Finlux FR-CF251SFW Скачать руководство пользователя страница 23

PL-9

3 Konserwacja zamrażarki 

3.1 Czyszczenie 

• 

 

Pyły gromadzące się za zamrażarką i na podłożu powinny być w od

-

powiednim czasie usuwane, aby zwiększyć efektywność chłodzenia 

i oszczędność energii. 

• 

 

Należy regularnie sprawdzać, czy uszczelki pokrywy nie zostały zanieczyszczone. 

 

Uszczelki pokrywy należy czyścić miękką ściereczką namoczoną w wodzie 

z mydłem lub rozcieńczonym detergentem. 

•  Wnętrze zamrażarki należy regularnie czyścić, aby uniknąć nieprzyjemnych 

zapachów. 

• 

 

Przed przystąpieniem do czyszczenia należy odłączyć urządzenie od zasilania, 

usunąć wszystkie produkty spożywcze, kosz, pojemniki itp. 

• 

 

Do czyszczenia wnętrza zamrażarki należy użyć miękkiej ściereczki lub gąbki 

z dodatkiem dwóch łyżek stołowych sody oczyszczonej i litra ciepłej wody. 

Następnie spłukać wodą i wytrzeć do czysta. Po czyszczeniu należy otworzyć 

pokrywę i pozwolić jej naturalnie wyschnąć przed włączeniem zasilania. 

• 

 

W przypadku obszarów w zamrażarce trudnych do oczyszczenia (np. wąskie przestrzenie, szczeliny lub naroż

-

niki) zalecane jest regularne czyszczenie miękką ściereczką lub szczoteczką itp. A jeśli to konieczne, również 

użycie pomocniczych narzędzi (np. cienkie patyczki), aby uniknąć gromadzenia się zanieczyszczeń lub bakterii 

w tych obszarach. 

• 

 

Nie wolno stosować mydła, detergentów, proszków do szorowania, środków czyszczących w sprayu itp., ponie

-

waż mogą pozostawić nieprzyjemne zapachy wewnątrz zamrażarki lub zanieczyścić produkty spożywcze. 

• 

 

Uszczelki pokrywy należy czyścić miękką ściereczką namoczoną w wodzie z mydłem lub rozcieńczo

-

nym detergentem. Należy osuszyć za pomocą miękkiej ściereczki lub w sposób naturalny. 

• 

 

Oczyść zewnętrzną powierzchnię zamrażarki za pomocą miękkiej ściereczki namoczonej w wodzie z mydłem, 

rozcieńczonym detergentem itp., a następnie wytrzyj do sucha. 

• 

 

Do czyszczenia nie wolno stosować twardych szczoteczek, stalowych druciaków, szczoteczek drucianych, 

środków ściernych (np. pasta do zębów), rozpuszczalników organicznych (np. alkohol, aceton, olej bananowy 

itp.), wrzącej wody, środków kwasowych lub zasadowych, które mogłyby uszkodzić powierzchnię lub wnętrze 

zamrażarki. Wrząca woda i rozpuszczalniki organiczne, np. benzen, mogłyby odkształcić lub uszkodzić plasti

-

kowe elementy. 

• 

 

Nie wolno spłukiwać czyszczonych powierzchni bezpośrednio wodą ani innymi płynami, aby unik

-

nąć zwarcia lub negatywnego wpływu na izolację elektryczną na skutek zamoczenia. 

 Przystępując do odszraniania lub czyszczenia należy odłączyć 

 

zamrażarkę od zasilania sieciowego. 

3.2 Odszranianie 

• 

 

Zamrażarkę należy odszraniać ręcznie. 

 

Przed przystąpieniem do odszraniania odłącz zamrażarkę od zasilania sieciowego i otwórz pokrywę zamrażarki, 

usuń produkty spożywcze i kosz z półkami; otwórz otwór spustowy i odpływowy (i umieść pojemnik na wodę 

przy otworze spustowym); szron wewnątrz urządzenia naturalnie się roztopi, wytrzyj rozmrożoną wodę za 

pomocą suchej, miękkiej ściereczki. Jeśli szron rozmięknie można użyć skrobaczki do lodu, aby przyspieszyć 

proces odszraniania. 

•  Przystępując do odszraniania przed wyjęciem wyposażenia dodatkowego należy usunąć z zamrażarki produkty 

spożywcze i umieścić je w chłodnym miejscu. 

Nie wolno stosować innych urządzeń mechanicznych ani innych środków w celu 

przyspieszenia procesu odszraniania niż zalecane przez producenta. Układ chłodzenia 

należy chronić przed uszkodzeniami 

3.3 Zaprzestanie użytkowania 

• 

 

Przerwa w zasilaniu: W przypadku awarii zasilania artykuły spożywcze można przechowywać przez kilka 

godzin nawet latem; zaleca się zmniejszenie częstotliwości otwierania pokrywy i nie umieszczanie świeżych 

produktów w zamrażarce. 

 

 Urządzenie pozostaje przez dłuższy czas nieużywane: Odłącz nieużywaną przez dłuższy 

czas zamrażarkę od zasilania sieciowego przez przystąpieniem do oczyszczenia. Pozostaw 

otwartą pokrywę, aby uniknąć nieprzyjemnych zapachów. 

• 

 

P

rzenoszenie urządzenia: nie wolno obracać zamrażarki ani narażać na wstrząsy, pochylenie podczas przenosze

-

nia nie powinno przekraczać 45°. Nie wolno przenosić urządzenia trzymając za pokrywę lub zawiasy. 

Po uruchomieniu zamrażarki zalecana jest praca ciągła. Nie należy 

zatrzymywać działania zamrażarki w normalnych warunkach, 

 

aby uniknąć negatywnego wpływu na trwałość zamrażarki. 

Содержание FR-CF251SFW

Страница 1: ...Operation manual Instrukcja obs ugi Chest freezer Zamra arka skrzyniowa MODEL FRFV1DI0IX Refrigerator Instruction Manual FR CF251SFW FR CF301SFW...

Страница 2: ...gy saving tips 8 3 Maintenance of freezer 9 3 1 Cleaning 9 3 2 Defrost 9 3 3 Stop using 9 4 Troubleshooting 10 5 Climate classes 11 DEAR CUSTOMER Thank you for buying this freezer To ensure that you g...

Страница 3: ...as to be unplugged after use and before carrying out user maintenance on the appliance Warning Keep ventilation openings in the appliance enclosure or in the built in structure clear of obstruc tion W...

Страница 4: ...th food and accessible drainage systems Clean water tanks if they have not been used for 48 h flush the water system connected to a water supply if water has not been drawn for 5 days note 1 Store raw...

Страница 5: ...grasp the plug and pull out It from the socket directly Do not damage the power cord under any condition so as to ensure safety use do not use when the power cord is damaged or the plug is worn Worn...

Страница 6: ...with wet hands in the freezing chamber when the freezer is running especially metal containers in order to avoid frostbite Do not allow children to enter or climb the freezer to prevent that children...

Страница 7: ...n food in food freezer and frozen food storage compartments or cabinets 4 The precautions necessary to prevent an undue rise in the temperature of the frozen food while defrosting the refrigerating ap...

Страница 8: ...h as bottled beer beverages etc Please be noted food shall be consumed within the shelf time The freezing speed of the product is related to the amount of food stored and the ambient temperature If to...

Страница 9: ...The user can choose the right temperature zone accoring to their needs OFF stands tor stopping working Recommended gear between 4 and 5 2 3 Placement Before using the freezer remove all packaging mat...

Страница 10: ...shall run 2 to 3 hours before loading fresh or frozen foods the freezer shall run for more than 4 hours in summer in advance considering that the ambient temperature is high 2 5 Energy saving tips The...

Страница 11: ...tone banana oil etc boiling water acid or alkaline items which may damage the freezer sur face and interior Boiling water and organic solvents such as benzene may deform or damage plastic parts Do not...

Страница 12: ...d noises Whether the floor is flat whether the placement of freezer is stable Whether the freezer accessories are properly placed Transient difficulty in door opening After refrigeration there will be...

Страница 13: ...ambient temperatures ranging from 16 C to 32 C Subtropical this refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures ranging from 16 C to 38 C Tropical this refrigerating appliance...

Страница 14: ...e oszcz dzania energii 8 3 Konserwacja zamra arki 9 3 1 Czyszczenie 9 3 2 Odszranianie 9 3 3 Zaprzestanie u ytkowania 9 4 Rozwi zywanie problem w 10 5 Klasy klimatyczne 11 SZANOWNI KLIENCI Dzi kujemy...

Страница 15: ...uszek aerozolowych z atwopalnym propelentem Urz dzenienale y od czy od zasilania po u yciu i przed przyst pieniem do przeprowadzenia czynno ci serwisowych Ostrze enie Nale y odpowiednio utrzymywa otwo...

Страница 16: ...d je li nie by y u ywane przez 48 godzin przep uka system wodny pod czony do instalacji wodnej je li woda nie by a pobierana przez pi dni Uwaga 1 Surowe mi so i ryby nale y przechowywa w ch odziarce w...

Страница 17: ...wtyczk i wyci gn j ca kowicie z gniazdka elektrycznego Aby zapewni bezpieczne korzystanie z urz dzenia nie wolno pod adnym po zorem uszkodzi przewodu zasilaj cego ani go u ywa je li jest uszkodzony lu...

Страница 18: ...ani pojemnik w zw aszcza metalowych mokrymi r kami z komory zamra arki aby unikn odmro e Nie wolno pozwala dzieciom wchodzi do zamra arki lub wspina si na ni aby zapobiec zamkni ciu dziecka w zamra ar...

Страница 19: ...ne rodki ostro no ci aby zapobiec nadmiernemu wzrostowi temperatury zamro onych produkt w spo ywczych podczas odszraniania urz dzenia np zawin zamro one produkty w kilka warstw papieru 5 Wzrost temper...

Страница 20: ...ikach np butelkowane piwo napoje itp Nale y pami ta e produkty spo ywcze powinny zosta wykorzystane w okresie przydatno ci do spo ycia Szybko zamra ania produkt w zale y od ilo ci przechowywanych arty...

Страница 21: ...teria y u yte do opakowa nia w tym spodnie materia y amortyzacyjne pianki i ta my wewn trz zamra arki roze rwa foli ochronn na pokry wie i obudowie urz dzenia Urz dzenie nale y ustawi z dala od jakich...

Страница 22: ...y ze wzgl du na wysok temperatur otoczenia 2 5 Wskaz wki dotycz ce oszcz dzania energii Urz dzenie nale y ustawi w najch odniejszym miejscu w pomieszczeniu z dala od urz dze wytwarzaj cych ciep o lub...

Страница 23: ...ej wody rodk w kwasowych lub zasadowych kt re mog yby uszkodzi powierzchni lub wn trze zamra arki Wrz ca woda i rozpuszczalniki organiczne np benzen mog yby odkszta ci lub uszkodzi plasti kowe element...

Страница 24: ...enie dodatkowe zamra arki zosta o prawid owo umieszczone Przej ciowe trudno ci w otwieraniu pokrywy Po sch odzeniu wyst pi r nica ci nie mi dzy wn trzem i otoczeniem zamra arki co spowoduje przej cio...

Страница 25: ...a ch odnicze s przeznaczone do u ytku w zakresie temperatury otoczenia od 10 C do 32 C Modele do strefy klimatu umiarkowanego tego typu urz dzenia ch odnicze s przeznaczone do u ytku w zakresie temper...

Страница 26: ...Numer rachunku Piecz tka sklepu i czytelny podpis sprzedawcy Importerem urz dze marki Finlux w Polsce jest Vestel Poland Sp z o o z siedzib przy ul Salsy 2 02 823 Warszawa INFORMACJA O SERWISIE 48 22...

Страница 27: ...onych od daty przyj cia urz dzenia do naprawy przez Autoryzowany Serwis VESTEL 3 3 W przypadku gdy naprawa wymaga importu cz ci zamiennych termin naprawy mo e zosta przed u ony 3 4 Okres gwarancji ule...

Страница 28: ......

Отзывы: