Finlux 16FLY910LVD, Руководство пользователя

Страница: 120 / 124

Svenska - 37 -
Uppspelning (Allmänt)
Vanlig uppspelning
Tryck på strömbrytaren 1.
Sätt in en skiva i laddaren. 2.
Skivan laddas automatiskt och spelas upp direkt om
det inte
fi nns någon meny..
En meny kan framträda på TV-skärmen efter några
få sekunder eller så startar
fi lmen omedelbart efter
fi lmbolagets introduktion. Detta beror på skivans
innehåll och kan ändras.
Notera : Steg 3 och 4 gäller bara om det fi nns en
meny på skivan.
Tryck på “ 3. ” / “ ” / / eller sifferknapparna
för att välja i menyn.
Tryck på SELECT.
4.
Uppspelningen påbörjas. Det kan t.ex. vara en fi lm,
en stillbild eller en annan meny, beroende på skivans
innehåll.
Övrig information:
Om en åtgärd som hör ihop med en knapp inte kan
utföras visas symbolen “
” .
Anmärkningar om uppspelning:
Inget ljud hörs vid snabb framspolning eller 1.
bakåtspolning.
Inget ljud hörs under långsam uppspelning.
2.
Slow motion-uppspelning bakåt fi nns inte 3.
tillgängligt.
Ibland sker bytet av textningsspråk med viss
4.
fördröjning.
När det förvalda språket inte är valt efter ett
fl ertal 5.
tryckningar på knappen innebär det att språket
inte
fi nns tillgängligt på skivan.
När spelaren omstartas eller skivan byts 6.
kommer textningen automatiskt att återställas
till de ursprungliga inställningarna.
Om ett språk som inte stöds av skivan har valts
7.
kommer textningsspråket automatiskt att ställas
in på skivans standardinställda språk.
Vanligtvis sker en cirkulering när man byter
8.
språk, vilket innebär att du kan avbryta
textningen genom att trycka på denna knapp ett
antal gånger tills “Subtitle Off” syns på skärmen.
När enheten är på eller skivan är borttagen
9.
är språket som hörs det som valdes vid den
ursprungliga inställningen. Om detta språk
inte är inspelat på skivan kommer bara det
tillgängliga språket på skivan att höras.
Vissa DVD-skivor har inga rot- och/eller
10.
titelmenyer.
Att hoppa bakåt är inte möjligt.. 11.
Övrig information: 12.
Om du försöker mata in ett nummer som är större
än den aktuella titelns totala tid försvinner sökrutan
och meddelandet “
”Ogiltigt val” visas i skärmens
övre vänstra hörn.
Bildspelet avaktiveras när ZOOM-läget är aktivt. 13.
Inställningsmenyns rubriker
Inställningssida för video
TV-typ
Denna tv använder systemet PAL. Även NTSC stöds,
men signalen omvandlas i så fall till PAL.
Inställning av språk
OSD SPRÅK
Du kan välja det förvalda OSD-språket för spelarens
menyer
AUDIO
Du kan välja det förvalda ljudspråket om det stöds
av DVD-skivan.
SKIVMENY
Du kan välja DVD:ns skivmenyspråk bland dessa
språk. Skivmenyn visas i det valda språket om det
stöds av DVD-skivan.
TEXTNING
Du kan välja det förvalda textningsspråket om det
stöds av DVD-skivan.
B01_MB60_[SE]_(02-DVD)_WODIVX_5110UK_10072162_50184505.indd 37 B01_MB60_[SE]_(02-DVD)_WODIVX_5110UK_10072162_50184505.indd 37 02.02.2011 16:07:36 02.02.2011 16:07:36