background image

”Á>UÁ¿É¸¿t”µ¿>¸¸ƒ¸Á>Ug[¿¿£l½½¤¿‘lu‚¼l¼¼¿¿N¿¿ ÑÑѦL>Š‰gg”g¦U”¿

šÙ

-*/" -

Specifications 

Model: 
Voltage: 
Amps: 
Wattage: 
Lamp Type: 

02117/60694/02678 
120 volts 
12.5 amps 
1500 watts 
Quartz Halogen 

Minimum Operational Height:  

9

 in.

Assembled Weight: 
Head Unit Dimensions: 

53 lbs. 

4.5” x 7” x 22”

 

22

” diameter base, 9

” height

 

Heater Assembled Dimensions: 

Storage 
* Always UNPLUG the unit when not in use.
*

Once the head unit has completely cooled, store the heater with the protective vinyl cover on the

head unit.
* When heater is not in use for an extended period of time, store in a covered location that is dry and
out of the weather. Make sure the heater is stored in a location that is out of the way of people and pets
that may accidentally knock the heater over or damage the appliance. Before storing the heater, make
sure the electrical cord is coiled and out of the way.
* When storing, 

ALWAYS

 lower the telescopic pole to its lowest level. This will make it easier to

store and reduce the risk of any accidental tipping over of the heater.

Maintenance 

Your Infrared Heating System is virtually maintenance free! A minute to wipe down exposed surfaces 
is all it takes to maintain your heater. 
* Head unit and shield: Use a non-abrasive cleaner and a soft cloth to wipe off debris and dirt from the
exposed surfaces. 

NEVER spray liquids or cleaners into the housing area where the halogen lamp

is located.

 Do not try to disassemble of clean the inner cavity where the halogen lamp is located. For

any maintenance on the head unit, please call the toll free customer service hotline.
* Telescopic pole and curved arm components: These can easily be wiped clean using a non-abrasive
cleaner and a soft cloth.
* Base with wheel assembly: Use non-abrasive cleaner and a soft cloth. Any scratches, chips or rust
spots can be touched up using an exterior matte finish black paint.

Содержание 02117

Страница 1: ...l RPIRUW 4XDOLW 6W OH 6LQFH 9 1 gg U Ó t Ó Éµ µ t t ɵU g µ µ_gµ U Úµ Á Ñ U Ñ Lg gg_g_ t Ó É gg_ Á U Á UÁ É L ÉÁ Ñ µµ ÁÓ U Ðgµ yg ɵU g Ág 1 t gU U U n g É gµ gµÐ Ug L g µÁ _g 7 µ _ÉUÁ U gÒ g Ó É Á U g U U É_ y g _ µ É gÒ Ð g Á U É _ Ç gÁ Ó gÒÓ Á Ág _ Ó Á Ág Ñ U µg Ñ Á Á g Á Ág t t µ Á U É g U Ugµ _ L µÁ _gtgUÁ µ Á gµ µg µ _ÉUÁ Ðg µ µ µg t µ Á y Á ÑÑÑ u7 µ y U y Ð 02052021 Åg L g y gt µg µgÁɵ y Á...

Страница 2: ... Á g Á µg É Lgt µg ÁÁg Á y Á g L g gµ Ág µ Á Á Ug t Ó É Ðg Ó ªÉg Á µgy µ_ y Á g µ _ÉUÁ g g U Á UÁ É Á gµ gµÐ Ug English Spanish speaking É U Á µÁ Á t µ Á L ÉÁ Á g g L Ó gµ Á _ Ág Ug t Á Ug g gµ tgÁÓ t µ Á µg g Ág_ Á g t µ Á tgÑ yg _ U Ág_ Á µ Éy ÉÁ Á É gg Á É t µ tÉÁɵg µgtgµg Ug _ Á g_ÉU Ág gÑ É gµ t Á Ug Á tµgg o Ðg U Á l lu ºlºº U g Ì UgJÍg Ìg g_ g ÍÍÍ L g g g U _ Ó µ _ Ó ...

Страница 3: ...g Ágµ Á gªÉ g_ Ñ Á _gÐ Ug Á U Áµ Á g µ Ág gµ Áɵg Á É g Á g Ágµ µ Ñ g Á gÓ µg UUÉ g_ LÓ gµ Á U L g t g Ð y Á g µ Á g µ Ñ É g U Á Á É gµÐ µ Ð _g_ 6 g Ágµ Lgg Ág Ág_ UU µ_ Ug Ñ Á Á g Á _ µ_ 9 1 t gU U U n g É gµ gµÐ Ug L g µÁ _g 1 t g gg U LÉ Á L g Ágµ ÉU tɵ Áɵg gµ U Á g _ UɵÁ Á g Á à tÁ tµ Á g tµ Á _g _ µg µ t Á g g Á y É Á 7 g_ÅUg g t g Á Ug Ó L gUÁ ÉU tɵ Áɵg gµ U Á g _ UɵÁ Ñ Á à tÁ t Á g g ...

Страница 4: ...Ó É g t µg g gUÁµ U U µ ÉµÓ Á gµ Ð _ É y gÒÁg U µ_ LgU É g Á g gÒÁg U µ_ Ó Ðgµ g Á _ Á gµg µ t t µg ÑgÐgµ t Ó É É Á É g gÒÁg U µ_ É g g Á gµ Ç y Éyg µ w y Éyg Ñ µg Ñ U µ Ág_ Á g Á ÙÙ Ñ ÁÁ g µgU g _g_ g yÁ t µ w y Éyg É Á uÙ tggÁ LÉÁ t Ó É É Á É g ygµ U µ_ É g Ç y Éyg ÙÙ tggÁ Ñ Ó É g µ gµ Ó yµ É _g_ ÉÁ gÁ Á g Ug Ó Lµg tÉ g_ _ µ g_ ÉÁ gÁ l Ñ Ó _ U gUÁ Ñgµ Lgt µg gµt µ y Ó U g y µ Ág Ug µ µg U Á y Á ...

Страница 5: ...Á à yµ É _g_ g gUÁµ U U µ_ Ä o É Á y µ U gÁ o ÁÁ U g g _ É Á Á Ág g U U g Á o ɵÐg_ 1 gµ µ w o g g U U _Ó with On Off switch _ É Á L g height u o g U gUÁ g gUÁ à w g U gUÁ µ Ñgµ U µ_ µg g L g_ LgÁÑgg wEu o É µÁ µ Ñ yg t µ g g U U _Ó º o g g L Ó Ñ Ñ gg l o µ ÁgUÁ Ðg Ð Ó U Ðgµ t µ g _ É Á o µ_Ñ µg U gÁn Ò Á µg _g_ L Á _ U Ñ gµ ÇÒ Á µg _g_ UµgÑ Ñ t Á Ñ gµ Ò o å ÉÁ Ñ t Á Ñ gµ _ U Ñ gµ 1 7 8 ...

Страница 6: ...g ÁÁ U Å y U g Á g _ 1 gt µg Lgy y g L Ó Lg ɵg Á µg _ _ t µ g Ó Éµ g t Ñ Á Á g Ðgµ g L Ó µ Ug _ ÁµÉUÁ Á É Á Ó Lg g tÉ Á Ðg g g Á Ó É Ñ Á Á g g L Ó 9 É Ñ gg_ Á g t Ñ y Á 1 Ä Á U gÍ_ Ìg _ _ g_ U gÍ_ Ìg _ Å L g 7 g U gÁg g L Ó U g gÐg µgtgµ L Ó U µ gÁg_ U Á t Á gUg t U µ_L µ_ Ñ Ñ µ t µ g L Ó 1 U _ _g Á tÓ U g Á Ág_ yg à t Á É _ Ó Á g ÉÁ Á g U µ gÁg_ t µ µ gUg t U µ_L µ_ _ Á g t Ñ Á g Ág Lg Ñ 9 ...

Страница 7: ...ɵg Ñ Á UµgÑ _ t Á Ñ gµ u µg _ g gUÁµ U U µ_ Á µ Éy Å Ìg_ 1 g _ ÁÁ U Ñ Á w Á µg _g_ L Á _ U Ñ gµ Ensure that tilt switch black box stays horizontal level y Ág U U µ Ñ º Á g ÁÑ gUÁ t Á g g gUÁµ U U µ_ Á ygÁ gµ Ñ yɵg _ tt Ò Å Ìg_ 1 g Á gµ É µÁ ÁÉLg L Ðg Ñgµ Ñ ÁU Ñ Á g Á µg _g_ L Á _ U Ñ gµ Ñ yɵg ...

Страница 8: ...Ñ L g g g U l 9 l ÁÁ U Á g g gU g gU É y w Á µg _g_ L Á _ U Ñ gµ É Á Å yg Á g g L Ï Í 7 gg Ñ yɵg Á g gUɵg Ñ Á t Á Ñ gµ U Ñ gµ _ å L Á Ñ yɵg Õ µgtÉ Ó tÁ g _ g _ É Á g L Ó _ gµÁ Ñgµ g _ t g Á Å yg gUɵg Ñ Á Á µg _g_ L Á _ U Ñ gµ ...

Страница 9: ... y Á g Ág L g _ Ñgµ Á g Ág g U U gUÁ _ µ Ñ Ðg Á _g µg_ Á _ Á g É U gÐgµ Á gUɵg Ðgµ Á y Ág Ág L gµg É _ Ó Lg _gµ Ág É Á t Ág Á Á Á g Ág g U U Á t Ó Éµ g Ágµ g gt µg Áɵ y Ó Éµ tµ µg_ g Á y Ó Ág U gU Á g ɵg Á g Á Á Ñ ÁU L U L Ò n t g g _ É Á horizontal level The tilt switch will not allow the unit to operate on uneven ground gÒÁ ensɵg Á g tt Ñ ÁU U Ág_ the g Á _ gÒÁg _ à Ág g U U gUÁ s Á Á g µ Ò ...

Страница 10: ... and out of the way When storing ALWAYS lower the telescopic pole to its lowest level This will make it easier to store and reduce the risk of any accidental tipping over of the heater Maintenance Your Infrared Heating System is virtually maintenance free A minute to wipe down exposed surfaces is all it takes to maintain your heater Head unit and shield Use a non abrasive cleaner and a soft cloth ...

Страница 11: ... Ñ Á LgÐg g_ g t Ug ÉÁÑ µ_ Ñ g µg g L g_ Ã É ÉÁ _ µg Ðg Á g gtÁ _ µ y Á tµ Á µ Ðg Á g _ µ ÁgUÁ Ðg Ñ µg yµ à Ág Á g Á t g _ U Ðg Á g gÓ É Á Lg y g_ U g Á Á g g _ U gUÁ µ t ÁÉLg L g Ñ g µg g L g_ É µ É Á Ug gg_g_ Í g ÅU g U Å ÅLg Í g g g L g_ w g Á Ó É ÉÁ g Á µg _ LÉ L g L Ó tµ Á g U Á Á g Ágµ U gUÁ g _ w E u _g _ tÁ Á g U gUÁ g _ ÉÁ tµ Á g tµ UÁ U LÓ yg Á Ó É y µÁ Á g U 1 UµgÑ Ñ µg g _ tµ Ágµ g Ðg ...

Страница 12: ...1 Éy É Á tµ Ñ ÉÁ gÁ _ µg Á t Á gÐg ɵt Ug Éy g Ágµ L U Á ÉÁ gÁ 1 Á t Á Áɵ yg_ yg LÉ L Á UÁ É Á gµ gµÐ Ug g g U U g _ Ñ y Ág L U Ág L U U µ g g U U g É Ág _Ó y Ág UµgÑ É µÁ U µ Á L g g g U U g Ñ Á _ É Á gUÁµ U U µ_ Ó Lg g_ g Á Ó É g _ t U µ_ É Á Á ÉÁ g _ É Á g Ñ LL Ó y Ág UµgÑ UɵÐg_ É gµ µ É Á y Lµ U gÁ g _ É Á µ_ Á _ É Á g U gUÁ y L Á ÉÁ Á _ É Á g Á Lµ U gÁ g g µ tµ g _ É Á 1 Éy 9 _ U Á UÁ É Á g...

Страница 13: ... Ñg µ Ñg Á gµ y gÒ Éµg Á Ñ Ágµ tµgg y Ág gµ Áɵg t É _ µ U g U É g U gµU U ÁgÒÁ t Á g É Á Á _g y Ág_ U gµU _g Á 7g µ Ðg g_ Ð y g _ UµgÁ µ _ÉUÁ É _gµ Ñ µµ ÁÓ Ñ Lg µg µg_ _ µ µg Ug_ Á U µyg Á Á g UÉ Á gµ gÁɵ g Á L U Á 7g µ Ðg g_ Ð y É Á Lg g Á Ð µg _ tµg y Á Á g µ y µgÁ U y y µ Ñ µµ ÁÓ gµÐ Ug U Á UÁ g g g 7g µ Ðg g_ Ð y Á Á g __µg g É Lgµ µ ÑgL Ág _ g Ág_ Á Ñ gµ É g ɵg Á Ðg Ó Éµ g µgUg Á _ Ág t ɵ...

Отзывы: