manualshive.com logo in svg

Fire-Lite MS-2410BC, Программирование, установка, обслуживание и руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Fire-Lite MS-2410BC Скачать руководство пользователя страница 29

                  Document #50801     Rev. B     8/17/98     P/N 50801:B

29

Installation of Optional Modules with Remote Accessories

CAUTION:  Remove all power (AC and DC) before installing or removing modules or wiring.

4XTMF Transmitter Module

Push the disconnect switch to the down position to prevent accidental activation of the municipal box during test-
ing of the control panel.  The Disconnect LED will remain illuminated while the municipal box is disconnected.  
The System Trouble LED will indicate disconnected and/or open circuit conditions on the municipal box.  During 
trouble conditions, it is possible to obtain the circuit condition on the alarm reverse polarity output.  If this opera-
tion is desired, cut the TBL jumper on the 4XTMF module.

!

Install 4XTMF Module by 

plugging into connector

J6

and 

J7

on MS-2410BC main board

Disconnect LED

Disconnect Switch

TBL Jumper

1 (+)

2 (-)

3 (+)

4 (-)

5 

6 (+)

7 (-)

Remote Alarm (power-limited)*

Remote Trouble (power-limited)*

no connection

Municipal Box (nonpower-limited)*

* Wiring from these terminals can 
exit the protected premises.

Cut JP1 for 4XTMF module 

placement supervision

Polarities are shown for 
module activation

FIGURE 2-17:

4XTMF Module Connections

MS-2410BC Main Circuit Board

4XTMF Module

Содержание MS-2410BC

Страница 1: ... Control Panel Programming Installation Maintenance and Operating Instruction Manual 24 Viceroy Road Unit 6 7 Concord Ontario L4K2L9 Phone 905 660 7210 FAX 905 660 7204 P N 50801 B ECN 98 380 B Document 50801 8 17 98 Rev 1998 Fire Lite ...

Страница 2: ...d yourself with a proper wrist strap before handling any circuits so that static charges are removed from the body Use static suppressive packaging to protect electronic assemblies removed from the unit Follow the instructions in the installation operating and programming manuals These instructions must be followed to avoid damage to the control panel and associated equipment FACP operation and re...

Страница 3: ...18 FIGURE 2 3 FACP Backbox 19 2 3 Operating Power 20 FIGURE 2 4 Operating Power Connections 20 2 4 Input Circuits 21 FIGURE 2 5 Class B Initiating Device Circuit Connections 21 2 5 Output Circuits 22 FIGURE 2 6 Auxiliary Power Connections 22 FIGURE 2 7 Notification Appliance Circuit Connections 22 FIGURE 2 8 Relay Terminals 23 2 6 Power limited Wiring Requirements 23 FIGURE 2 9 Typical Wiring Diag...

Страница 4: ...ne 9 Alarm LED 41 TABLE 3 12 Silence Inhibit Zone 10 Alarm LED 41 3 6 Default Programming Mode 42 FIGURE 3 4 Programming Security Key Default Programming Mode 42 CHAPTER 4 Operating Instructions 43 FIGURE 4 1 LED Indicators and Keypad 43 4 1 Switch Functions in Normal Mode 43 4 2 Status LEDs 44 4 3 Operation 45 4 3 1 Fire Alarm Response 46 4 3 2 Fire Alarm Restoral 46 4 3 3 System Supervisory Cond...

Страница 5: ...lectrical Code Part I C22 2 No 0 General Requirements Canadian Electrical Code Part II C22 2 No 0 4 Bonding and Grounding of Electrical Equipment Protective Grounding C282 Emergency Electrical Power Supply for Buildings Requirements of the Local Authority Having Jurisdiction LAHJ Fire Lite Documents Fire Lite Device Compatibility Document Document 15384 Annunciator Modules Document 15390 AFM 16ATF...

Страница 6: ...6 Document 50801 Rev B 8 17 98 P N 50801 B MS 2410BC Terminals and Connectors AC Power ...

Страница 7: ...es 1 8 configured as general alarm zones Zones 9 10 can be configured as smoke zones or supervisory alarm zones Two Class B Notification Appliance Circuits NACs Form C Alarm Relay Form C Trouble Relay Form C Supervisory Relay 3 6 amps of system power expandable to 6 6 amps RTB Remote Trouble Buzzer Remote Relay Option Module ACM 8RF providing one 5 0 amp relay per zone Dress Panel coverplate DP 24...

Страница 8: ...ndard Transformer 24 VDC Power Relays Notification Appliance Circuits 10 Input Zones LED 10IM Interface Module Connector Holds up to 7 AH Batteries FIGURE 1 2 MS 2410BC Panel Remote Trouble Buzzer Keypad and LEDs Reverse Polarity Module Reverse Polarity Module Supervision Security Key ...

Страница 9: ...ility Document for listed compatible devices Notification Appliance Circuits TB3 Class B wiring Operating voltage nominal 24 volts Current for all external devices 3 0 amps expandable to 6 0 amps 1 Current Limit TB3 via PTC Maximum signaling current circuit TB3 1 25 amps expandable to 2 5 amps End of Line resistor 4 7K watt Part 71252 for Notification Appliance Circuits Refer to Fire Lite Device C...

Страница 10: ...gram Mode to view the altered key functions Refer to Figure 3 1 Programming Mode Key pad on page 30 and Slide in Labels on page 55 LEDs AC Power green LED Alarm red LED Trouble yellow LED Supervisory yellow LED Signal Silence yellow LED NAC Fault yellow LED Ground Fault yellow LED Battery Trouble yellow LED Zone Disabled yellow LED Annunciator Trouble yellow LED Zone Fire Alarm Zones 1 through 10 ...

Страница 11: ...rs and ACM 8RF Remote Relay Module Notification Appliance Circuits Two Notification Appliance Circuits Class B Relays Three dry Form C relays for system alarm system trouble and supervisory are provided standard Contacts are rated 2 0 amps 30 VDC resistive and 2 0 amps 30 VAC resistive EIA 485 Port Requires LED 10IM Module EIA 485 compatible port on the LED 10IM option module supports up to 10 dif...

Страница 12: ...t to support the LED 10 Series Remote Annunciator LDM Series Annunciator AFM Series Annunciator and ACM 8RF Relay Modules EIA 485 wiring is supervised for short open and grounded circuits by this module The LED 10IM mounts to connector J5 on the main circuit board 4XTMF Transmitter Module The 4XTMF provides a supervised output for local energy municipal box transmitter and alarm and trouble revers...

Страница 13: ...nnunciator LED Zone Type Annunciator The LED 10 Series is a 10 zone LED annunciator which mounts on a 3 gang electrical box and provides LED indication of the following Alarm Zones 1 through 10 Supervisory Zones 9 and 10 LED 10LS2 only Trouble Zones 1 through 10 AC Power green System Alarm red System Trouble yellow System Supervisory yellow Alarm Silence yellow A local trouble sounder is standard ...

Страница 14: ...Supervisory Service This module is the same as the AFM 16ATX except with sixteen yellow supervisory LEDs in place of the sixteen red LEDs at points 1 through 16 AEM 16ATF The Annunciator Expander Module 16ATF connects to the AFM 16ATX and adds 16 sets of red alarm LEDs and yellow trouble LEDs Up to three AEM 16ATFs may be added to an AFM 16ATX but only one is required Note that one AEM 16ATF is re...

Страница 15: ...INE LED flashes to indicate ongoing communications with the host FACP One LDM 32F supports up to three LDM E32F modules The LDM 32F is supplied with four standoffs and screws for mounting to a CHS 4L chassis or custom backbox FCPS 24F Remote Power Supply System Power Expansion The FCPS 24F is a compact remote power supply and battery charger This remote power supply consists of a fil tered 24 VDC ...

Страница 16: ... is detected the supply will enter a trouble condition and illuminate the corresponding NAC trouble LED Output Circuits 1 4 however once the Notification Appliance Circuits are activated the supervision is disabled and the circuits are no longer supervised Supervision of other power supply faults such as low battery Earth Fault AC loss and battery charger failure will continue and may be monitored...

Страница 17: ... the left Determine the number of conductors required for the devices to be installed Sufficient knockouts are pro vided for wiring convenience Select the appropriate knockout s and pull the required conductors into the box All wiring should be in accordance with the National and or Local codes for fire alarm systems 2 2 Backbox Mounting Open the door Remove the main PC board assembly by unscrewin...

Страница 18: ...Backbox Mounting 18 Document 50801 Rev B 8 17 98 P N 50801 B Draw wires through the respective knockout locations FIGURE 2 2 Cabinet Dimensions and Knockout Locations Top Left Side Right Side Bottom ...

Страница 19: ...he BB 17F battery box or equivalent must be installed To install the BB 17F 1 Mount the FACP cabinet to the wall 2 Remove knockouts on the bottom of the FACP cabinet and top of the BB 17F 3 Using conduit hang the BB 17F from the FACP cabinet making sure there is at least of clearance between the two cabinets 4 Anchor the BB 17F to the wall ...

Страница 20: ...any power disconnect devices A separate Earth Ground connection must be made to ensure proper panel operation and lightning and transient protection Con nect the Earth Ground wire minimum 14 AWG 2 00 mm2 to the mounting stud located on the cabinet near TB1 Do not use conduit for the Earth Ground connection since this does not provide reliable protection Secondary Power Source Batteries Observe pol...

Страница 21: ...supervisory alarm zones Four wire smoke detectors may be connected to any zone Resettable power is provided via TB2 Terminals 3 and 4 Refer to the Fire Lite Device Compatibility Document for a list of compatible smoke detectors It is allowable to mix an assortment of device types i e smoke detectors heat detectors pull stations etc on any zone If however alarm verification is employed on zones 1 2...

Страница 22: ...ce Compatibility Document for a listing of compatible notification appliances 4 Wire Smoke Detector Power 500 mA 24 VDC filtered resettable power for 4 wire smoke detectors can be obtained from TB2 Terminals 3 and 4 FIGURE 2 6 Auxiliary Power Connections Nonresettable Power 500 mA 24 VDC filtered nonresettable power can be obtained from TB2 Terminals 1 and 2 4 3 2 1 FIGURE 2 7 Notification Applian...

Страница 23: ...rcuit wiring must enter and exit the cabinet through different knockouts and or conduits A typical wiring diagram for the MS 2410BC is illustrated in Figure 2 9 FIGURE 2 8 Relay Terminals Relay connections may be power limited or nonpower limited provided that a minimum of 0 25 is maintained between conductors of power limited and nonpower limited circuits Relay contacts shown with no power applie...

Страница 24: ...Buzzer The RTB is a Remote Trouble Buzzer which provides a green AC Power LED and a yellow Trouble LED along with a piezo sounder all of which mimic the condition of the control panel The RTB can be mounted remotely in a single gang electrical box Four wires are required to connect the RTB to the MS 2410BC control panel as illus trated in Figure 2 10 FIGURE 2 10 RTB Remote Trouble Buzzer RTB Remot...

Страница 25: ...connector J5 on the MS 2410BC main board LED 10 Series Remote LED Annunciator The LED 10 Series Annunciator connects to the MS 2410BC via the LED 10IM Interface Module It is recom mended that overall foil braided shielded twisted pair cable with a maximum length of 6 000 feet 1 800 m 18 AWG 0 75 mm2 be used Filtered power can be supplied by the MS 2410BC or a remote ULC listed filtered power suppl...

Страница 26: ... relays to FACP IDCs The ACM 8RF module can be mounted remotely in an ABS 8RF annunciator surface mount backbox ACM 8RF Address and SW3 DIP Switch Settings Each of the ten MS 2410BC IDCs can be assigned to an ACM 8RF relay Two relay modules are required with both set to the same address Use the decade rotary switches to set the address i e for address 01 position the first left switch so the arrow...

Страница 27: ...ch SW3 is used to enable or disable the onboard piezo sounder enable remote switch functions select a flashing LED function for new alarms and troubles and other functions A green ON LINE LED flashes to indicate ongoing communications with the host FACP The LDM 32F is supplied with four standoffs and screws for mounting to a CHS 4L chassis or custom backbox The LDM 32F is installed on the EIA 485 ...

Страница 28: ... FACP Acknowl edge Silence Reset and Drill The AFM 16ATX is fixed at address 1 and is installed on the EIA 485 line using the LED 10IM Interface Module AFM 16AF Annunciator The Annunciator Fixed Module 16AF has 16 red alarm LEDs The annunciator address is fixed at 1 and commu nication is via the EIA 485 line using the LED 10IM Interface Module The Local Silence Acknowledge switch functions as a lo...

Страница 29: ...en circuit conditions on the municipal box During trouble conditions it is possible to obtain the circuit condition on the alarm reverse polarity output If this opera tion is desired cut the TBL jumper on the 4XTMF module Install 4XTMF Module by plugging into connector J6 and J7 on MS 2410BC main board Disconnect LED Disconnect Switch TBL Jumper 1 2 3 4 5 6 7 Remote Alarm power limited Remote Trou...

Страница 30: ...mmed if desired If all factory default settings are acceptable programming is complete Successful entry into Program Mode from the keypad shuts off the fire protection and causes the Trouble LED and AC Power LED to flash 3 1 Switch Functions For ease of programming labels have been provided which list the programming features options available and the key functions in Programming Mode Insert the s...

Страница 31: ...On default Zone 9 Autoresettable LED Off 2 Zone 10 Latching LED On default Zone 10 Autoresettable LED Off 3 Zone 9 Supervisory LED Off default Zone 9 Smoke Zone LED On 4 Zone 10 Supervisory LED Off default Zone 10 Smoke Zone LED On 5 Canadian Supervisory Enabled LED On default Canadian Supervisory Disabled LED Off 5 ALARM VERIFICATION 1 Verify Alarms LED On Do Not Verify Alarms LED Off default 6 A...

Страница 32: ...while in Programming Mode Delays longer than 10 minutes will cause the control panel to exit Programming Mode If the Security Key remains inserted when the control panel returns to Normal Mode the control panel and keypad will function as expected in Normal Mode To enter any other mode the Secu rity Key must be removed and then reinserted The appropriate password can then be entered Once in Progra...

Страница 33: ... additional zone trouble LEDs may be on steady if the corresponding option has been previously programmed for the current feature Use the Up and Down arrow keys to position the cursor at the zone trouble LED corresponding to the option which is to be programmed Press the key pad 3 key Disable Enable to toggle between selecting and deselecting the option Following option selection for the current c...

Страница 34: ...EDs may be on steady 5 Press the Enter key three times to position the pointer at Zone 4 alarm LED which corresponds to the Super visory Alarms program feature 6 The cursor should be positioned at Zone 1 trouble LED which corresponds to the Zone 9 latching auto resettable option Refer to Table 3 6 Supervisory Alarm Zone 4 Alarm LED on page 39 Note that addi tional zone trouble LEDs may be on if co...

Страница 35: ...0 second On and 9 10 second Off rate The LED will turn off when the cursor is moved off of it 8 Press the Down arrow key to position the cursor at the Zone 2 trouble LED which corresponds to the Zone 10 latching auto resettable option Refer to Table 3 6 Supervisory Alarm Zone 4 Alarm LED on page 39 9 Press the keypad 3 key Toggle Option to select the auto resettable option The cursor should blink ...

Страница 36: ... or disabled If supervisory is disabled the smoke option is automatically selected Since supervisory is enabled the cursor will blink at a 1 10 second On and 9 10 second Off rate The LED will turn off when the cursor is moved off of it 12 Press the Down arrow key to position the cursor at the Zone 4 trouble LED which corresponds to the Zone 10 Smoke Supervisory option Refer to Table 3 6 Supervisor...

Страница 37: ...nd move the pointer to the next feature 3 5 Program Features and Options 3 5 1 Program Features There are ten features that are programmable through the MS 2410BC keypad Table 3 2 lists the programming fea tures and the alarm zones which represent each feature 3 5 2 Programming Options Each programming feature listed in Table 3 2 has two or more options associated with it This section describes ea...

Страница 38: ...eset Zone faults open circuits will cause the NAC to remain on steady until the fault is cleared Silent walktest will be indicated by LEDs and piezo sounder at the control panel only without activating the NACs Supervisory Alarms Zones 9 and 10 can be programmed for activation on Supervisory alarm or Smoke alarm Zones are programmed for supervisory where a waterflow sensing device has been employe...

Страница 39: ...erified will blink at a second On and second Off rate and the piezo sounder will pulse at the same rate Access to other modes of operation is prevented during alarm verification Factory default selection is no verification Consult the Local Authority Having Jurisdiction LAHJ prior to enabling verification TABLE 3 6 Supervisory Alarm Zone 4 Alarm LED Trouble Zone LED Number yellow Supervisory Alarm...

Страница 40: ...485 communication line Devices which may be connected to the EIA 485 port include LDM graphic annunciator driver AFM LED type annunciators LED 10 series annunciators and ACM 8RF relay modules Included on the LDM LED 10 series and ACM 8RF are switches which are used to select an address for the annunciator For each device added or connected to the EIA 485 port via the LED 10IM select a unique addre...

Страница 41: ... will continue to sound at these rates until the alarm or trouble condition is cleared Silence Inhibit The Silence Inhibit feature prevents the silencing of Notification Appliance Circuits using the Signal Silence switch or Reset switch for the amount of time corresponding to the selected option after the NACs are activated The factory default for this feature is disabled TABLE 3 10 Annunciator Ad...

Страница 42: ...ter key If an incorrect key is pressed wait 10 seconds and then reenter the proper password before pressing the Enter key A pause of up to 10 seconds is allowed between each key press while entering the password After pressing the Enter key the control panel will enter Default Programming Mode The original factory default programming is immedi ately restored and the control panel automatically ret...

Страница 43: ...y of the LED 10 annunciators the LDM graphic annunciators or the AFM series annunciators If any of the Signal Silence keys are pressed the following will occur The silenceable Notification Appliance Circuits will be turned OFF The main circuit board Signal Silence LED will be turned ON The system piezo sounders are turned off Upon the occurrence of a subsequent event alarm or trouble Signal Silenc...

Страница 44: ...LEDs for all disabled zones will be blinking along with the system trouble LED and the piezo will be sounding Pressing the Acknowledge key will silence the piezo sounder and change the blinking LEDs to steady on Reset Lamp Test The System Reset key resets the system and any smoke detectors A Reset key is located on the FACP keypad illustrated in Figure 4 1 and may be remotely on any of the LED 10 ...

Страница 45: ...blinks to indicate that one or more remote annunciators LED 10 Series LDM 32 AFM Series etc are not responding correctly It turns on steady when a Signal Silence or Acknowledge key is pressed Zone 1 through Zone 10 Alarm LED Red LEDs that blink to indicate that an alarm exists on the corresponding zone It turns on steady when a Signal Silence or Acknowledge key is pressed Zone 9 and Zone 10 Superv...

Страница 46: ...n restoral of all active alarms Turn off the FACP alarm LED Turn off the Zone Alarm LED Turn off the Notification Appliance Circuits Turn off the piezo sounder Turn off appropriate zone relay output ACM 8RF Turn off alarm relay Turn off all remote annunciator general alarm LEDs Turn off all remote annunciator zone alarm LEDs 4 3 3 System Supervisory Condition Response Only zones 9 and 10 can be pr...

Страница 47: ... The control panel will perform the following upon detection of one or more trouble conditions Blink the FACP trouble LED 1 second On 1 second Off Blink the Zone trouble LED if trouble condition is on the zone 1 second On 1 second Off Blink all annunciator general system trouble LEDs Blink all affected zone trouble LEDs on all system annunciators Activate trouble relay Store the trouble conditions...

Страница 48: ...s Keys labeled 1 through 4 may now be used for entering a numerical password Walktest Mode is entered by keying in the Walktest Mode password 1231233 and pressing the Enter key If an incorrect key is pressed wait 10 seconds and then reenter the proper password before pressing the Enter key A pause of up to 10 seconds is allowed between each key press while entering the password After pressing the ...

Страница 49: ...ust be removed and then reinserted During an audible walktest if a device remains latched in alarm such as a Pull Station that is not reset after activa tion subsequent testing of devices on the same zone will not trigger the NACs Be certain to reset or clear each device after testing 5 2 Last Event History Mode The last event which occurred at the FACP is stored in a History File for future recal...

Страница 50: ...de To enter any other mode of operation the Security Key must be removed and then reinserted 5 3 Lamp Test To perform a Lamp Test press and hold the Reset Lamp Test key for more than two seconds All panel LEDs will turn on and the piezo sounder will activate TABLE 5 1 History Mode Latest Panel Activation LEDs Illuminated Zone Alarm Zone Alarm LED System Alarm LED Zone Supervisory Zone Supervisory ...

Страница 51: ...ocated in the backbox 2 Batteries larger than 7 Ampere Hour up to 18 Ampere Hour require the BB 17F battery box TABLE A 1 Battery Calculation Standby Load Current amps X Required Standby Time in Hours 24 or 60 Hours _______________ Alarm Load Current amps X Required Alarm Time in Hours i e 5 min 0 084 hours _______________ Add Standby and Alarm Load for Required Ampere Hour Battery _______________...

Страница 52: ...ered Load in Standby 24 VDC Device Type of Devices Current amps Total Current amps Main Circuit Board 1 X 0 138 0 138 RTB Remote Trouble Buzzer 1 max X 0 020 LED 10IM 1 max X 0 017 4XTMF Module 1 max X 0 005 2 wire Detector Heads X 1 1 Refer to the Device Compatibility Document for 2 wire smoke detector standby current 4 wire Detector Heads X 1 Power Supervision Relays2 2 Must use compatible liste...

Страница 53: ...ector3 3 Current limitations of terminals TB2 Terminals 1 and 2 0 500 amps filtered 24 VDC 5 120 Hz ripple 10 mVRMS nonresettable power 100 Hz ripple if MS 2410BCE TB2 Terminals 3 and 4 0 500 amps filtered 24 VDC 5 120 Hz ripple 10 mVRMS resettable power 100 Hz rip ple if MS 2410BCE X Power Supervision Relay4 4 Must use compatible listed Power Supervision Relay X 0 025 Notification Appliances5 5 C...

Страница 54: ...DISTANCE Feet meters WIRE GUAGE Initiating Device Circuit Connects to Initiating Devices Untwisted unshielded wire Do not exceed 100 ohms 10 000 3 000 m 8 000 2 400 m 4 875 1 480 m 3 225 975 m 12 AWG 3 25 mm2 Belden 9583 WPW999 14 AWG 2 00 mm2 Belden 9581 WPW995 16 AWG 1 30 mm2 Belden 9575 WPW991 18 AWG 0 75 mm2 Belden 9574 WPW975 EIA 485 LED 10IM Inter face Module Connects to annunciator modules ...

Страница 55: ...abel C During Program Mode of operation insert the labels into the keypad and display panel as follows Label A Program Mode label into pocket designated Label A Label C Program Mode label into pocket designated Label C A set of English labels is provided for Normal Mode operation and another set is provided for Program Mode operation In addition a set of French labels is provided for Normal and Pr...

Страница 56: ...Slide in Labels 56 Document 50801 Rev B 8 17 98 P N 50801 B ...

Страница 57: ...sure proper fit AC Power Alarm Trouble Supervisory Signal Silence NAC Fault Ground Fault Battery Trouble Zone Disabled Annunc Trouble Alimentation CA Alarme Trouble Supervision Silence Signal Trouble CAS Trouble M A L T Trouble Batteries Zone Désactivee Trouble Annon Acknowledge Signal Silence Drill Disable Enable Reset Lamp Test Accuse Réception Silence Signal Essai Désactive Activé Remise Essai ...

Страница 58: ...Slide in Labels 58 Document 50801 Rev B 8 17 98 P N 50801 B ...

Страница 59: ...m Alarm Verification AC Loss Delay Module Supervision Annunc Addresses Trouble Reminder Silence Inhibit F O Silence Auto CASs Silenceable Test Mono Opé Alarme Supervision Vérification Alarme Délais Perte CA Supervision Module Adresse Annon Rappel Trouble Inter Silence F O 1 2 Toggle Option 3 Enter 4 Label C Program Mode Label A Program Mode Label A Mode Programme 1 2 Bouton Option 3 Entrer 4 Label...

Страница 60: ...Slide in Labels 60 Document 50801 Rev B 8 17 98 P N 50801 B ...

Страница 61: ...Document 50801 Rev B 8 17 98 P N 50801 B 61 Notes ...

Страница 62: ...62 Document 50801 Rev B 8 17 98 P N 50801 B Notes ...

Страница 63: ...Document 50801 Rev B 8 17 98 P N 50801 B 63 Notes ...

Страница 64: ...spect to its products Fire Lite Fire Lite Fire Lite Fire Lite Fire Lite does not represent that its products will prevent any loss by fire or otherwise or that its products will in all cases provide the protection for which they are installed or intended Buyer acknowledges that Fire Lite Fire Lite Fire Lite Fire Lite Fire Lite is not an insurer and assumes no risk for loss or damages or the cost o...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды