background image

IT -6-

• 

Non mettere nel freezer contenitori di liquidi (bottiglie di vetro o 

lattine), specialmente se contengono liquidi gassati che potrebbero 

provocare lo scoppio del contenitore durante il congelamento.  

• 

Le bottiglie contenenti liquidi ad alta percentuale alcolica devono 

essere chiuse ermeticamente e inserite nel frigorifero in posizione 

verticale. 

•  Non toccare le superfici refrigeranti, specialmente con le mani bagnate 

perché vi potreste provocare ustioni o ferite.

• 

Non mangiare il ghiaccio appena tolto dal freezer.

Installazione ed accensione dell’apparecchio

• 

Questo apparecchio funziona a 220-240V oppure a 200-230V 50 Hz. Vi preghiamo di 

controllare la targhetta dell’apparecchio e di accertarvi che lo stesso sia compatibile con 

la vostra tensione elettrica

• 

Prima di effettuare il collegamento all’alimentazione, assicurarsi che la tensione indicata 

sulla targhetta corrisponda a quella della vostra abitazione

• 

Inserire la spina in una presa dotata di adeguata messa a terra. Se la presa non dispone 

di messa a terra o la spina non si inserisce correttamente, consigliamo di rivolgersi ad 

un elettricista esperto per ottenere assistenza.  

• 

La spina deve essere accessibile anche dopo il posizionamento dell’apparecchio.  

• 

Il produttore non è responsabile del mancato collegamento a terra, come descritto in 

questo manuale. 

• 

Non posizionare l’apparecchio con esposizione alla luce del sole.

• 

Non usare all’aperto il prodotto, l’apparecchio non deve essere esposto alla pioggia.

• 

Posizionare il frigorifero lontano da fonti di calore e in una sede 

ben ventilata. Il frigorifero deve distare almeno 50 cm da radiatori, 

stufe a gas o a carbone e 5 cm da stufe elettriche. 

• 

Non mettere oggetti, soprattutto se pesanti, sul frigorifero.

• 

Se l’apparecchio viene posizionato vicino ad un altro frigorifero o 

ad un freezer, mantenere una distanza minima di 2 cm. per evitare 

la condensa. 

• 

Applicare i distanziatori in plastica alla serpentina sulla parte posteriore del frigorifero in 

modo che non si appoggi alla parete assicurando il buon funzionamento.  

• 

L’apparecchio deve essere posizionato stabilmente sul pavimento. Utilizzare i due 

piedini frontali regolabili per compensare l’eventuale dislivello del pavimento. 

• 

La pulizia dell’esterno dell’apparecchio e dei suoi accessori interni deve essere 

effettuata con una soluzione di acqua e sapone liquido; l’interno dell’apparecchio deve 

essere pulito con bicarbonato di sodio disciolto in acqua tiepida. Asciugare tutto prima 

di reinserire gli accessori.

Содержание FBGN.2610A+

Страница 1: ...IT FRIGORIFERO INTEGRATO Frigorifero Congelatore Manuale per l utente EN BUILT IN REFRIGERATOR Fridge Freezer User manual FBGN 2610A...

Страница 2: ...termostato 7 Advertencias sobre el Ajuste de la Temperatura 7 Indicatore temperatura 8 Accessori 9 Vassoio per il ghiaccio 9 Raschietto in plastica 9 SISTEMAZIONE DEL CIBO NEL FRIGORIFERO 9 Scomparto...

Страница 3: ...s naturale che non inquinante per l ambiente ma infiammabile Durante il trasporto e l installazione dell apparecchio necessario porre particolare attenzione affinch non venga danneggiato alcun compone...

Страница 4: ...te del frigorifero Questa presa dovrebbe essere utilizzata con una presa speciale a terra di 16 ampere Se in casa non c questa presa farla installare da un elettricista autorizzato Questa apparecchiat...

Страница 5: ...waste electrical and electronic equipment WEEE Questa direttiva definisce le norme per la raccolta e il riciclaggio degli apparecchi dismessi valide su tutto il territorio dell Unione Europea IMPORTAN...

Страница 6: ...za La spina deve essere accessibile anche dopo il posizionamento dell apparecchio Il produttore non responsabile del mancato collegamento a terra come descritto in questo manuale Non posizionare l app...

Страница 7: ...dificare le impostazioni della temperatura FRIGORIFERI con 4 stelle il congelatore del frigorifero raffredda fino a 18 C e meno Non consigliamo di usare il frigorifero in ambienti dove la temperatura...

Страница 8: ...ripetute o a un apertura prolungata dello sportello o dopo aver messo gli alimenti freschi nell apparecchio normale che l indicazione OK non compaia nell indicatore di impostazione della temperatura...

Страница 9: ...no al cibo per consentire la circolazione dell aria Non mettere nel frigo cibo caldo o liquidi che evaporano Conservare il cibo in contenitori chiusi o bene incartati Per ridurre l umidit ed evitare i...

Страница 10: ...tilizzo seguire le istruzione del produttore Se non vi sono informazioni disponibili il cibo non dovrebbe essere conservato per pi di tre mesi Riporre il cibo congelato nello scomparto congelatore imm...

Страница 11: ...a periodicamente usare il raschietto di plastica se disponibile Per conservare l efficienza del congelatore sar necessario uno sbrinamento completo se lo strato di brina supera i 3 5 mm Ecco come proc...

Страница 12: ...L imballo originale ed il polistirolo espanso PS possono essere conservati se necessario Durante il trasporto l apparecchio deve essere legato con un largo nastro o una fune resistente Durante il tra...

Страница 13: ...posteriore non sia in contatto con alcunch Non ci sia una vibrazione degli oggetti all interno del frigorifero In presenza di acqua nella parte inferiore del frigo controllare che Il foro di scarico d...

Страница 14: ...caso in cui il cibo surgelato venga posizionato al di fuori del frigorifero si potrebbe verificare uno spreco di energia 4 In fase di posizionamento di bevande e liquidi sempre opportuno coprirli In c...

Страница 15: ...E SCOMPARTI PARTE 7 1 2 3 A 4 B 5 6 7 8 9 11 10 A Scomparto Congelatore B Scomparto Frigo 1 Raschietto in plastica 2 Vassoio per il ghiaccio 3 Ripiano freezer 4 Termostato 5 Ripiano del frigo 6 Coper...

Страница 16: ...otti per ricordare gli obblighi di raccolta separata Il consumatore dovr consegnare gli apparecchi dismessi ai centri di raccolta differenziata predisposti dalle amministrazioni comunali oppure potr c...

Страница 17: ...erature indicator 23 Accessories 24 Ice tray 24 Plastic scraper 24 FOOD STORAGE IN THE APPLIANCE 24 Refrigerator Compartment 24 Freezer Compartment 25 CLEANING AND MAINTENANCE 26 Defrosting 26 Replaci...

Страница 18: ...the following instructions IfyourapplianceusesR600aasarefrigerant thisinformation will be provided on the label of the cooler you should take care during transportation and installation to prevent th...

Страница 19: ...et in your house please have one installed by an authorised electrician This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilit...

Страница 20: ...of the appliance to be cancelled and our company will not be responsible for losses incurred This appliance is produced to be used in houses and it is only suitable for cooling storing food It is not...

Страница 21: ...he socket has no ground contact or the plug does not match we recommend that you consult a qualified electrician for assistance The appliance must be connected with a properly installed fused socket P...

Страница 22: ...d and no cooling will take place For short term storage of food in the freezer compartment you can set the knob between minimum and medium positions 1 3 For long term storage of food in the freezer co...

Страница 23: ...appliance is designed for use at an ambient temperature within the 16 C 32 C range Climate Class Ambient Temperature o C T Between 16 and 43 C ST Between 16 and 38 C N Between 16 and 32 C SN Between...

Страница 24: ...y turned into ice you can twist the tray as shown below to get the ice cube Plastic scraper After a period of time frost will build up in certain areas in the freezer compartment The frost accumulated...

Страница 25: ...e content on the pack and do not exceed the stated storage time In case of a power failure or malfunction the freezer compartment will maintain a sufficiently low temperature for food storage However...

Страница 26: ...clean them in the dishwasher Do not use abrasive products detergents or soaps After washing rinse with clean water and dry carefully When you have finished cleaning reconnect the plugto the mains supp...

Страница 27: ...wrapped in several layers of paper and kept in a cool place The inevitable rise in temperature will shorten their storage life Remember to use the food within a relatively short period of time Set th...

Страница 28: ...en the compressor is not running Do not worry this is quite normal If you hear different noises check if The appliance is installed firmly as described in the Installation Manual The objects on the ap...

Страница 29: ...erwise use an insulating plate 2 Allow warm food and drinks to cool down outside the appliance 3 When thawing frozen food place it in the refrigerator compartment The low temperature of the frozen foo...

Страница 30: ...e compartment shelves 6 Crisper cover 7 Crispers 8 Bottle shelf 9 Middle door shelves 10 Egg holder 11 Butter Cheese shelf PARTS OF THE APPLIANCE AND THE COMPARTMENTS PART 7 1 2 3 A 4 B 5 6 7 8 9 11 1...

Страница 31: ......

Страница 32: ...52237052 IMPORTATO E DISTRIBUITO DA Gruppo Industriale VESIT S p A Societ Unipersonale Via Polidoro da Caravaggio 6 20156 Milano MI...

Отзывы: