Lieferumfang
Technische Daten
Ohrhörer, Transportbox, Ohrpassstücke, Ohrbügel, Karabinerhaken
Anbringen der Ohrbügel
Über die Ohrpassstücke
Garantie und Kundendienst
Wartung
Entfernen Sie vorsichtig Rückstände vom Maschenfilter mit der Spitze
eines Zahnstochers. Bitte vergewissern Sie sich, dass dabei keine
fremden Partikel ins Innere gelangen.
Hinweise zur Verwendung
V O R S I C H T
V O R S I C H T
W A R N U N G
VERBOTEN
VERBOTEN
VERBOTEN
VERBOTEN
VERBOTEN
E4000 besteht aus Metall. Bitte beachten Sie, dass Metallteile direkt
mit der Haut in Kontakt kommen können. Falls Sie allergisch auf
Metalle reagieren, sollten Sie dieses Produkt daher nicht verwenden.
Falls Hautreizungen auftreten, das Produkt nicht mehr verwenden
und einen Arzt aufsuchen. Bei Verwendung des Produkts bei
Temperaturen unter 0 °C darf das Produkt nicht in engen Kontakt mit
der Haut kommen.
Die Nichtbeachtung des Inhalts dieses Hinweises kann zum Tod oder zu
schweren Verletzungen führen.
Das Produkt darf nicht während des Fahrens eines Fahrrads, Autos oder
Motorrads getragen werden. Andernfalls können Verkehrsunfälle und/oder
schwere Verletzungen die Folge sein.
Dieses Produkt darf nicht beim Aufenthalt in Umgebungen verwendet
werden, die die volle Aufmerksamkeit einfordern, z. B. in der Nähe von
Bahnübergängen oder Kreuzungen, an denen beim Tragen des Produkts
keine Geräusche von außen zu hören sind.
Die Nichtbeachtung des Inhalts dieses Hinweises kann zu Verletzungen oder
zu Beschädigungen von in der Nähe befindlichen Haushaltsartikeln führen.
Bei Verwendung der Ohrhörer darf die Wiedergabe nicht zu laut erfolgen.
Bei zu lauter Wiedergabe über einen längeren Zeitraum kann das
Hörvermögen beeinträchtigt werden. Bei 80 dB(A) muss die Dauer der
Beschallung auf 40 Stunden pro Woche beschränkt werden, bei 89 dB(A)
auf 5 Stunden pro Woche.
Falls Hautreizungen auftreten, das Produkt nicht mehr verwenden und
einen Arzt aufsuchen bzw. unseren Handelsvertreter konsultieren.
Wenn die Lautstärke zu hoch ist, können andere Personen mithören.
Achten Sie darauf, andere Personen nicht zu stören.
Die Klangqualität wird durch die Positionierung des Ohrhörers im Ohr beeinflusst. Wir empfehlen,
verschiedene Positionen durch Verschieben des Ohrhörers während der Wiedergabe von Musik
auszuprobieren. So können Sie die Position finden, die den bevorzugten Klang ermöglicht.
Nachdem Sie die günstigste Position gefunden haben, können Sie den Ohrhörer jedes Mal auf
einfache Weise wieder dort platzieren. Bei einem Menschen unterscheidet sich die Form des
rechten Ohres in der Regel von der des linken Ohres. Aus diesem Grund unterscheidet sich die
beste Position für jedes Ohr ebenfalls.
・
・
・
・
・
・
・
Wenn Sie den Ohrhörer aus dem Ohr nehmen, ist immer zuerst das Gehäuse festzuhalten und
danach der Ohrhörer zu entfernen. Wenn am Kabel gezogen wird, kann ein Kabelbruch auftreten.
Da das Gehäuse aus Metall besteht, kann im Gehäuse Kondenswasser entstehen, wenn der
Ohrhörer von einer kalten Umgebung plötzlich in eine wärmere Umgebung gebracht wird.
Lassen Sie den Ohrhörer in diesem Fall eine Weile liegen, bis das Kondenswasser im Gerät
verdampft ist, und verwenden Sie ihn dann.
Die Ohrhörer dürfen keinen starken Stößen ausgesetzt werden. Auch übermäßige
Krafteinwirkungen auf das Kabel sind zu vermeiden. Falls es wegen nicht bestimmungsgemäßen
Gebrauchs zu Schäden oder Funktionsstörungen am Produkt kommt oder ein Kabelbruch
auftritt, erlischt die Produktgarantie.
Wenn das Produkt dem direkten Sonnenlicht, hoher Luftfeuchtigkeit oder einer staubigen
Umgebung ausgesetzt wird, kann es zu Schäden oder Funktionsstörungen kommen.
Falls es zu Funktionsstörungen kommt, darf das Produkt nicht auseinander genommen werden.
Der Ohrhöreranschluss ist nur für Stereowiedergabe vorgesehen. Wenn der Ohrhörer an eine
Mono-Ausgangsbuchse angeschlossen wird, kann es sein, dass auf einer Seite nichts zu hören ist.
Produktbeschreibung
Gewicht / Kabellänge
Kontakt
Die Garantiezeit für dieses Produkt beträgt 2 Jahre ab dem Kaufdatum. Während der Garantiezeit
werden wir das Produkt gemäß den unten stehenden Bedingungen reparieren. Die
Gewährleistung gilt nur in dem Land, in dem das Produkt erworben wurde. Bei Fragen zur
Reparatur wenden Sie sich bitte an das Geschäft, in welchem Sie das Produkt erworben haben.
Für Produkte, die Sie außerhalb des Landes in welchem Sie Ihren Wohnsitz haben, gekauft haben
und bei Kundendienst Anfragen nach Ablauf der Garantiezeit benutzen Sie bitte das
Kontaktformular auf unserer Website.
1. Während der Garantiezeit wird das Produkt von uns kostenlos repariert, wenn es trotz der
Beachtung der Anweisungen in der Bedienungsanleitung und der Hinweise in den
Abschnitten „Warnung“ und „Vorsicht“ zu Mängeln kommt.
2. In nachfolgenden Fällen ist eine Reparatur selbst in der Garantiezeit kostenpflichtig:
(1) Die in der Garantiekarte aufgeführten Unterlagen sind unvollständig.
(2) Die Ohrhörer wurden einem starken Stoß ausgesetzt oder sind nass geworden. Falls es
aufgrund übermäßiger Krafteinwirkung auf die Kabel zum Produktmangel oder zum
Kabelbruch kommt.
(3) Produktmangel oder Produktschaden verursacht durch Feuer, Erdbeben, Sturm oder Flut,
durch Blitzeinschlag oder andere Naturkatastrophen.
(4) Reparatur von Kratzern auf der Gehäuseoberfläche oder Reparatur des Gehäuses selbst.
Bitte benutzen Sie für Anfragen das Kontaktformular auf unserer Website:
www.snext-final.com
Produktcode
Treiber
Gehäuse
Empfindlichkeit
Impedanz
Aluminum
Dynamisch
18 g / 1,2 m
97 dB / mW
15 Ω
R
L
Ministecker
Gehäuse
Kabel
MMCX
(Micro-Miniature
Coaxial)
Anschluss
Schieber
Knopf
Hinweis zum abnehmbaren Kabel
・
・
・
・
Um eine Beschädigung der Anschlussklemme zu vermeiden, sind
alle Teile beim Verbinden gerade zu halten.
Beim Abtrennen der Kabel nicht direkt am Kabel, sondern am
Stecker ziehen (Teil aus ABS).
Falls übermäßiger Verschleiß oder eine Beschädigung der
Anschlussklemme festgestellt wurde, deckt die Garantie - selbst
während der Gewährleistungsfrist - das Produkt nicht.
Die Anschlussklemme sollte nicht ständig verbunden oder getrennt werden. Wiederholtes
Verbinden und Lösen der Anschlussklemme könnte zu einem Wackelkontakt durch eine
abgenutzte oder beschädigte Anschlussklemme führen. Stellen Sie sicher, dass ein Verbinden
oder Trennen nur bei einem Kabelbruch oder beim Austausch gegen andere von final verkaufte
Kabel durchzuführen ist.
FI-E4DALD
L
M
S
SS
LL
*1
*2
*2
logo von
„final“
https://youtu.be/Tb0mNsces6s
Ohrpassstück
Damit das linke Ohrpassstück gut vom rechten Ohrpassstück zu unterscheiden ist, haben wir den
einen Ohrhörer grau und den anderen rot gefärbt.
(*1)
Selbst in schlecht beleuchteten Räumen
können Sie leicht zwischen dem linken und dem rechten Ohrhörer unterscheiden, indem Sie
vorsichtig das Ohrpassstück nach hinten ziehen, um zu schauen welche Farbe der Ohrhörer hat.
Die Unterscheidung zwischen den unterschiedlichen, nahe beieinander liegenden Größen wird
durch die unterschiedliche Färbung der grauen Ohrhörer (hellgrau und dunkelgrau) und der roten
Ohrhörer (rot und rosa) erleichtert. (*2)
Über die Transportbox
Öffnen Sie den Deckel der Box, legen Sie die Ohrhörer hinein und
verschließen Sie wieder den Deckel. Stellen Sie sicher, dass die drei
Verriegelungen gut eingerastet sind. Üben Sie keinem Druck auf die
Transportbox aus oder drücken sie diese nicht zusammen. Der Deckel
könnte aufgehen. Dies sollte unbedingt vermieden werden. Bringen Sie den
mitgelieferten Karabinerhaken wie auf dem rechten Bild dargestellt so an,
dass das Logo von „final “ auf der rechten Seite sichtbar ist.
Scannen Sie den QR Code oder schauen Sie sich das Video zur Lagerung
der Ohrhörer (siehe unten stehender Link) an.
Verbinden Sie die Ohrbügel mit dem Kabel und führen Sie das Gehäuse in
jedes Ohr ein. Haken Sie die Ohrbügel über die Ohren und prüfen Sie die
Passform.
*Die Ohrbügel sorgen für einen verbesserten Sitz und dämmen
Umgebungsgeräusche.