tiède et éventuellement avec du savon pour les mains. Lorsque les côtés de la flamme s’effilochent, 

les morceaux peuvent être coupés à l’aide de ciseaux aiguisés. Lorsque l’étoffe est très chiffonnée, 

vous pouvez repasser la silkflame. Utilisez pour ce faire un fer à vapeur.

Les appareils électriques, les accessoires et les emballages doivent être collectés et recyclés 

séparément ou déposés d’une manière responsable sur le plan environnemental.

Problèmes

Cause possible

Solutions

L’appareil ne s’allume pas.

Pas de fiche dans la prise.

Alimentation incorrecte.

Interrupteur On/off sur off.

Un fusible est grillé.

Les câbles sont endommagés.

Insérez la fiche dans une prise 

avec terre.

Alimentation 230V. 

Interrupteur sur on. 

Contactez FireWare.

Contactez FireWare.

La flamme ne monte pas.

Les sorties de ventilation sont 

bloquées

La flamme est sale.

Libérez les trous de ventilation.

Libérer la flamme et rincer la 

flamme à l’eau tiède et éventuel

-

lement avec du savon pour les 

mains.

Une lampe ne s’allume pas.

La lampe est hors service

Contactez FireWare.

Autres problèmes.

Contactez FireWare.

7.  

Entretien

8.  

Élimination des déchets

6.  

Pannes

23

Afbeelding 2

Содержание 011-012-005

Страница 1: ...reWare nl Fireware Phoenix Silkflame Gebruiksaanwijzing User Manual Gebrauchsanweisung Mode d emploi utilisateurs 011 012 005 Phoenix Silkflame Phoenix Silkflame Phoenix Silkflame Fireware Phoenix Sil...

Страница 2: ...11 8 Waste disposal 11 9 Warranty provisions 12 10 Declaration of Conformity 12 11 Contact 12 Deutsch 13 1 Einleitung 13 2 Sicherheitsma nahmen und Warnungen 13 3 bersicht ber die Einzelteile und tech...

Страница 3: ...C zijn een luchtvochtigheid van minder dan 80 hebben vrij van explosieve gassen zijn Zorg ervoor dat het apparaat en de snoeren op een veilige locatie geplaatst worden zodat er geen personen over kun...

Страница 4: ...OOIT direct in het licht dit kan oogletsel veroorzaken Zorg dat de ventilatiekanalen altijd vrij zijn Gebruik de FireWare Phoenix Silkflame nooit als deze beschadigd is Indien onderdelen beschadigd zi...

Страница 5: ...ershandleiding Opties accessoires Reserve Silkflame voor Phoenix oranje 013 014 027 Stekker aan uit afstandsbediening 047 061 001 Technische gegevens Voltage 230 Volt Vermogen 450 Watt Afmetingen 60 x...

Страница 6: ...vlam in te stellen 5 De stekker van de FireWare Phoenix Silkflame kan in een standaard geaard stopcontact of verlengblok van 230 Volt gestoken worden 6 Zet vervolgens het apparaat aan met de zwarte ON...

Страница 7: ...Als de stof erg gekreukt is kunt de silkflame strijken Gebruik hiervoor geen stoomstrijkijzer Elektrische apparaten accessoires en verpakkingen dienen apart te worden ingezameld gerecycled of op een v...

Страница 8: ...de FireWare Phoenix Silkflame zit twee jaar garantie na aankoopdatum op product en fabricage fouten Schade door onzorgvuldig handelen wordt niet vergoed Reparatie vereist deskundigheid Het is dan ook...

Страница 9: ...than 80 free of explosive gasses Make sure that the appliance and the wires can be placed in a safe location so that no one can slip trip or fall over it Tape the wires to the floor if necessary Neve...

Страница 10: ...ook directly into the light This can cause damage to the eye Make sure the ventilation channels are always unobstructed Never use the FireWare Phoenix Silkflame if the lens or casing is damaged In cas...

Страница 11: ...r manual Accessories Reserve Silk Flame for Phoenix orange 013 014 027 Power on off remote 047 061 001 Technical information Voltage 230 Volt Power 450 Watt Dimensions 60 0 x 40 x 34 centimeters Weigh...

Страница 12: ...the Silk Flame holder to set the required height 5 The FireWare Phoenix Silk Flame plug can be inserted into a standard grounded 230 Volt socket or extension lead 6 You can subsequently switch the ma...

Страница 13: ...ion with smoke you can rinse the flame with lukewarm water and possibly some hand wash detergent If the fabric is very wrinkled you can iron the silkflame Do not use a steam iron for this Electric app...

Страница 14: ...oenix Silkflame has a two year warranty against product and manufacturing faults Damage as a result of careless acting is not refunded Repairs require expertise It is therefore highly recommended to r...

Страница 15: ...ls 80 haben frei von explosiven Gasen sein Sorgen Sie daf r dass das Ger t und die Kabel an einem sicheren Ort platziert werden so dass keine Personen ausrutschen straucheln oder fallen k nnen Befesti...

Страница 16: ...s Systems verk rzt Schauen Sie NIE direkt ins Licht das kann zu Augensch den f hren Sorgen Sie daf r dass die Bel ftungskan le immer frei sind Verwenden Sie den FireWare Phoenix Silkflame nie wenn die...

Страница 17: ...ebrauchsanleitung Optionen Zubeh r Ersatz Silkflame f r Phoenix orange 013 014 027 Stecker an aus Fernbedienung 047 061 001 Technische Informationen Spannung 230 Volt Leistung 450 Watt Ma e 60x40x34 Z...

Страница 18: ...ilkflame Halters um die gew nschte Flammenh he einzustellen 5 Sie k nnen den Stecker der FireWare Phoenix Silkflame in eine geerdete Standardsteck dose oder in eine Steckdosenleiste mit 230 Volt steck...

Страница 19: ...e Fransen entstehen k nnen diese mit einer scharfen Schere abgeschnitten werden Wenn das Material sehr zerknittert wirkt k nnen Sie die Silkframe glattb geln Verwenden Sie hierzu kein Dampfb geleisen...

Страница 20: ...ix Silkflame f r Produkt und Fabrikationsfehler zwei Jahre Garantie ab dem Ankaufsdatum Durch unsorgf ltiges Handeln verursachte Sch den werden nicht erstattet Eine Reparatur setzt Fachwissen voraus W...

Страница 21: ...gaz explosifs Assurez vous que l appareil et les c bles peuvent tre plac s dans un endroit s r de mani re e que personne ne puisse glisser tr bucher ou tomber dessus Fixez les c bles au sol si n cess...

Страница 22: ...IS regarder directement la lumi re Ceci peut endommager les yeux Assurez vous que les canaux de ventilation sont toujours libres Ne jamais utiliser le FireWare Phoenix Silkware si la lentille ou le re...

Страница 23: ...ptions accessoires Toile Silkflame de rechange pour le Silkflame Phoenix orange 013 014 027 T l commande prise lectrique marche arr t 047 061 001 Donn es techniques Voltage 230 Volt Puissance 120 Watt...

Страница 24: ...es situ es de part et d autre de la machine au dessus de la grille 3 La fiche du FireWare Phoenix Silkflame peut tre ins r e dans une prise avec terre standard ou prolongateur de 230 Volts 4 Allumez e...

Страница 25: ...amme s effilochent les morceaux peuvent tre coup s l aide de ciseaux aiguis s Lorsque l toffe est tr s chiffonn e vous pouvez repasser la silkflame Utilisez pour ce faire un fer vapeur Les appareils l...

Страница 26: ...ours compter de la date d achat et couvre les d fauts du produit et de fabrication Tout dommage r sultant d un maniement incorrect ne sera pas rembours Les r parations doivent se faire par un sp ciali...

Страница 27: ...www FireWare nl FireWare Phoenix Silkflame FireWare Phoenix Silkflame Afbeelding 2...

Отзывы: