FINN & WINSTON FW811047, Руководство пользователя

Страница: 27 / 28

2
Vous a vez besoin d’ aide?
Appelez sans frais notr e service à la clien tèle au 1-800-667-4 111
(du lundi au v endredi, de 8 h 30 à 17 h, heur e de l’Est)
ASSEMBL AGE RE QUIS
Le non-r espect des présen tes mises en gar de et ins tructions d’ assemblage pourrait en traîner des
blessures gr aves ou mort elles.
Si cet te barrièr e est utilisée a vec un en fan t :
1. Installez le pr oduit con formémen t aux instruc tions du fabrican t.
2. Cet te barrièr e con vient à des ouv ertures mesur ant en tre 71 cm e t 122 cm (28 po - 48 po).
3. N’utilisez l’article que lor sque le mécanisme de ferme ture/ verr ouillage est solidemen t enclenché.
4. Ce pr oduit a été conçu pour les en fan ts âgés de 6 à 24 mois.
5. Ne laissez jamais l’en fan t sans surveillanc e. C e produit ne prévien t pas nécessair ement t ous les
ac cidents.
6. N’utilisez jamais la barrière si l’ enfan t est capable de l’ ouvrir ou de passer par dessus.
7. MISE EN GARDE : Une mauvaise ins tallation de la barrièr e de sécurité ou son installa tion à un
endroit inappr oprié peut présenter un danger .
8. Pour éviter les blessur es grav es, ne laissez aucun adulte, aucun en fan t ni aucun animal grimper
sur la barrière ou passer en dessous, car c ela pourrait l’ endommager.
9. Les surf aces aux quelles la barrière de sécurité es t fixée doiven t con venir à l’ins tallation e t avoir
une struc ture solide .
REMARQUE :
N’utilisez pas cet te barrièr e si vous ne pouv ez pas la fixer au
mur, à un cadr e de porte ou à des mon tants e t si elle ne res te pas t endue et à pla t une fois fixée .
10. N’ins tallez
PAS
cet te barrièr e sur des murs cr eux.
11. Cet te barrièr e de sécurité ne doit PAS être ins tallée dans une fenêtr e ou autre ouv erture du
même type .
12. REMARQUE : N’emplo yez jamais la barrièr e sans les fixations e t croche ts de ferme ture.
13. Afin de prév enir les blessures ac cidentelles, ins tallez et utilisez la barrièr e con formémen t aux
instruc tions fournies.
14. N’utilisez pas la barrière de sécurité si une de ses pièc es est abîmée ou manquan te.
15. N’ins tallez pas la barrière près d’un appar eil de chauffage ou t oute autr e source de chaleur .
16. N’utilisez
JAMAIS
cet te barrièr e pour bloquer l’ac cès à une piscine ou à un plan d’eau.
17. Cet te barrièr e ne remplac e en aucun cas la surveillanc e adéquate d’un adult e.
18. Après a voir f ermé la barrière, assur ez vous t oujours qu’ elle est v errouillée .
19. Si la barrièr e est utilisée au pied d’un escalier pour empêcher l’ enfan t de monter c elui-ci,
installez -la sur la marche la plus basse .
20. Si la barrièr e est utilisée au somme t d’un escalier pour empêcher l’en fan t de débouler celui-ci,
installez -la uniquement sur la mar che supérieure, e t non sur une marche plus basse de l’ escalier.
Au somme t de l’escalier , installez la barrièr e à 15 cm (6 po) de la pr emière mar che.
21. Pour fixer la barrièr e à un mur muni d’une plinthe , vous de vez emplo yer des espac eurs.
22. C e produit doit êtr e assemblé par un(e) adult e.
23. Pour utilisa tion intérieur SEULEMENT .
MISES EN GARDE
!
Mises en garde relatives à la barrière