Finnlo TECHNUM, Руководство пользователя

Страница: 8 / 26

07
3.3 Configuration du tapis roulant
 Ne pas utiliser à l'extérieur.
 Stellen Sie das Laufband nie nahe an offenes Wasser oder in Räume,
in welchen die Luftfeuchtigkeit sehr hoch ist.

Stellen Sie sicher, dass das Stromkabel keine Laufwege kreuzt.
 Ist in dem ausgewählten Raum Teppichboden ausgelegt, stellen Sie
bitte sicher, dass sich genügend Abstand zwischen dem
Laufband und dem Teppichboden befindet. Sollte dies nicht
der Fall sein, benutzen Sie bitte eine Unterlage.
 Halten Sie einen Sicherheitsabstand von mindestens 2x1m hinter
der Lauffläche ein, um sich während eines Notfalls nicht
an der Wand zu verletzen.
 Nach einem längeren Gebrauch kann unter Umständen
schwarzer Abrieb unter dem Laufband zu sehen sein. Die ist
eine normale Abnutzung und bedeutet nicht, dass ein Defekt
vorliegt. Dieser Abrieb kann mit jedem handelsüblichen
Staubsauger entfernt werden. Um einer Verschmutzung
vorzubeugen, empfiehlt es sich eine Unterlage unter das
Laufband zu legen.
3.3.1 Alignement du tapis roulants
Le terrain où vous allez mettre en place la machine doit être
plat et sûr.
3.3.2 Alimentation
Assurez-vous que vous ne branchez le tapis roulant dans
une bande de puissance, dans lequel il y a déjà une télévision
ou un ordinateur.
3.3.3 Plier le tapis roulant
Le pliage du tapis est très facile avec l'aide de ressorts à
gaz. Assurez-vous que la surface de roulement est
plate (inclinaison 0%) avant de plier l'article. Soulever la
zone de course vers le haut, en tenant le cadre à
l'arrière, jusqu'à ce que vous pouvez entendre un "Clack" et
la position de la zone de course est sécurisé.
3.3.4 Déplier le tapis roulant
Pour déplier le tapis de course, appuyez sur le système
de déverrouillage avec votre pied et guidez la zone de
course vers le bas. Faites attention, que le système
de ressort de compression vous soutient, mais s'il vous
plaît ne pas lâcher la plate-forme de course!
3.3 Setting up the item
 Don´t use it outside.
 Don´t set up the item very close to water sources or in a room
with high humidity.

Make sure, that the power cord doesn´t lay, where you are
walking
 If the treadmill is placed on a carpet, please check, that there is
enough space between the carpet and the running belt. If not,
please use a protection mat.
 Pay attention to the safety area at the rear side of the
treadmill of 2x1m.
 You can find rubber abrasion during longer exercise. It is not
a defect, it is a normal scoring. To avoid any impurity, you can
put a protection mat under the running area.
3.3.1 Setting up in detail
The ground has to be even in the area, where you will
set up the item.
3.3.2 Power supply
Pay attention, that the treadmill will not be plugged in a
multi socket, if there are already TV and other
entertainment items plugged in.
3.3.3 Folding up
The folding up goes easily, because of the assistance
of the compression spring system. Make sure, that the
running surface is flat (incline 0%) before you fold up the
item. Move the running area up, by holding the frame at the
rear side, till you can hear a „Clack“ and the position of the
running area is secured.
3.3.4 Unfolding of the treadmill
To unfold the treadmill, press the unlock system with
your foot and guide the running area downwards. Pay
attention, that the compression spring system will
support you, but please don´t unhand the running
deck!