background image

Anmerkung:

Da es „hoch- und niedrigpulsige“ Menschen gibt, können die 
individuellen optimalen Pulszonen (Aerobe Zone, Anaerobe
Zone) im Einzelfall von denen der Allgemeinheit (Zielpus- 
gramm) abweichen.
In diesen Fällen sollte das Training nach den individuellen 
Erfahrungen gestaltet werden. Sollten Anfänger auf dieses 
Phänomen stoßen, sollte vor dem Training unbedingt ein Arzt 
konsultiert werden, um die gesundheitliche Tauglichkeit für das 
Training zu prüfen.

7.4  Trainings-Kontrolle

Sowohl medizinisch als auch trainingsphysiologisch am sinnvolls-
ten ist das pulsgesteuerte Training, welches sich am individuel-
len Maximalpuls orientiert.

Diese Regel gilt sowohl für Anfänger, ambitionierte Freizeitsportler 
als auch für Profis. Je nach Trainingsziel und Leistungsstand wird 
mit einer bestimmten Intensität des individuellen Maximalpulses 
trainiert (ausgedrückt in Prozentpunkten).

Um das Herz-Kreislauf-Training nach sportmedizinischen 

 

Gesichtspunkten effektiv zu gestalten, empfehlen wir eine 
Trainingspulsfrequenz von 70 % - 85 % des Maximalpulses. Bitte 
beachten Sie das nachfolgende Zielpuls-Diagramm.

Messen Sie Ihre Pulsfrequenz zu folgenden 

Zeitpunkten:

1. Vor dem Training = Ruhepuls
2. 10 Minuten nach Trainingsbeginn=Trainings-/Belastungspuls 
3. Eine Minute nach dem Training = Erholungspuls

 

Während der ersten Wochen empfiehlt es sich mit einer 

 

Pulsfrequenz an der unteren Grenze der Trainingspuls- 

 

Zone (ungefähr 70 %) oder darunter zu trainieren. 

 
 

 

Während der nächsten 2-4 Monate intensivieren 

 

Sie das Training schrittweise bis Sie das obere 

 

  Ende der Trainingspuls-Zone erreichen 

 

 

(ungefähr 85 %), jedoch ohne sich zu überfordern. 

 

Streuen Sie aber auch bei gutem Trainingszustand 

 

immer wieder lockere Einheiten, im unteren aeroben  

 

Bereich in Ihr Trainingsprogramm ein, damit Sie sich  

 

genügend regenerieren. Ein „gutes“ Training bedeutet 

 

immer auch ein intelligentes Training, welches die 

 

 

Regeneration zum richtigen Zeitpunkt beinhaltet. 

 

 

Ansonsten kommt es zum Übertraining, wodurch sich  

 

Ihre Form verschlechtert.

 

Jeder belastenden Trainingseinheit im oberen Pulsbereich  

 

der individuellen Leistungsfähigkeit sollte im darauf-

 

folgenden Training immer eine regenerative Trainings-  

 

einheit im unteren Pulsbereich folgen (bis 75 % des  

 Maximalpulses).

Note:

Because there are persons who have „high“ and „low“ pulses, 
the individual optimum pulse zones (aerobic zone, anaerobic 
zone) may differ from those of the general public (target pulse 
diagram).
In these cases, training must be configured according to individual 
experience. If beginners are confronted with this phenomenon, it 
is important that a physician be consulted before starting training, 
in order to check health capacity for training. 

7.4  Training control 

Both medically and in terms of training physiology, pulse-cont-
rolled training makes most sense and is oriented on the indivi-
dual maximum pulse. 

This rule applies both to beginners, ambitious recreational athletes 
and to pros. Depending on the goal of training and performance 
status, training is done at a specific intensity of individual maxi-
mum pulse (expressed in percentage points).

In order to effectively configure cardio-circulatory training accor-
ding to sports-medical aspects, we recommend a training pulse rate 
of 70 % - 85 % of maximum pulse. Please refer to the following 
target pulse diagram.

Measure your pulse rate at the following points in 

time:

1. Before training = resting pulse
2. 10 minutes after starting training = training / working pulse
3. One minute after training = recovery pulse

 

During the first weeks, it is recommended that training 

  

be done at a pulse rate at the lower limit of the training  

 

pulse zone (approximately 70 %) or lower.

 

 

During the next 2 - 4 months, intensify training stepwise  

 

until you reach the upper end of the training pulse zone  

 

(approximately 85 %), but without overexerting yourself.

 

If you are in good training condition, disperse easier  

 

units in the lower aerobic range here and there in the  

 

training program. so that you regenerate sufficient- 

 

ly. „Good“ training always means training intelligently,  

 

which includes regeneration at the right time. Otherwise  

 

overtraining results and your form degenerates.

 

 

Every loading training unit in the upper pulse range of  

 

individual performance should always be followed in 

 

 

subsequent training by a regenerative training unit in the  

 

lower pulse range (up to 75 % of the maximum pulse).

37

Содержание Loxon

Страница 1: ......

Страница 2: ...Kontrolle 7 5 Trainingsdauer 1 Safety instructions 3 2 General 4 2 1 Packaging 4 2 2 Disposal 4 3 Assembly 4 3 1 Assembly Steps 5 4 Care and Maintenance 11 11 11 11 13 14 15 15 15 15 17 19 20 21 22 5...

Страница 3: ...8 Explosionszeichnung 9 Teileliste 10 Garantie 11 Service Hotline Ersatzteilbestellformular 8 Explosion drawing 40 9 Parts list 42 10 Warranty Germany only 44 11 45 02...

Страница 4: ...ich nicht Dritte in der N he des Ger tes befinden da weitere Personen durch die beweg lichen Teile verletzt werden k nnten 16 Das Trainingsger t darf nicht in feuchten R umen Bad oder auf dem Balkon a...

Страница 5: ...your physician in order to rule out any existing health risks 2 1 Packaging Environmentally compatible and recyclable materials External packaging made of cardboard Molded parts made of foam CFS free...

Страница 6: ...05 3 1 Montageschritte Assembly steps...

Страница 7: ...06...

Страница 8: ...07...

Страница 9: ...08...

Страница 10: ...09...

Страница 11: ...10...

Страница 12: ...use only a moist cloth and avoid harsh cleaning agents Ensure that no moisture penetrates into the computer Components that come into contact with perspiration need cleaning only with a damp cloth 4 P...

Страница 13: ...rozentsatzdesaktuellenPulswertesimVergleichzummaximalgesetztenodererrechnetenPulswertan DiePfeileim Pulsfenster zeigen an dass der Widerstand nicht mehr erh ht oder verringert werden kann und Sie somi...

Страница 14: ...essung der Pulsfrequenz wird ber zwei Kontaktstellen ovalf rmige Sensoren an der Handinnenseite ausgef hrt Es m ssen immer beide Kontaktstellen f r die Pulsaufnahme fest von den Handfl chen umschlosse...

Страница 15: ...ierung F Widerstandser hung im HRC Modus DerWiderstandwirdalle30SekundenumeineWiderstandsstufeerh htundzwarsolange bissichdertats chlichePulswert5Schl geunter dem Zielpuls befindet Steigt der Puls in...

Страница 16: ...rten Sie Ihr Training indem Sie zu Treten beginnen Alle Daten beginnen aufw rts zu z hlen Befinden Sie sich im Benutzer U0 werden die Trainingsdaten nach Beendigung des Trainings nicht gespeichert 1 U...

Страница 17: ...Schritt 2 OFF 15 20 25 30min 20 90 Jahre A B Sie gelangen zur Men auswahl siehe 5 4 4 16 2 Eingabe der pers nlichen Daten kurz dr cken kurz dr cken...

Страница 18: ...1 HRC Men Auswahl Sie trainieren im drehzahlunabh ngigen Watt Modus Bereits eingegebene Daten beginnen R ckw rts zu z hlen ansonsten beginnen alle Werte aufw rts zu z hlen Bei Erreichen des Zielwerte...

Страница 19: ...2 10 OFF 80 170 Schl ge Minute Bereits eingegebene Daten beginnen R ckw rts zu z hlen ansonsten beginnen alle Werte aufw rts zu z hlen Bei Erreichen des Zielwertes ert nt ein Signalton und der Compute...

Страница 20: ...ingegebene Daten beginnen R ckw rts zu z hlen ansonsten beginnen alle Werte aufw rts zu z hlen Bei Erreichen des Zielwertes ert nt ein Signalton und der Computer stoppt das Training Bereits eingegeben...

Страница 21: ...eginnen alle Werte aufw rts zu z hlen Bei Erreichen des Zielwertes ert nt ein Signalton und der Computer stoppt das Training siehe 2 Eingeben der Vorgabewerte 2 Eingeben der Vorgabewerte Bereits einge...

Страница 22: ...vel 1 32 L nger als 2s gedr ckt halten Bereits eingegebene Daten beginnen R ckw rts zu z hlen ansonsten beginnen alle Werte aufw rts zu z hlen Bei Erreichen des Zielwertes ert nt ein Signalton und der...

Страница 23: ...ERY Recovery pulse measurement with assignment of a fitness score 1 6 DELETE Briefly pressing this key will resets the activated value in the setting mode Briefly pressing this key in the average Trip...

Страница 24: ...199bpm Thepercentagevalue showsthepercentageoftheactualheartrateaccordingtothesetor calculatedmaxheartrate Thearrowsintheheartratewindowsindicate thattheresistancecannotbeincreasedordecreasedandsoyou...

Страница 25: ...measurement Handpulse measurement Plug in the hand pulse cable in the hand pulse plug Pulse input at the back of the computer Please put both hands on the sensors which are assembled on the handlebar...

Страница 26: ...good C Waking up the computer from the snooze mode To reactivate the computer from the snooze mode press any button please A pedalling has no function in this mode H AGE Needed for max heartrate calcu...

Страница 27: ...the center of the digital display Start your exercise by pedalling You have activated the last used all values start counting up After you have finished your exercise the reached values will not be sa...

Страница 28: ...Step 2 OFF 15 20 25 30min 20 90 years A B You are in the main menue check MANUAL Mode 27 2 Setting of personal datas Press quickly Press quickly...

Страница 29: ...ng of the max heartrate 1 HRC Selection Startingyourexercise thealreadysetdatawillstart counting backwards If the set data reach 0 the computer will stop and a beep will be heard If you didn t set any...

Страница 30: ...Watt OFF 80 170bpm Startingyourexercise thealreadysetdatawillstart counting backwards If the set data reach 0 the computer will stop and a beep will be heard If you didn t set any values all data will...

Страница 31: ...thealreadysetdatawillstart counting backwards If the set data reach 0 the computer will stop and a beep will be heard If you didn t set any values all data will start counting up Startingyourexercise...

Страница 32: ...hesetdatareach0 thecomputerwillstopand a beep will be heard If you didn t set any values all data will start counting up check 2 Setting of values 2 Setting of values Startingyourexercise thealreadyse...

Страница 33: ...2s Startingyourexercise thealreadysetdatawillstart counting backwards If the set data reach 0 the computer will stop and a beep will be heard If you didn t set any values all data will start counting...

Страница 34: ...33 5 4 6 Display after finishing your exercise 4s The average and final values will be shown rotatingly for four seconds after you have finished your exercise...

Страница 35: ...rehen bis ein sicherer Stand gew hrleistet ist Hutmuttern festziehen 5 5 Diagnostics and Troubleshooting Error No display or computer is not functioning Cause No power Error Pulse display defective Ca...

Страница 36: ...n Netztrennung ist der Netzstecker aus der Steckdose zu ziehen Das Ger t deshalb nur an leicht zug ngliche Steckdosen anschlie en 6 1 Power Supply included in the scope of delivery Connect the cable f...

Страница 37: ...Trainingserfolg k nnen Sie sp ter bei gleichem Puls eine h here Leistung vollbringen was eine Verbesserung der Form bedeutet Wenn Sie mit pulsgesteuertem Training bereits Erfahrung haben k nnen Sie Ih...

Страница 38: ...uellen Leistungsf higkeit sollte im darauf folgenden Training immer eine regenerative Trainings einheit im unteren Pulsbereich folgen bis 75 des Maximalpulses Note Because there are persons who have h...

Страница 39: ...n wird dar ber hinaus auch Fett verbrannt Nach 30 40 Minuten wird der Fettstoffwechsel aktiviert danach ist das K rperfett der haupts chliche Energielieferant When condition has improved higher intens...

Страница 40: ...m Target Pulse Diagram Herzfrequenz Alter Heart Rate Age Herzfrequenz Herzschlag Min Heart Rate beats min Alter Age 220 Age Max heartrate 90 Max heartrate 70 Suggested lower limit Max heartrate 85 Sug...

Страница 41: ...8 Explosionszeichnung 1 Explosiondrawing 1 40...

Страница 42: ...Explosionszeichnung 2 Explosiondrawing 2 41...

Страница 43: ...unten Lower computer cable 500mm 1 31 Abstandshalter f r Pedalarm Spacer for pedal arm 46x39 2 32 Kunsstoffkappe f r Achse Endcap for axle 45x15 2 33L Achse links Axle left side 1 33R Achse rechts Ax...

Страница 44: ...de 2 76 Kreuzschlitzschraube Corss head screw M5x10 4 77 Griffschraube f r Pedalbefestigung Knob for pedal fixation 4 78 Netzger t Adapter AC AC 230 output 6V 1 79 Topcover f r Geh use Topcover for ho...

Страница 45: ...hierzu von uns nicht erm chtigt sind oder wenn unsere Ger te mit Erg nzungs oder Zubeh rteilen versehen werden die nicht auf unsere Ger te abgestimmt sind ferner wenn das Ger t durch den Einfluss h h...

Страница 46: ...on Liebig Str 21 89231 Neu Ulm Ort Datum Ersatzteilbestellung Bitte in Druckbuchstaben ausf llen Kaufdatum Gekauft bei Firma Garantieanspr che nur in Verbindung mit einer Kopie des Kaufbeleges Bitte l...

Отзывы: